New Holland LB90.B LB95.B LB110.B LB115.B Manual de Servicio Completo – Excavadoras Cargadoras y Motor

Description

Manual de Servicio New Holland LB90.B, LB95.B, LB110.B y LB115.B – Excavadoras Cargadoras y Motor

Este Manual de Servicio de New Holland Kobelco Construction Machinery S.p.A. está dirigido a ingenieros y técnicos expertos y reúne toda la información técnica necesaria para llevar a cabo las operaciones de mantenimiento y reparación sobre las excavadoras cargadoras LB90.B, LB95.B, LB110.B y LB115.B, así como sobre el motor Iveco que las equipa. Es el manual de taller de referencia para estas máquinas: procedimientos de desmontaje y montaje, pares de torsión, especificaciones técnicas, diagramas hidráulicos, esquemas eléctricos, herramientas especiales y detección de fallas.

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual de Servicio (Excavadoras Cargadoras y Motor)
• Marca: New Holland
• Modelos: LB90.B, LB95.B, LB110.B, LB115.B
• Idioma: Español
• Número de páginas: 1082
• Formato: PDF
• Nº de documento: 604.13.550 (Excavadoras Cargadoras) · 87577261A (Motor)

Secciones Cubiertas

• Sección 00 – Normas de Seguridad
• Sección 01 – Mantenimiento
• Sección 02 – Especificaciones Técnicas
• Sección 17 – Convertidores de Par
• Sección 21 – Transmisiones
• Sección 25 – Eje Delantero
• Sección 27 – Eje Trasero
• Sección 33 – Sistemas de Freno
• Sección 35 – Sistemas Hidráulicos
• Sección 39 – Chasis del Vehículo
• Sección 41 – Sistemas de Dirección
• Sección 50 – Calefacción Cabina y Aire Acondicionado
• Sección 55 – Instalación Eléctrica
• Sección 82 – Cargadora
• Sección 84 – Retroexcavadora

Secciones 00 y 01 — Seguridad y Mantenimiento

La Sección 00 recoge las normas de seguridad aplicables a las operaciones de mantenimiento y reparación: protección personal, manejo de la máquina en marcha, circuito hidráulico, ruedas y neumáticos, instalación eléctrica, remoción e instalación de componentes, y consideraciones ecológicas importantes. La Sección 01 cubre las operaciones de mantenimiento general: limpieza de componentes, mangueras y tubos, juntas tóricas planas, rodamientos, notas sobre piezas de recambio, notas sobre el equipo, valores de torsión de las piezas de montaje y cómo desplazar la máquina con la batería desmontada.

Sección 02 — Especificaciones Técnicas

Tablas de modelos, identificación de los componentes principales, especificaciones técnicas de motor, transmisión, instalación eléctrica, frenos, dirección, puentes delantero y trasero e instalación hidráulica. Incluye dimensiones y prestaciones del equipo cargador y del equipo retroexcavador, capacidades de elevación, dimensiones de la cuchara cargadora con horquillas, y capacidades y especificaciones de líquidos y lubricantes.

Sección 17 — Convertidores de Par

Descripción y funcionamiento del convertidor de par Powershuttle, especificaciones técnicas, puesta a punto, inspección, desmontaje y montaje, prueba de frenos y detección de fallas.

Sección 21 — Transmisiones

Cubre la transmisión Powershuttle “Turner COM-T4-2025” y la transmisión Powershift “Dana T16000”. Incluye especificaciones técnicas, pares de torsión, controles de transmisión, lubricación, caudal y abastecimiento de aceite, válvulas hidráulicas y puntos de control de presión, caudal de potencia, componentes de la transmisión 2RM y 4RM, extracción, desmontaje y montaje, útiles especiales y detección de fallas.

Secciones 25 y 27 — Ejes Delantero y Trasero

La Sección 25 cubre el eje delantero 2WD “Carraro” y los ejes delanteros 4RM “Carraro”, con especificaciones técnicas, desmontaje y montaje, detección de fallas y útiles especiales. La Sección 27 cubre el puente trasero (2WS) y el eje trasero 4WS “Carraro”, con especificaciones técnicas, desmontaje y montaje, detección de fallas y útiles especiales.

Sección 33 — Sistemas de Freno

Especificaciones técnicas, freno de estacionamiento con su procedimiento de ajuste, cilindros del freno, depósito de aceite de frenos y procedimiento de purga.

Sección 35 — Sistemas Hidráulicos

Amplia sección con diagramas hidráulicos para todas las configuraciones (modelos mecánicos y pilotos, 2WS y 4WS, pivote central y desplazamiento lateral), bomba hidráulica con válvula de detección de carga, válvulas de control “Husco” y “Rexroth”, sistema de muelle hidráulico, cilindros hidráulicos de todos los equipos, palancas de mando hidráulico, válvula del distribuidor, detección de fallas y prueba del flujo.

Sección 39 — Chasis del Vehículo

Descripción y funcionamiento, componentes dentro, debajo, fuera y encima del chasis, y tabla de torque de apretamiento.

Sección 41 — Sistemas de Dirección

Sistema de dirección 2WS, sistema de dirección 4WS, servodirección con especificaciones técnicas, componentes, desmontaje y montaje, útiles especiales y detección de fallas.

Sección 50 — Calefacción Cabina y Aire Acondicionado

Especificaciones técnicas, calefacción de la cabina, sistema de aire acondicionado (principios, normas de seguridad, descripción y funcionamiento), detección de fallas y prueba, lavado, vaciado y carga del sistema, revisión de componentes y compresor.

Sección 55 — Instalación Eléctrica

Notas generales, esquemas eléctricos para cabina tipo Powershuttle, Powershift, 4WS y ROPS, mandos e instrumentos, sistema de arranque, alternador, batería y prueba de componentes.

Sección 82 — Cargadora

Mandos del equipo cargador, autonivelado de la cuchara cargadora, puntal de seguridad del equipo cargador, remoción de la cuchara cargadora y remoción del equipo cargador (2WS y 4WS).

Sección 84 — Retroexcavadora

Descripción y funcionamiento, versión con control mecánico y versión con control piloto del equipo retroexcavador, remoción e instalación, y revisión del balancín telescópico.

Modelos y Motores Cubiertos

El manual abarca las versiones Powershift y Powershuttle, con estabilizador Sideshift o Centre Pivot, cabina o ROPS, 2RM o 4RM, mando piloto o mandos mecánicos, y balancín corto o largo. Los motores Iveco cubiertos son: 71 kW – 95 HP modelo F4GE0454C*D660 (LB90.B, LB95.B), 82 kW – 110 HP modelo F4GE0484C*D660 (LB110.B) y 82 kW – 110 HP (4WS) modelo F4GE0484C*D655 (LB115.B).

Por Qué Este Manual es Imprescindible

Tener el Manual de Servicio de las excavadoras cargadoras New Holland LB90.B, LB95.B, LB110.B y LB115.B significa trabajar con las especificaciones exactas que el fabricante utiliza: pares de torsión correctos, holguras, presiones, procedimientos de desmontaje y montaje, y valores de ajuste que no se encuentran en manuales genéricos. Ya sea para diagnosticar una transmisión Powershift, reparar el eje trasero, ajustar el freno de estacionamiento, poner a punto el sistema hidráulico, solucionar una avería en la instalación eléctrica o revisar el sistema de aire acondicionado, este manual proporciona la información técnica necesaria para hacerlo correctamente y sin riesgos.

El manual se entrega en formato PDF de descarga instantánea, sin envío ni espera. Puede consultarse en cualquier dispositivo — ordenador, tablet o smartphone — y también imprimirse si se prefiere trabajar con copia en papel en el taller. Es una herramienta de trabajo real para profesionales que necesitan resultados fiables en estas máquinas.

IMAGES PREVIEW