Fiat Kobelco E215 E235 Evolution Manual de Reparación Taller Completo PDF

Description

Fiat Kobelco E215 y E235 Evolution: manual de taller en español

Este Fiat Kobelco E215 E235 Evolution Manual de Reparación Taller Completo PDF reúne las cinco partes que FIAT KOBELCO organizó para el mantenimiento mayor de las excavadoras de la serie Evolution: Normas de Seguridad, Principio de Funcionamiento, Prueba de Prestaciones, Diagnosis de Averías e Instrucciones para las Reparaciones. Está redactado íntegramente en español y su referencia editorial es 604.13.126, edición XII-2002.

Se trata del documento que un taller necesita cuando la máquina ya no se limita a mantenimiento periódico: cuando hay que intervenir el distribuidor, abrir el conjunto de bombas hidráulicas, sustituir el motor de rotación, reparar el reductor de traslación o diagnosticar una pérdida de fuerza en una función concreta. El texto guía la intervención desde la localización del componente hasta el par de apriete final.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de Reparación (Repair Manual) – Manual Técnico de Taller
• Marca: FIAT KOBELCO
• Modelos: E215, E215E, E215LC, E235, E235M (versiones Monobloc y Triple Articulación)
• Idioma: Español
• Referencia del documento: 604.13.126
• Edición / fecha: XII – 2002
• Formato: PDF
• Extensión: Manual extenso (más de 700 páginas) con ilustraciones en sección, esquemas hidráulicos y diagramas eléctricos

Contenido: cinco bloques técnicos que cubren toda la máquina

La estructura del manual de reparación Fiat Kobelco E215 E235 sigue el orden lógico de una intervención profesional: primero se aprende el sistema, después se comprueba si funciona dentro de los valores, después se diagnostica y finalmente se repara.

Normas de seguridad

• Generalidad: subida y bajada de la máquina, ropa y equipos de protección, inspección previa
• Arranque, funcionamiento y parada en condiciones de seguridad
• Mantenimiento: bloqueo de la máquina, descarga de presión, manipulación de fluidos
• Traslación y transporte, trabajo en pendientes y cerca de líneas eléctricas
• Símbolos de advertencia, rótulos de seguridad y su significado

Principio de funcionamiento

• Características y datos de la máquina, dimensiones, pesos operativos y presión sobre el suelo
• Localización de componentes e instalación eléctrica (conjunto, cabina, fusibles, relés, baterías, accesorios del motor térmico, luces y bocina)
• Sistema de control Mechatronic: control de caudal combinado, recirculación del penetrador, mando positivo y mando P-Q
• Centralita Mechatronic: funciones, auto diagnosis, historia de anomalías, diagnosis asistencial
• Instalación hidráulica: circuito de neutral, traslación, cuchora, brazo, rotación, penetrador, movimientos combinados, descarga de presión
• Instalación eléctrica: alimentación, accesorios, arranque, carga, ayuda al arranque en frío, pare del motor y circuito de emergencia
• Funcionamiento de componentes: conjunto de bombas hidráulicas y regulador, manipuladores, distribuidor, dispositivo de rotación, dispositivo de traslación, distribuidor rotante, cilindros y aire acondicionado

Prueba de prestaciones

• Tabla de normas para inspección de prestaciones
• Medición del régimen del motor
• Medición de la presión hidráulica y regulación de válvulas de seguridad
• Medición de prestaciones de traslación y de rotación
• Medición de prestaciones de funcionamiento del equipo
• Medición de prestaciones de la corona
• Regulación de la centralita Mechatronic (regulaciones A y B)

Diagnosis de averías

• Mando Mechatronic: puntos de comprobación del sistema, sensores de baja y alta presión, bloque de electroválvulas
• Instalación hidráulica: árboles de detección para máquina que no funciona, movimientos lentos, falta de fuerza, traslación desviada, giro de torreta, frenos
• Instalación eléctrica: comprobación de sensores, electroválvulas proporcionales, relés, cableado y centralita

Instrucciones para las reparaciones

• Informaciones generales: precauciones para el desarme y el montaje, purga del circuito hidráulico, juntas de estanqueidad frontal, carga del refrigerante R134a, tabla de pares de apriete y unión de tuberías
• Torreta – Cabina: separación e instalación
• Torreta – Aire acondicionado: separación e instalación de la unidad climatizadora, desarme y montaje
• Torreta – Contrapeso: separación e instalación
• Torreta – Bastidor principal: separación e instalación
• Torreta – Conjunto de bombas hidráulicas: separación e instalación, desarme y montaje, normas de mantenimiento, regulador y caja reductora de toma de fuerza
• Torreta – Distribuidor: separación e instalación, desarme, montaje y normas de mantenimiento
• Torreta – Dispositivo de rotación: separación e instalación, motor de rotación y reductor de rotación
• Torreta – Manipuladores: manipulador derecho e izquierdo, manipulador del pedal de traslación, desarme y montaje
• Torreta – Unidad electroválvula: separación e instalación, desarme y montaje
• Subcarro – Plataforma giratoria: separación e instalación
• Subcarro – Dispositivo de traslación (E215): separación, instalación, desarme, montaje y normas de mantenimiento
• Subcarro – Distribuidor rotante: separación, instalación, desarme, montaje y normas de mantenimiento
• Subcarro – Tensor de la oruga: desarme y montaje para E215 y E235
• Subcarro – Rueda del tensor de la oruga: desarme, montaje y normas de mantenimiento para E215 y E235
• Subcarro – Rodillos de soporte y apoyo: separación, instalación, desarme, montaje y normas de mantenimiento
• Subcarro – Orugas: separación e instalación, normas de mantenimiento de pernos, casquillos, zapatas y eslabones
• Herramienta anterior: separación e instalación, normas de mantenimiento, punta diente cuchora, dimensiones nominales de conexión, versión triple articulación
• Cilindros: separación e instalación de cada cilindro (elevación, penetración, cuchora y posicionador), procedimiento de descarga de presión, desarme, montaje, normas de mantenimiento y aparejos especiales

En conjunto, este manual de taller Fiat Kobelco E215 E235 no se queda en los procedimientos de desmontaje: acompaña cada sección con las ilustraciones de sección, los esquemas hidráulicos de cada circuito, los diagramas eléctricos de la instalación y las tablas de pares de apriete necesarias para apretar cada tornillo al valor correcto. Las normas de mantenimiento incluidas al final de las secciones del conjunto de bombas, distribuidor, dispositivo de rotación, dispositivo de traslación, manipuladores, rodillos y orugas indican los límites de sustitución frente a la dimensión estándar, lo que permite decidir si una pieza puede seguir en servicio o debe reemplazarse.

Por qué este manual es útil en el taller

La serie Evolution incorpora el sistema de control Mechatronic, con electroválvulas proporcionales, sensores de presión alta y baja, centralita y auto diagnosis. Sin la documentación adecuada, cualquier intervención sobre este sistema se convierte en una sustitución de piezas por prueba y error. El manual de reparación E215 E235 Evolution aporta los valores de corriente de mando, las curvas de presión, los códigos de avería y los puntos de comprobación que permiten seguir un diagnóstico ordenado en lugar de adivinar.

Del mismo modo, los circuitos hidráulicos de caudal combinado del brazo, recirculación variable del penetrador, prioridad de rotación y mantenimiento de traslación rectilínea se explican paso a paso, con la descripción del recorrido del aceite y la función de cada válvula y cerrojo dentro del distribuidor. Eso convierte el documento en una herramienta válida tanto para el mecánico que repara como para el técnico que necesita entender por qué una función pierde velocidad o fuerza.

Qué permite hacer

• Diagnosticar una avería hidráulica o eléctrica siguiendo el árbol de detección correspondiente en lugar de desmontar a ciegas.
• Comprobar si una bomba, un motor de traslación, un motor de rotación o un cilindro están dentro de las prestaciones estándar antes de decidir su sustitución.
• Desarmar y montar el distribuidor completo, el conjunto de bombas hidráulicas, su regulador, la caja reductora de toma de fuerza, el motor y el reductor de rotación, el dispositivo de traslación, el distribuidor rotante y los manipuladores.
• Regular la centralita Mechatronic cuando se sustituye la propia centralita, el mando de la bomba de inyección o aparece un error de datos en pantalla.
• Regular las válvulas de seguridad, la presión principal y la presión de pilotaje a los valores indicados.
• Sustituir y tensar correctamente las orugas, el tensor, la rueda guía y los rodillos de soporte y apoyo, con el testigo de oruga especificado para cada modelo.
• Reparar los cilindros de elevación, penetración, cuchora y posicionador, con los pares de apriete de las tuercas de pistón y las herramientas especiales recomendadas.
• Aplicar las normas de seguridad y las precauciones frente a fluidos a presión, aceite caliente, baterías y refrigerante R134a.

Pensado para el profesional que trabaja sobre la máquina

El nivel de detalle del manual de reparación Fiat Kobelco E215 E235 Evolution está orientado al taller que ya conoce la máquina y necesita los datos exactos. Cada procedimiento de desarme enumera las herramientas necesarias, los pares de apriete y las marcas de referencia que conviene tomar antes de separar piezas. Las tablas de normas de mantenimiento indican la dimensión estándar y el límite admisible de desgaste para ejes, casquillos, pistones, zapatas, discos de freno, pernos y casquillos de oruga, de modo que el técnico puede medir y decidir con criterio.

La parte eléctrica incluye la leyenda completa de la instalación, con la identificación de cada componente —sensores, electroválvulas, relés, fusibles, monitor y centralita— y los esquemas de los circuitos de alimentación, accesorios, arranque, carga, ayuda al arranque en frío, pare del motor y emergencia. La parte hidráulica cubre tanto el circuito de neutral como los movimientos combinados y la descarga de presión, con la simbología de líneas explicada al inicio de la sección.

Entrega inmediata

El archivo se entrega en formato PDF, listo para descargar tras la compra. No hay envío físico ni espera: el manual está disponible al instante y puede abrirse en ordenador, tablet o teléfono. Al ser un PDF, se puede imprimir la sección que se vaya a usar en el taller —por ejemplo, solo el procedimiento del distribuidor o solo la tabla de pares de apriete— sin tener que llevar el volumen completo, y se puede consultar en pantalla mientras se trabaja sobre la máquina.