Manual de Instrucciones Claas Lexion 460 450 440 430 420 410 CEBIS – PDF en Español

Description

Manual de Instrucciones Claas Lexion 460, 450, 440, 430, 420 y 410 con CEBIS

Este manual de instrucciones Claas Lexion reúne la información que el operador de la cosechadora necesita para trabajar con seguridad, ajustar la máquina según el cultivo y mantenerla en condiciones de servicio durante toda la campaña. El documento cubre las seis versiones de la serie —Lexion 460, 450, 440, 430, 420 y 410— e incluye el manejo completo del sistema de información y control CEBIS. El texto está íntegramente en español y conserva la estructura y la terminología originales del fabricante, de modo que cada procedimiento se localiza con rapidez en el momento en que hace falta.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de Instrucciones (manual del operador)
• Marca: Claas
• Modelos: Lexion 460, 450, 440, 430, 420 y 410
• Idioma: Español
• Número de referencia: 298 433.0 (manual base) · 298 303.1 (Operación CEBIS, Versión 6.1)
• Extensión: 557 páginas
• Formato: PDF

Capítulos incluidos

• Indicaciones generales
• Medidas de seguridad
• Datos técnicos
• Antes de la puesta en marcha
• Montar y desmontar la mesa de corte
• Operación CEBIS
• Manejo – máquina base
• Entretenimiento de la cosechadora
• Entretenimiento – motor
• Esquema de engrase

Indicaciones generales y medidas de seguridad

El bloque inicial recoge las condiciones de circulación por la vía pública y la localización de las placas de identificación: placa de características de la máquina, número de chasis, número de motor Caterpillar C9 y Caterpillar 3126 B, placa del picador de paja y número de serie de la cabina. A continuación, el capítulo de seguridad detalla el apoyo de seguridad del canal acarreador, la posición del extintor, el interruptor de desconexión de batería, la colocación de los calces y la lectura de los adhesivos de seguridad con símbolos gráficos de peligro, con la referencia de cada pictograma para poder sustituirlo cuando queda dañado o ilegible.

Datos técnicos

Las fichas técnicas describen la máquina modelo por modelo: anchos de mesa de corte disponibles desde 3,90 m hasta 9,00 m, motor instalado en cada versión, régimen nominal de 2100 r.p.m., capacidad del depósito de granos (de 6300 a 9600 litros según modelo), escalonamiento de las velocidades de avance con cada medida de neumático, presiones de inflado, pares de apriete de los espárragos de rueda en el eje motriz, eje directriz y eje directriz motriz, pesos de la máquina básica y con equipo opcional, medidas en posición de transporte y de trabajo, y el listado de implementos frontales con sus pesos y anchos. Se incluyen asimismo los valores de los embragues de seguridad.

Antes de la puesta en marcha

Este capítulo concentra la preparación de la máquina y del puesto de conducción. Se explican las tareas previas a la primera puesta en servicio, la cabina con Climatic y su regulación automática de temperatura, la calefacción de pies, la función REHEAT para desempañar las lunas y los códigos de avería F0, F1 y F2; la plataforma del conductor con el monitor, el mando multifuncional, la cerradura de encendido, la barra de dirección regulable y el sistema eléctrico central con su índice de fusibles y relés; el asiento mecánico y el de suspensión neumática; la escalera delantera y trasera y su uso en ambos lados de la máquina; la conducción, los frenos, el arranque del motor y el cambio de marchas servoayudado; el autopiloto CLAAS para cereal y para cabezal de ordeño de maíz con la orientación del sensor láser; los cilindros hidráulicos de la mesa de corte; el eje directriz motriz y el eje directriz variable; las compuertas laterales; la iluminación; el remolque; el depósito de granos; las ruedas gemelas y los pesos adicionales del eje directriz.

Montar y desmontar la mesa de corte

Procedimientos paso a paso para montar la mesa de corte, volcarla desde la posición de transporte, regular los cilindros hidráulicos en las máquinas con CLAAS-Auto-Contour, fijar mesas de corte y cabezales de ordeño de maíz en las máquinas sin Auto-Contour, conectar los árboles cardanes, montar la pata de apoyo y depositar la mesa de corte sobre el suelo o sobre el remolque portamesas con los pestillos correctamente posicionados.

Operación CEBIS

Bloque propio dedicado al sistema de información a bordo. Se describen la pantalla y el interruptor giratorio D con sus doce posiciones, la zona de teclas C, el cuadro de marcha y el cuadro de cosecha, los menús de GPS y cartografía, los ajustes previos del molinete y del cabezal, la conmutación de anchuras parciales, el equipo medidor de cosecha (LEM) con el ajuste según el tipo de fruto, el factor de calibrado, el punto cero de rendimiento, el contrapesado y la corrección de humedad, el registro de trabajos con ficha chip y los contadores diario y total, los ajustes del mecanismo de siega, del régimen de revoluciones, del tacómetro y del autopiloto, la carga del motor con el diagnóstico, y la gestión de alarmas y avisos.

Manejo – máquina base

El capítulo de manejo recorre el canal de alimentación del acarreador y las cadenas, el equipo de inversión de marcha para la mesa de corte, los muelles de descarga y su bloqueo hidráulico o mecánico, los órganos de trilla con el ajuste básico del cóncavo y las posiciones finales, el variador del cilindro desgranador y el variador a dos escalas, los segmentos del precóncavo y el segmento de trilla, el desgranado, los sacudidores con sus distintos escalones (arroz, medios, laterales, paralelos y CCM), la limpieza con la caja de cribas, el ventilador y la compensación dinámica de laderas 3-D, la recolección con sinfines y elevadores, el depósito de granos y su descarga, el picador de paja hidráulico y fijo, el esparciador de tamo y de paja, y los cuadros de cribas y de trilla con los ajustes de referencia para trigo, cebada, avena, arroz, maíz, girasol, colza, soja, guisantes, alfalfa y otros cultivos. Cierra con una tabla de incidentes, causas posibles y soluciones.

Entretenimiento de la cosechadora y del motor

Las tablas de entretenimiento fijan los intervalos de trabajo y sirven de guía para planificar las paradas de la campaña. Se detallan el sistema hidráulico y su acumulador de presión, los engranajes y los frenos, el canal acarreador, las cadenas de los elevadores, las correas y cadenas de accionamiento con los procedimientos de tensado, montaje y desmontaje, la cabina y el equipo de aire acondicionado, el extintor, el equipo de aire comprimido, el picador de paja y el esparciador. El bloque del motor trata el circuito de combustible con prefiltro y separador de agua, el aceite y sus filtros, el sistema de refrigeración, el filtro de aire con cartucho de seguridad, el sistema eléctrico y la batería, los incidentes típicos y la conservación durante el invierno.

Esquema de engrase

Recoge los lubricantes recomendados con sus denominaciones comerciales, las clases de grasa, los intervalos de engrase —10, 50, 100, 250 y 500 horas de trabajo— y la localización de cada punto repartida por los distintos grupos de la máquina, con la simbología empleada en los esquemas.

Para qué sirve este manual en el taller y en el campo

Con el manual de instrucciones Claas Lexion a mano, el operador puede ajustar la trilla y la limpieza según el cultivo que está cosechando, interpretar las alarmas del CEBIS y corregir el parámetro que las provoca, verificar la presión correcta de cada neumático antes de salir a carretera, reapretar los espárragos de rueda con el par que indica la tabla y planificar el mantenimiento sin depender de la memoria. El taller encuentra en él los pares de apriete, las medidas de reglaje del cóncavo, los procedimientos de desmontaje de cribas y correas, la descripción de los fusibles y relés del sistema eléctrico central y las causas probables de cada incidente, lo que reduce los tiempos de diagnóstico y evita reparaciones a ciegas en una máquina de gran valor.

El archivo se entrega en formato PDF de descarga inmediata tras la compra: no hay envío ni espera, se puede consultar en el ordenador del taller, en una tablet o en el móvil, e imprimir las páginas que interesen para llevarlas a la máquina. Todo el contenido del manual de instrucciones Claas Lexion 460 450 440 430 420 410 CEBIS queda así disponible desde el primer minuto, en español y con la misma estructura del documento original.

IMAGES PREVIEW