★ TRUSTED BY 321,897+ PROFESSIONALS WORLDWIDE
🏢
Trusted Business
Verified & Licensed
🛡️
Virus Free Files
100% Safe Downloads
🔒
Secure Payment
SSL Protected
⚡
Instant Delivery
Available Immediately
Sale!

Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz

Original price was: $44.95.Current price is: $26.95.

Manual completo de instrucciones para el uso de la grúa telescópica automotriz Liebherr LTM 1350-6.1. 1963 páginas en español con operación, seguridad, mantenimiento, montaje de equipo, tablas de cargas y procedimientos de servicio.

⚡
Instant PDF Download
Available immediately
💾
Save to Your Device
Download & keep forever
🛡️
Antivirus Scanned
100% virus-free
🌍
Trusted Worldwide
175,000+ customers

Description

Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1

Este Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz es la documentación original del conductor para la grúa telescópica automotriz LTM 1350-6.1, con número BAL 18017-02-10. Se trata de un documento técnico de 1963 páginas redactado íntegramente en español que cubre desde las consignas de seguridad básicas hasta los procedimientos de montaje y desmontaje de los equipos más complejos, incluyendo el arriostramiento TY, las puntas en celosía fijas y basculables, el adaptador TN/TF y la extensión de pluma telescópica con excéntrica.

El manual está estructurado para acompañar al operador durante toda la vida útil de la máquina: describe el chasis inferior de 6 ejes, la plataforma giratoria, la pluma telescópica de 14,9 m a 70 m, los sistemas hidráulicos y eléctricos, los dispositivos de seguridad, el sistema informático LICCON, el Terminal Bluetooth (BTT) y todos los equipos opcionales. Es una obra de referencia tanto para el gruista que opera la máquina a diario como para el personal de mantenimiento que debe interpretar las tablas de cargas, los esquemas de colocación de cable y los planes de inspección periódica.

Detalles del archivo

  • Tipo de documento: Manual de instrucciones para el uso (documentación original del conductor)
  • Marca: Liebherr
  • Modelo: LTM 1350-6.1
  • Fabricante: Liebherr-Werk Ehingen GmbH
  • Idioma: Español
  • Número BAL: 18017-02-10
  • Páginas: 1963
  • Formato: PDF
  • Referencia de la grúa: LTM 1350-6-1-002

Contenido del manual

El Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 se divide en capítulos que abarcan todos los aspectos técnicos y operativos de la grúa:

Complete PDF Bookmark Tree

Complete Bookmarks

The complete bookmarks in the “Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz” are as follows:

Manual de instruccionesp. 1
Prefaciop. 2
Contenidop. 9
1 Descripción de la grúap. 19
1.01 Terminologíap. 20
1 Componentes de la grúap. 21
1.02 Descripción del productop. 28
1 Chasis de la grúap. 29
2 Chasis superiorp. 30
3 Equipo adicionalp. 32
1.03 Características técnicasp. 34
1 Dimensionesp. 35
2 Recorrido del muelle e inclinaciónp. 35
3 Estabilizaciónp. 35
4 Neumáticosp. 36
5 Valores sonoros emitidos en el lugar de trabajop. 36
6 Vibracionesp. 36
7 Cablesp. 37
8 Pesosp. 37
9 Velocidadesp. 46
10 Alturas de elevaciónp. 47
2 Consignas de seguridadp. 55
2.01 Reglamentos relativos al tráficop. 56
1 Reglamentos relativos al tráficop. 57
2.01.10 Reglamentos generales relativos al tráficop. 58
1 Reglamentos generales relativos al tráficop. 59
2.01.20 Reglamentos generales relativos al tráficop. 62
1 Reglamentos nacionales relativos al tráficop. 63
2.02 Reglamentos para el rodajep. 64
1 Reglamentos para el rodajep. 65
2.03 Planificador de aplicaciónp. 66
1 Planificador de aplicaciónp. 67
2.04 Generalidades – Indicaciones técnicas de seguridadp. 68
1 Generalidadesp. 69
2 Salida de emergenciap. 77
3 Control de los puntos de amarre y de fijaciónp. 81
4 Equipo de protección personalp. 83
5 Utilización del sistema de seguridad para alturas de un ramal, fig. 1p. 88
6 Utilización del sistema de seguridad para alturas de dos ramales, fig. 2p. 88
7 Seguro del personal para el montaje contra caídasp. 88
8 Rescate del personal para el montajep. 90
9 Documentaciónp. 91
10 Indicaciones sobre el productop. 91
11 Requisitos para el gruistap. 91
12 Selección del lugar de emplazamiento, fig. 1 al 3p. 97
13 Taludes y fosas, fig. del 4 y 5p. 100
14 Presiones autorizadas al suelop. 100
15 Estabilizaciónp. 102
16 Control de las medidas de seguridadp. 105
17 Peligro para el tráfico aéreop. 105
18 Conexión a tierrap. 106
19 Observación de las influencias del vientop. 106
20 Operaciones cerca de instalaciones emisorasp. 117
21 Levantamiento de una carga con dos grúas en comúnp. 118
22 Zonas de trabajo interpuestas de varias grúasp. 119
23 Señas con las manos para dar instruccionesp. 119
24 Servicio de la grúa con cargap. 128
25 Carga de personasp. 131
26 Servicio de grúa en caso de tormentap. 133
27 Indicaciones de seguridad en caso de alimentación externa (100 V AC hasta 400 V AC)p. 133
28 Trabajos de soldadura en la cargap. 134
29 Servicio de marcha y de la grúap. 134
2.04.10 Escalerasp. 138
1 Indicaciones técnicas de seguridadp. 139
2 Normativa para el usuariop. 139
3 Señales de seguridadp. 140
2.05 Colocación de placas de la grúap. 146
1 Señales de avisop. 147
2 Señalización de obligaciones y prohibicionesp. 151
3 Señalización de indicaciónp. 155
2.05.10 Señalización de los elementos elevadores de carga (eslingas)p. 164
1 Identificaciones en el motón de gancho o gancho de cargap. 165
2 Identificaciones en el gancho simple o gancho doblep. 166
3 Identificaciones en los pesos adicionalesp. 167
2.06 Protección anticaída de la grúap. 170
1 Equipo de protección personalp. 171
2 Protecciones contra caídas y escalera en la plumap. 173
3 Prevenciones contra caídas del chasis superiorp. 179
4 Protecciones contra caídas y escalera en el bastidor de contrapesop. 183
5 Protecciones contra caídas en los contrapesosp. 185
6 Protecciones contra caídas del arriostramiento TYp. 187
7 Protecciones contra caídas y escalera en el adaptador TN/TFp. 189
8 Protecciones contra caídas del adaptador TFp. 191
9 Protecciones contra caídas y escalera en la unidad de montaje Np. 195
10 Cables de seguridad utilizados como protección contra caídasp. 199
2.07 Accesos a la grúap. 206
1 Componentes de la grúap. 207
2 Subida y bajada al chasis inferior de la grúap. 211
3 Pasarelas y peldañosp. 223
2.10 Generalidades – Indicaciones técnicas de seguridad relativas al servicio de marcha con el Dollyp. 224
1 Servicio de marcha con el Dollyp. 225
3 Mando del chasis inferior de la grúap. 235
3.01 Instrumentos de mando y de control del chasis inferior de la grúap. 236
1 Generalidades – Elementos de mandop. 237
2 Elementos de mando del tacógrafo DTCO *p. 243
3 Elementos de mando cámara vídeo *p. 245
4 Tecladop. 247
5 Panel de visualizaciónp. 253
6 Conexión a tierra de la grúa automotrizp. 263
3.02 Antes de iniciar la marchap. 264
1 Controles generales antes de iniciar la marchap. 265
2 Puesto de trabajo en la cabina del conductorp. 273
3.03 Sistema de suspensión de ejesp. 282
1 Ejes del vehículo grúa en suspensiónp. 283
2 Ejes bloqueados del vehículo grúap. 287
3 Regulación del nivelp. 291
3.04 Servicio de marchap. 302
1 Estado de marcha de la grúap. 303
2 Arranque y desconexión del motorp. 305
3 Marchap. 313
4 Bloqueos diferencialesp. 353
5 Direcciónp. 359
3.05 Grúa en el lugar de empleop. 366
1 Generalidadesp. 367
2 Terminal Bluetooth™ (BTT)p. 375
3 Estabilización desde la cabina del gruistap. 411
4 Antes de salir del lugar de empleop. 431
3.07 Remolque de la grúap. 434
1 Remolquep. 435
3.80 Transporte de la grúa y de los componentes de grúap. 436
1 Transporte de la grúap. 437
2 Transporte del arriostramiento TYp. 445
4 Mando del chasis superior de la grúap. 451
4.01 Instrumentos de mando y de control del chasis superiorp. 452
1 Instrumentos de mando y de controlp. 453
2 Elementos de mando cámara vídeo *p. 457
3 Elementos de mando de las consolas de mandop. 459
4 Elementos de mando consola lateralp. 493
5 Elementos de mando en el panel de mando y de control (BKE)p. 495
6 Elementos de mando en el pupitre de mando bastidor de contrapesop. 505
4.02 Sistema informático LICCONp. 506
1 Generalidadesp. 507
2 Proceso inicial de carga automática del sistema informático LICCONp. 509
3 Elementos de mando del sistema informático LICCONp. 511
4 Programa „Montaje de equipo“p. 515
5 Programa „Servicio de grúa“p. 533
6 Programa „Movimiento telescópico“p. 599
7 Programa „Límite de la zona de trabajo“ *p. 603
8 Programa „Controlador de la fuerza normal“ *p. 605
9 Ventana de ajuste „Reducción de velocidad con la palanca de mando Master“p. 611
10 Programa „Arriostramiento telescópico*“p. 619
11 Modo Power-Save y Stand-by en el sistema informático LICCONp. 629
4.03 Puesta en servicio y puesta en fuera de servicio de la grúap. 636
1 Controles antes de la puesta en serviciop. 637
2 Puesto de trabajo en la cabina del gruístap. 641
3 Precalentamiento del aceite hidráulico con el precalentamiento del aceite hidráulico *p. 659
4 Conexión y desconexión del motor del chasis superiorp. 663
5 Desenganche/enganche del ajustador de cable en el soporte de transportep. 671
6 Sistema informático LICCON después del arranque del motorp. 683
4.04 Dispositivos de seguridadp. 686
1 Generalidadesp. 687
2 Prueba rápida Geometría de grúap. 687
3 Prueba rápida Controlador de cargasp. 687
4 Sistema informático LICCONp. 687
5 Dispositivos de seguridad en la grúap. 693
4.05 Servicio de grúap. 704
1 Generalidadesp. 705
2 Sistema informático LICCONp. 713
3 Basculamientop. 715
4 Elevación / Descensop. 723
5 Girop. 737
6 Movimiento telescópicop. 745
4.06 Colocación de cablep. 762
1 Cables metálicos y conexiones en los extremos de cablesp. 763
2 Colocación del cable de elevación con cabrestante de montaje *p. 765
3 Polea superior desplazable *p. 769
4 Colocación y retiro del cable del motón de ganchop. 771
5 Fijación del gancho de carga * y extracciónp. 777
6 Colocación / extracción del contrapeso del interruptor de fin de carrera "gancho arriba"p. 781
7 Desmontaje/montaje del terminal cuñap. 785
8 Servicio de grúa con el motón adicional * en la pluma telescópicap. 787
9 Colocación del cablep. 787
4.07 Contrapesop. 788
1 Generalidadesp. 789
2 Montaje del contrapesop. 809
3 Desmontaje del contrapesop. 823
4.08 Trabajar con cargap. 834
1 Indicaciones de seguridad técnica para el trabajo con cargap. 835
2 Controles antes de emprender trabajos con la grúap. 835
3 Movimiento de la grúa – Movimiento telescópicop. 837
4 Sustentación de la cargap. 839
5 Servicio de la grúap. 845
4.12 Servicio con dos ganchosp. 848
1 Modo de serviciop. 849
2 Servicio con polea de ramal simple * en la pluma telescópicap. 849
3 Servicio con polea de ramal simple * en la punta en celosíap. 851
4 „Servicio de dos ganchos“ con pluma adicional *p. 853
4.15 Esquemas de colocación de cablep. 858
1 Generalidadesp. 859
2 Colocación del cable auxiliarp. 861
3 El esquema de colocación de cable de la pluma telescópicap. 865
4 Colocación del cable polea de ramal simple *p. 877
5 Colocación del cable para cabezal N con punta en celosía basculablep. 881
6 Colocación del cable para cabezal N con punta fija en celosíap. 885
7 Colocación de cable en la punta en celosía con punta auxiliar de 1.3mp. 887
4.20 Procedimiento para desconectar el movimiento de grúap. 890
1 Generalidadesp. 891
2 Indicaciones para reanudar el movimiento de la grúap. 907
5 Equipop. 947
5.01 Indicaciones técnicas de seguridad con el montaje y desmontajep. 948
1 Control de los elementos de seguridadp. 949
2 Poleasp. 949
3 Control de los cablesp. 949
4 Medidas de controlp. 950
5 Situaciones de peligro sin desconexiónp. 952
6 Transporte de los componentesp. 953
7 Muelles de gas para apoyar el montaje de los componentesp. 953
8 Cabrestantes manuales para facilitar el montaje de los componentesp. 953
9 Pesosp. 954
10 Barras de arriostramientop. 954
11 Arriostramiento adicionalp. 955
12 Puenteo del controlador de cargasp. 955
13 Puenteo de la desconexión del gancho arribap. 957
14 Montaje / Desmontajep. 961
15 Levantamiento / descensop. 998
5.01.10 Indicaciones específicas de la grúa en el montaje y desmontajep. 1000
1 Desmontaje / Montaje de la punta fija en celosíap. 1001
5.03 Punta fija en celosía TFp. 1002
1 Generalidadesp. 1003
2 Montaje de la punta fija en celosía con grúa auxiliarp. 1012
3 Conexiones eléctricasp. 1027
4 Ajuste mecánico del ángulo de la punta en celosíap. 1031
5 Levantamiento de la plumap. 1035
6 Bajada de la plumap. 1037
7 Cambio mecánico de la punta en celosía a 0°p. 1039
8 Desmontaje de la punta fija en celosíap. 1041
5.04 Punta en celosía basculable – TNp. 1052
1 Generalidadesp. 1053
2 Montaje de la punta en celosía basculablep. 1063
3 Levantamientop. 1101
4 Servicio de grúap. 1113
5 Descensop. 1115
6 Desmontaje de la punta en celosía basculablep. 1123
5.05 Pluma telescópica, arriostrada – TYp. 1140
1 Generalidadesp. 1141
2 Desplazamiento con el arriostramiento TY montadop. 1145
3 Desmontaje / montaje de las bandejas de los caballetes TYp. 1149
4 Montaje del arriostramiento TYp. 1151
5 Servicio de la grúa con el modo de servicio TYp. 1177
6 Desmontaje del arriostramiento TYp. 1179
5.06 Punta en celosía basculable, arriostradap. 1192
1 Generalidadesp. 1193
2 Montaje de la punta en celosía basculable arriostradap. 1201
3 Levantamientop. 1207
4 Servicio de grúap. 1231
5 Descensop. 1235
6 Desmontaje de la punta en celosía basculable arriostradap. 1249
5.07 Punta fija en celosía, arriostradap. 1252
1 Generalidadesp. 1253
2 Montaje de la punta fija en celosía arriostradap. 1255
3 Servicio de grúap. 1259
4 Bajada de la plumap. 1261
5 Desmontaje de la punta fija en celosía arriostradap. 1263
5.09 Cabrestante 2p. 1266
1 Generalidadesp. 1267
2 Montaje del cabrestante 2p. 1269
3 Embulonamiento del cabrestante de ajuste TNp. 1273
4 Desmontaje del cabrestante 2p. 1277
5.10 Polea de ramal simple en la pluma telescópicap. 1282
1 Generalidadesp. 1283
2 Montaje de la polea de ramal simplep. 1283
3 Desmontaje de la polea de ramal simplep. 1289
5.14 Desmontaje/Montaje de la pluma telescópica, cilindros de basculamiento del chasis superiorp. 1292
1 Generalidadesp. 1293
2 Desmontaje de la pluma telescópicap. 1295
3 Montaje de la pluma telescópicap. 1301
5.15 Desmontaje/Montaje de la pluma telescópica, cilindros de basculamiento de la pluma telescópicap. 1308
1 Generalidadesp. 1309
2 Desmontaje de la pluma telescópicap. 1311
3 Montaje de la pluma telescópicap. 1319
5.17 Desmontaje/Montaje de los largueros corredizosp. 1328
1 Generalidadesp. 1329
2 Desmontaje de los largueros corredizosp. 1331
3 Montaje de los largueros corredizosp. 1333
5.19 Motones de ganchop. 1334
1 Peso mínimo requerido del motón de ganchop. 1335
2 Procedimiento con el cable flojop. 1339
3 Vista global de los motones de ganchop. 1341
4 Montaje del motón de gancho doble para el servicio simplep. 1343
5 Montaje del motón de gancho doble para el servicio paralelop. 1353
6 Motones simplesp. 1365
5.24 Desmontaje/montaje del cilindro de basculamiento con una grúa auxiliarp. 1372
1 Generalidadesp. 1373
2 Desmontaje del cilindro de basculamientop. 1375
3 Montaje del cilindro de basculamientop. 1381
5.27 Tabla de levantamiento y descensop. 1386
1 Número mínimo de ramales y peso mínimo de motón de ganchop. 1387
2 Tablas de levantamiento y descenso para el servicio TNp. 1387
3 Tablas de levantamiento y descenso para el servicio TNp. 1390
4 Tablas de levantamiento y descenso para el servicio TYVENp. 1393
5 Tablas de levantamiento y descenso para el servicio TYVENp. 1395
6 Tablas de levantamiento y descenso para el servicio TYVENp. 1397
5.31 Terminal Bluetooth™ (BTT)p. 1400
1 Instrumentos de mando y de control con el terminal Bluetooth™ (BTT)p. 1401
2 Conexión del terminal Bluetooth™ (BTT) en la consola de instrumentosp. 1417
3 Desconexión del terminal Bluetooth™ (BTT) del soporte cargadorp. 1425
4 Mando del Terminal Bluetooth™ (BTT)p. 1455
5.42 Punta auxiliarp. 1460
1 Generalidadesp. 1461
2 Montaje de la punta auxiliar de 1.3mp. 1465
3 Desmontaje de la punta auxiliar de 1.3mp. 1471
5.51 Adaptador TN/TFp. 1474
1 Generalidadesp. 1475
2 Montaje del adaptador TN/TFp. 1475
3 Desmontaje del adaptador TN/TFp. 1479
5.53 Extensión de pluma telescópica con excéntricap. 1480
1 Generalidadesp. 1481
2 Montaje de la excéntricap. 1481
3 Desmontaje de la excéntricap. 1491
5.61 Coche de rodillosp. 1498
1 Generalidadesp. 1499
2 Montaje del coche de rodillosp. 1501
3 Desmontaje del coche de rodillosp. 1501
6 Equipo adicionalp. 1503
6.01 Calefacción/Precalentamiento del motor / Aire acondicionado Cabina del conductorp. 1504
1 Calefacción en la cabina del conductorp. 1505
2 Mantenimiento de la calefacción independiente del motorp. 1527
6.02 Calefacción/Precalentamiento del motor / Aire acondicionado Cabina del gruístap. 1530
1 Calefacción en la cabina del gruistap. 1531
2 Menú „Ajustes del aire acondicionado“p. 1531
3 Mantenimiento de la calefacción independiente del motorp. 1573
6.04 Control del larguero de apoyo/Control del larguero corredizop. 1576
1 Generalidadesp. 1577
2 Bases de apoyop. 1577
3 Operaciones con el controlador de largueros corredizos LICCON *p. 1578
6.05 Bajada de emergenciap. 1580
1 Accionamiento de emergenciap. 1581
7 Mantenimiento y reparaciónp. 1587
7.01 Mantenimiento y reparación en generalp. 1588
1 Indicaciones técnicas de seguridadp. 1589
2 Garantía y complacenciap. 1593
3 Servicio de Asistencia Técnica de LIEBHERRp. 1593
4 Análisis de aceite o lubrificantep. 1594
5 Limpiezap. 1595
6 Eliminación de desechos preservando el medio ambientep. 1596
7.02 Intervalo de mantenimiento del chasis de la grúap. 1598
1 Plan de mantenimiento y de inspección del chasis inferior de la grúap. 1599
7.03 Intervalo de mantenimiento del chasis superior de la grúap. 1608
1 Plan de mantenimiento y de inspección del chasis superior de la grúap. 1609
7.04 Intervalo de mantenimiento del chasis de la grúap. 1618
1 Motor diéselp. 1619
2 Caja de cambio automática con embrague con convertidor de parp. 1625
3 Engranaje de distribuciónp. 1633
4 Circuito hidráulicop. 1637
5 Conductos flexibles hidráulicosp. 1641
6 Direcciónp. 1643
7 Secador de aire del sistema de aire comprimido y de frenadop. 1647
8 Neumáticosp. 1647
9 Ejesp. 1665
10 Ajuste de la vía del vehículop. 1667
11 Basculamiento de la cabina del conductorp. 1669
12 Circuito eléctricop. 1670
13 Escalerasp. 1674
7.05 Intervalo de mantenimiento del chasis superior de la grúap. 1676
1 Motor diéselp. 1677
2 Mecanismo de accionamiento de las bombasp. 1685
3 Circuito hidráulicop. 1687
4 Unión giratoriap. 1693
5 Sistema de lubrificación centralizadap. 1695
6 Mecanismo de elevación 1 y 2, fig. 1p. 1703
7 Cabrestante de montaje, fig. 2p. 1705
8 Arriostramiento TYp. 1707
9 Seguro de la cabina del gruista para los trabajos de mantenimiento *p. 1709
10 Engranaje del mecanismo giratoriop. 1711
11 Secador de aire del sistema de aire comprimido del chasis superiorp. 1713
12 Circuito eléctricop. 1713
13 Pluma telescópicap. 1715
7.06 Cantidades de llenado, esquema de lubrificaciónp. 1718
1 Cantidades de llenadop. 1719
2 Esquema de lubrificaciónp. 1725
7.07 Combustibles y lubrificantesp. 1734
1 Combustibles y lubrificantes prescritos para las grúas Liebherrp. 1735
7.15 Procedimiento en caso de fallosp. 1744
1 Indicaciones en caso de averíasp. 1745
2 Diagnosis de fallosp. 1751
3 Medidas en casos de averías evidentesp. 1757
4 Medidas en caso de piezas defectuosasp. 1766
8 Controles de las grúasp. 1777
8.01 Control periódico de las grúasp. 1778
1 Generalidadesp. 1779
2 Control de la estructura portante de la grúa especialmente la construcción de acerop. 1780
3 Control de los cabrestantes de elevación y retracciónp. 1853
4 Control de los ganchos de cargap. 1865
5 Control de la mecánica de extracción por cable en la pluma telescópicap. 1867
6 Control de los sistemas de bloqueo de la pluma telescópicap. 1869
7 Control de los cables de seguridad y de los puntos de enganchep. 1871
8 Control del acumulador de membranap. 1873
9 Control del cilindro de retenciónp. 1873
10 Control de los dispositivos de seguridad de los cilindros de retenciónp. 1874
11 Control de las poleas de cablep. 1874
12 Control del funcionamiento del controlador de cargasp. 1874
13 Control de la unión giratoria de rodillosp. 1875
14 Control del ajuste de los elementos portadores de cargap. 1875
15 Control de la extensión telescópica con excéntrica, fig. 1p. 1877
16 Control de las poleas de reenvío, fig. 2p. 1877
17 Control del depósito de aceite y de combustiblep. 1877
18 Control del cabrestante auxiliar para la colocación de cable, cabrestante de emergencia y cabrestante de la rueda de repuestop. 1877
19 Anexop. 1877
8.04 Control de los cables de grúap. 1888
1 Introducciónp. 1889
2 Cables metálicosp. 1889
3 Comportamiento del funcionamiento de los cables de acerop. 1896
4 Estado de los dispositivos que están en conexión con el cable funcionalp. 1896
5 Protocolo de control de cablep. 1896
6 Depósito y marca en el cablep. 1897
7 Cables metálicos y conexiones en los extremos de cablesp. 1897
8 Dilatación en espiral en los cables de poca torsión y manera cómo eliminarlop. 1901
9 Anexo 1p. 1905
10 Anexo 2p. 1907
11 Anexo 3p. 1909
12 Anexo 4p. 1909
8.06 Control de los conductos de flexibles hidráulicosp. 1912
1 Conductos flexibles hidráulicosp. 1913
8.07 Control del sistema del freno de aire comprimido con los frenos de discosp. 1918
1 Generalidadesp. 1919
2 Control visualp. 1919
3 Control de función y de efectop. 1919
4 Control interno del freno de ruedap. 1921
8.12 Control de las conmutaciones de seguridad en los soportes de retenciónp. 1926
1 Punta en celosía basculablep. 1927
8.14 Control de la presión del acumulador en el cilindro de retenciónp. 1932
1 Control de la presión del acumulador en el cilindro de retenciónp. 1933
8.15 Control y mantenimiento de las barras de arriostramientop. 1934
1 Generalidadesp. 1935
2 Control periódico de las barras de arriostramientop. 1935
90 Anexop. 1937
90.01 Prefacio al anexop. 1938
1 Prefaciop. 1939
90.05 Recibo de complementop. 1940
1 Recibo de complementosp. 1941
2 Informaciones al clientep. 1941
Índicep. 1943

  • 1. Descripción de la grúa: terminología, componentes del chasis, plataforma giratoria, pluma telescópica, punta fija en celosía, punta en celosía basculable, características técnicas, dimensiones, estabilización, neumáticos, valores sonoros, vibraciones, cables, pesos, velocidades y alturas de elevación.
  • 2. Consignas de seguridad: reglamentos relativos al tráfico, reglamentos generales y nacionales, reglamentos para el rodaje, planificador de aplicación, indicaciones técnicas de seguridad, salida de emergencia, control de puntos de amarre, equipo de protección personal, utilización de sistemas de seguridad para alturas, rescate del personal de montaje, documentación, requisitos para el gruista, selección del lugar de emplazamiento, taludes y fosas, presiones autorizadas al suelo, estabilización, peligro para el tráfico aéreo, conexión a tierra, influencias del viento, operaciones cerca de instalaciones emisoras, levantamiento con dos grúas, zonas de trabajo interpuestas, señas con las manos, servicio con carga, carga de personas, tormenta, alimentación externa, trabajos de soldadura, servicio de marcha y de grúa, interrupción y reanudación, desconexión del vehículo, marcha en curvas y retroceso.
  • 3. Mando del chasis inferior: instrumentos de mando y control, tacógrafo DTCO, cámara vídeo, teclado, panel de visualización, conexión a tierra, controles antes de iniciar la marcha, puesto de trabajo en la cabina del conductor, sistema de suspensión de ejes, regulación del nivel, servicio de marcha, bloqueos diferenciales, dirección, grúa en el lugar de empleo, Terminal Bluetooth (BTT), estabilización desde la cabina del gruista, remolque, transporte de la grúa y del arriostramiento TY.
  • 4. Mando del chasis superior: instrumentos de mando y control, cámara vídeo, consolas de mando, configuración de la palanca Master, bloqueo del cabrestante, menús de estabilización, faro de trabajo, ajustes del aire acondicionado, precalentamiento del aceite hidráulico, sistema informático LICCON, montaje de equipo, servicio de grúa, movimiento telescópico, límite de la zona de trabajo, controlador de la fuerza normal, arriostramiento telescópico, modo Power-Save y Stand-by, puesta en servicio y fuera de servicio, dispositivos de seguridad, servicio de grúa, colocación de cable, contrapeso, trabajo con carga, servicio con dos ganchos, esquemas de colocación de cable, procedimientos de desconexión del movimiento de grúa y reanudación.
  • 5. Equipo: indicaciones técnicas de seguridad para montaje y desmontaje, control de elementos de seguridad, poleas, cables, medidas de control, situaciones de peligro, transporte de componentes, muelles de gas, cabrestantes manuales, pesos, barras de arriostramiento, arriostramiento adicional, puenteo del controlador de cargas, puenteo del gancho arriba, montaje y desmontaje, levantamiento y descenso, punta fija en celosía TF, punta en celosía basculable TN, pluma telescópica arriostrada TY, punta en celosía basculable arriostrada, punta fija en celosía arriostrada, cabrestante 2, polea de ramal simple, desmontaje y montaje de pluma telescópica y cilindros de basculamiento, largueros corredizos, motones de gancho, cilindro de basculamiento con grúa auxiliar, tablas de levantamiento y descenso, Terminal Bluetooth (BTT), punta auxiliar, adaptador TN/TF, extensión de pluma telescópica con excéntrica y coche de rodillos.
  • 6. Equipo adicional: calefacción, precalentamiento del motor, aire acondicionado de cabina del conductor y del gruista, control del larguero de apoyo y corredizo, bajada de emergencia.
  • 7. Mantenimiento y reparación: indicaciones generales, intervalos de mantenimiento del chasis inferior y superior, mantenimiento del motor diésel, caja de cambio, engranaje de distribución, circuito hidráulico, conductos flexibles, dirección, secador de aire, neumáticos, ejes, ajuste de vía, basculamiento de cabina, circuito eléctrico, escaleras, mecanismo de elevación, cabrestante de montaje, arriostramiento TY, seguro de cabina, engranaje del mecanismo giratorio, cantidades de llenado, esquema de lubrificación, combustibles y lubrificantes, procedimiento en caso de fallos.
  • 8. Controles de las grúas: control periódico, control de la estructura portante y construcción de acero, control de cabrestantes, control de ganchos, control de mecánica de extracción, control de sistemas de bloqueo, control de cables de seguridad, control de acumuladores de membrana, control del cilindro de retención, control de poleas, control del controlador de cargas, control de unión giratoria, control de elementos portadores, control de extensión telescópica con excéntrica, control de poleas de reenvío, control de depósitos, control del cabrestante auxiliar, control de cables de grúa, control de conductos flexibles hidráulicos, control del sistema de freno de aire comprimido, control de conmutaciones de seguridad, control de presión del acumulador y control de barras de arriostramiento.
  • 90. Anexo: prefacio al anexo, recibo de complemento e informaciones al cliente.

Un manual para toda la vida útil de la grúa

Más allá del índice, este Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 reúne el conocimiento técnico necesario para operar la grúa con seguridad y mantenerla dentro de los parámetros del fabricante. El gruista encontrará las tablas de cargas para cada configuración de pluma, los esquemas de colocación de cable para cada número de ramales, los procedimientos de estabilización con las cuatro bases de apoyo (8,90 m × 8,53 m, 8,90 m × 7,06 m y 8,90 m × 5,60 m) y las instrucciones para el uso del Terminal Bluetooth (BTT) tanto en el servicio de estabilización como en el movimiento de largueros corredizos y el mando del motor.

El personal de mantenimiento dispone de los intervalos de servicio para el motor diésel de 8 cilindros Liebherr D 9508 A7 de 450 kW (612 CV) del chasis inferior y el motor diésel de 4 cilindros Liebherr D 934S L6 de 160 kW (218 CV) de la superestructura, las cantidades de llenado para aceite de motor, líquido refrigerante, aceite hidráulico, aceite de caja de cambio y aceite de ejes, así como los pares de apriete y las presiones de ajuste. Los capítulos de control periódico detallan los criterios de inspección de la estructura de acero, los cables, los ganchos, las poleas, los frenos y los dispositivos de seguridad para que la grúa siga cumpliendo los reglamentos vigentes.

El manual también aborda los equipos opcionales y adicionales que amplían la capacidad de la máquina: el arriostramiento TY para aumentar la carga en el servicio con pluma telescópica, la punta fija en celosía TF de 6 m a 42 m, la punta en celosía basculable TN de 12 m a 78 m, la extensión de pluma telescópica con excéntrica de 3,5 m, el contrapeso adicional de 40 t hasta un total de 140 t y el cabrestante 2 con motón de reenvío TN. Cada uno de estos sistemas cuenta con su propio procedimiento de montaje, desmontaje, conexión hidráulica y eléctrica, y verificación de la presión del acumulador en el cilindro de retención.

Para quién es este manual

Este Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz está pensado para el gruista titular de la máquina, el personal de mantenimiento y los técnicos de servicio que necesitan consultar los valores exactos de la tabla de cargas, los procedimientos de montaje de equipos o los planes de inspección periódica. También resulta útil para empresas de alquiler de grúas que desean disponer de la documentación original del conductor en formato digital para consulta rápida en obra.

Al tratarse de la documentación original del conductor, el manual refleja los estados de equipo autorizados, los límites de viento para el servicio y para la grúa fuera de servicio, las distancias de seguridad a líneas eléctricas aéreas, las instrucciones de conexión a tierra y los procedimientos de emergencia. Todo ello convierte este documento en una herramienta de trabajo imprescindible para operar la LTM 1350-6.1 dentro de los márgenes de seguridad previstos por el fabricante.

Entrega y uso

El manual se entrega en formato PDF, listo para descargar tras la compra. Puede consultarse en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o teléfono— y las páginas que más se utilizan en obra (tablas de cargas, esquemas de colocación de cable, procedimientos de estabilización) pueden imprimirse para llevarlas a la cabina. No requiere envío físico ni espera de mensajería. Una vez descargado, el archivo queda a disposición del usuario para consulta ilimitada durante toda la vida útil de la grúa.

IMAGES PREVIEW

Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz — PDF page 1 preview
Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz — PDF page 20 preview
Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz — PDF page 48 preview

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Manual de instrucciones Liebherr LTM 1350-6.1 Grúa telescópica automotriz”

What Our Customers Say

★★★★★ Live reviews from customers
Loading customer reviews...
0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
    🛒
    Recently Purchased
    🕒 verified order