🏢

Trusted Business

Verified & Licensed

🛡️

Virus Free Files

100% Safe Downloads

🔒

Secure Payment

SSL Protected

⚡

Instant Delivery

Available Immediately

Sale!

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario - Reparación Completa Español 2006

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario – Reparación Completa Español 2006

Name: Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario - Reparación Completa Español 2006
SKU: FENDT-400-700-800-900-VARIO-WS-ES-2006
Availability: InStock

Original price was: $39.95.Current price is: $23.95.

Manual de taller completo en español para tractores Fendt 400, 700, 800 y 900 Vario. Incluye procedimientos de reparación, mantenimiento, diagnosis y datos técnicos detallados.

SKU: FENDT-400-700-800-900-VARIO-WS-ES-2006 Category: Manuales de taller Tags: fendt 400 700 800 900 workshop manual, manual reparacion fendt vario español, manual taller fendt 400 700 800 900 vario, manual tecnico tractores fendt vario Vendor: Drill Rig Docs

⚡

Instant PDF Download

Available immediately

💾

Save to Your Device

Download & keep forever

🛡️

Antivirus Scanned

100% virus-free

🌍

Trusted Worldwide

175,000+ customers

Description
Reviews (0)

Description

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario

Este completo manual de taller en español cubre los tractores Fendt de las series 400, 700, 800 y 900 Vario. Es una guía técnica exhaustiva para la reparación, el mantenimiento y la diagnosis de estos tractores, con procedimientos detallados, datos técnicos y especificaciones de servicio.

Detalles del archivo

Tipo de manual: Manual de Taller
Marca: Fendt
Modelos: 400, 700, 800, 900 Vario
Idioma: Español
Formato: PDF
Número de pedido: X 990.005.037.040 es
Fecha: 30-12-2006

Capítulos cubiertos

Sistema general del tractor
Transmisión (caja de cambios, diferencial, palieres, frenos, embrague, etc.)
Motor (culata, regulación, refrigeración, combustible, lubricación, etc.)
Puente delantero (suspensión, dirección, eje cardan)
Dirección
Carrocería y cabina
Instalación de aire acondicionado
Elevador de fuerza trasero y frontal
Suspensión de tres puntos
Instalación de aire comprimido
Cargador frontal
Parte eléctrica y electrónica
Montaje de bombas hidráulicas
Tubos y equipamiento hidráulico
Electrónica (EDC, EMR, diagnosis)
Servicio y herramientas especiales

Este manual de taller Fendt 400-700-800-900 Vario proporciona al técnico toda la información necesaria para realizar reparaciones completas en estos tractores. Los procedimientos están organizados por grupos principales y subgrupos, siguiendo la estructura FENDOS, lo que facilita la localización rápida de la información.

Modelos cubiertos

Serie 400 Vario

Farmer 409
Farmer 410
Farmer 411
Farmer 412

Serie 700 Vario

Favorit 711
Favorit 712
Favorit 714
Favorit 716

Serie 800 Vario

FENDT 815
FENDT 817
FENDT 818

Serie 900 Vario

FENDT 916
FENDT 920
FENDT 924
FENDT 926
FENDT 930

Complete PDF Bookmark Tree

Complete Bookmarks

The complete bookmarks in the “Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario – Reparación Completa Español 2006” are as follows:

INICIO MANUALp. 1

HITORIA TRACTORES FENDTp. 3

Farmer 400p. 3

Favorit 700 / 800p. 8

Favorit 900p. 13

0000 – Tractor / Sistema generalp. 21

A – Generalidadesp. 21

Relación de gruposp. 21

Estructura de la documentaciónp. 25

Indicaciones sobre la documentaciónp. 27

Información y medidas de seguridadp. 28

Aceites y combustiblesp. 29

Pares de apriete de los tornillos en Nm (kpm)p. 31

Manejop. 32

Tractor – Diagnosis con el terminal A008p. 42

Datos técnicosp. 44

409p. 44

410p. 55

411p. 66

412p. 77

711-712p. 88

714-716p. 90

815p. 92

817p. 103

818p. 114

916-920p. 125

924-926p. 127

930p. 129

B – Averiasp. 141

Tractor Vario – Tabla código averíasp. 141

0.0.12p. 141

0.1.51p. 142

1.1.01p. 142

1.2.13p. 143

1.2.A2p. 146

1.2.B1p. 147

1.2.C1p. 148

1.2.CAp. 148

3.1.01p. 149

4.1.01p. 149

4.1.21p. 150

4.1.2Ap. 151

4.1.30p. 152

4.1.41p. 153

4.1.50p. 153

4.1.61p. 154

4.1.70p. 155

4.1.A0p. 156

4.1.B0p. 157

4.1.81p. 156

4.1.90p. 156

4.1.A0p. 156

4.1.B0p. 157

5.1.31p. 158

5.1.51p. 159

5.1.61p. 159

5.1.6Ep. 160

5.1.91p. 161

5.1.98p. 162

5.1.99p. 163

5.1.9Ap. 164

5.1.9Bp. 164

5.1.9Fp. 165

6.1.01p. 165

6.1.0Ap. 166

6.1.15p. 167

6.1.1Ap. 167

6.1.41p. 168

6.1.45p. 169

6.1.4Ap. 169

6.1.50p. 170

6.1.56p. 171

6.1.A1p. 172

6.1.B7p. 173

7.1.01p. 173

7.1.0Ap. 174

8.3.11p. 175

8.3.18p. 176

8.3.26p. 177

8.3.39p. 178

8.3.51p. 179

9.1.50p. 179

9.1.5Ap. 180

9.1.A0p. 180

9.1.B0p. 181

9.1.C6p. 182

A.1.10p. 182

A.1.11p. 183

A.1.17p. 183

A.1.1Ap. 183

A.1.20p. 183

A.1.22p. 184

A.1.2Ap. 184

A.1.2Cp. 185

A.1.30p. 185

A.1.36p. 186

A.1.3Ap. 186

A.1.41p. 187

A.1.4Ap. 187

A.1.A0p. 188

A1.B4p. 189

A.1.D3p. 190

A.1.E4p. 191

Esquema localización de fallos de la suspensión del puente delanterop. 265

Esquema localización de fallos de la direcciónp. 267

Esquema de localización de fallos general del hidráulicop. 268

Esquema de localización de fallos: Bloque de mando de aperos en Pext. y LSext.p. 270

B – Averías – Todasp. 192

Códigos 0p. 193

0.0.11p. 193

0.0.12p. 193

0.0.13p. 193

0.0.14p. 193

0.0.15p. 193

0.0.16p. 193

0.0.17p. 193

0.0.18p. 193

0.0.1Ap. 194

0.0.1Bp. 194

0.0.1Fp. 194

0.0.20p. 194

0.1.50p. 194

0.1.51p. 194

0.1.54p. 194

0.1.55p. 194

0.1.56p. 195

0.1.57p. 195

0.1.59p. 195

Códigos 1p. 195

1.1.01p. 195

1.1.03p. 195

1.1.04p. 195

1.1.7Ep. 195

1.1.7Fp. 196

1.1.9Ep. 196

1.1.9Fp. 196

1.1.A0p. 196

1.1.A1p. 196

1.1.B0p. 196

1.1.E0p. 197

1.2.01p. 197

1.2.02p. 197

1.2.04p. 197

1.2.05p. 198

1.2.07p. 198

1.2.09p. 198

1.2.10p. 198

1.2.13p. 199

1.2.17p. 199

1.2.18p. 199

1.2.1Ap. 199

1.2.1Fp. 199

1.2.21p. 199

1.2.23p. 199

1.2.25p. 199

1.2.2Ap. 199

1.2.2Bp. 200

1.2.32p. 201

1.2.42p. 202

1.2.53p. 203

1.2.71p. 204

1.2.80p. 205

1.2.84p. 206

1.2.86p. 207

1.2.92p. 208

1.2.99p. 209

1.2.B3p. 210

1.2.C3p. 211

1.2.CDp. 212

Códigos 2p. 212

2.1.E0p. 212

2.1.EEp. 212

2.1.EFp. 212

Códigos 3p. 212

3.1.01p. 212

3.1.02p. 213

3.1.03p. 213

3.1.04p. 213

3.1.05p. 213

3.1.06p. 213

Códigos 4p. 213

4.1.01p. 213

4.1.04p. 214

4.1.05p. 214

4.1.06p. 214

4.1.07p. 214

4.1.08p. 215

4.1.20p. 215

4.1.21p. 215

4.1.22p. 215

4.1.23p. 215

4.1.24p. 215

4.1.25p. 215

4.1.26p. 215

4.1.27p. 216

4.1.28p. 216

4.1.29p. 216

4.1.2Ap. 216

4.1.2Bp. 216

4.1.2Cp. 216

4.1.2Dp. 216

4.1.2Ep. 216

4.1.2Fp. 216

4.1.30p. 217

4.1.31p. 217

4.1.32p. 217

4.1.33p. 217

4.1.34p. 217

4.1.35p. 217

4.1.36p. 217

4.1.37p. 217

4.1.38p. 217

4.1.40p. 217

4.1.42p. 218

4.1.44p. 218

4.1.45p. 218

4.1.50p. 218

4.1.53p. 218

4.1.56p. 218

4.1.58p. 218

4.1.59p. 219

4.1.61p. 219

4.1.62p. 219

4.1.63p. 219

4.1.64p. 219

4.1.65p. 219

4.1.66p. 219

4.1.67p. 219

4.1.68p. 220

4.1.70p. 220

4.1.71p. 220

4.1.72p. 220

4.1.73p. 220

4.1.74p. 220

4.1.75p. 220

4.1.76p. 220

4.1.77p. 221

4.1.78p. 221

4.1.7Ep. 221

4.1.7Fp. 221

4.1.81p. 221

4.1.82p. 221

4.1.83p. 222

4.1.84p. 222

4.1.85p. 222

4.1.86p. 222

4.1.87p. 222

4.1.88p. 222

4.1.90p. 222

4.1.91p. 223

4.1.92p. 223

4.1.93p. 223

4.1.94p. 223

4.1.A0p. 223

4.1.A1p. 223

4.1.A2p. 223

4.1.A3p. 223

4.1.A4p. 224

4.1.A5p. 224

4.1.A6p. 224

4.1.B0p. 224

4.1.B1p. 224

4.1.B2p. 224

4.1.B3p. 224

4.1.B4p. 224

4.1.B5p. 225

4.1.B6p. 225

4.1.E0p. 225

4.1.E1p. 225

4.1.E2p. 225

4.1.E3p. 225

4.1.E4p. 225

4.1.E8p. 226

4.1.E9p. 226

4.1.EAp. 226

4.1.EBp. 226

4.1.ECp. 226

4.1.EDp. 226

4.1.EEp. 226

4.1.EFp. 226

4.1.FFp. 226

Códigos 5p. 227

5.1.31p. 227

5.1.32p. 227

5.1.33p. 227

5.1.34p. 227

5.1.35p. 227

5.1.51p. 227

5.1.52p. 227

5.1.53p. 227

5.1.54p. 227

5.1.55p. 228

5.1.61p. 228

5.1.62p. 228

5.1.63p. 228

5.1.64p. 228

5.1.65p. 228

5.1.66p. 229

5.1.6Ep. 229

5.1.00p. 229

5.1.8Dp. 229

5.1.8Fp. 229

5.1.93p. 229

5.1.95p. 229

5.1.98p. 230

5.1.99p. 231

5.1.9Ap. 229

5.1.9Bp. 232

5.1.9Ep. 233

5.1.9Fp. 233

5.1.B0p. 233

5.1.FFp. 233

Códigos 6p. 233

6.1.01p. 233

6.1.02p. 233

6.1.03p. 233

6.1.04p. 233

6.1.05p. 234

6.1.06p. 234

6.1.07p. 234

6.1.08p. 234

6.1.09p. 234

6.1.0Ap. 234

6.1.10p. 234

6.1.11p. 235

6.1.15p. 235

6.1.16p. 235

6.1.17p. 235

6.1.18p. 235

6.1.1Ap. 235

6.1.1Bp. 235

6.1.1Cp. 236

6.1.41p. 236

6.1.42p. 236

6.1.43p. 236

6.1.45p. 237

6.1.4Ap. 237

6.1.50p. 238

6.1.55p. 238

6.1.56p. 239

6.1.57p. 239

6.1.58p. 239

6.1.60p. 240

6.1.A1p. 240

6.1.AAp. 240

6.1.B0p. 240

6.1.B5p. 240

6.1.B6p. 241

6.1.B7p. 241

6.1.B8p. 241

6.1.C1p. 241

6.1.E0p. 241

6.1.E1p. 241

Códigos 7p. 241

7.1.01p. 241

7.1.02p. 241

7.1.03p. 242

7.1.04p. 242

7.1.05p. 242

7.1.06p. 242

7.1.07p. 242

7.1.08p. 242

7.1.09p. 242

7.1.0Ap. 242

7.1.41p. 243

7.1.42p. 243

7.1.4Ap. 243

7.1.A1p. 243

7.1.A2p. 243

7.1.AAp. 243

7.1.C1p. 243

Códigos 8p. 244

8.1.43p. 244

8.3.11p. 244

8.3.12p. 244

8.3.14p. 244

8.3.15p. 244

8.3.16p. 244

8.3.17p. 244

8.3.18p. 245

8.3.19p. 245

8.3.21p. 245

8.3.22p. 245

8.3.23p. 245

8.3.24p. 245

8.3.26p. 246

8.3.28p. 246

8.3.31p. 246

8.3.32p. 246

8.3.33p. 246

8.3.34p. 246

8.3.35p. 246

8.3.38p. 247

8.3.39p. 247

8.3.40p. 247

8.3.41p. 247

8.3.42p. 247

8.3.43p. 247

8.3.50p. 248

8.3.51p. 248

Códigos 9p. 248

9.1.50p. 248

9.1.51p. 248

9.1.52p. 248

9.1.53p. 249

9.1.54p. 249

9.1.55p. 249

9.1.56p. 249

9.1.57p. 249

9.1.58p. 249

9.1.59p. 249

9.1.A0p. 250

9.1.B0p. 250

9.1.B1p. 250

9.1.B2p. 250

9.1.B3p. 250

9.1.C0p. 250

9.1.C1p. 250

9.1.C2p. 250

9.1.C3p. 250

9.1.C4p. 251

9.1.C5p. 251

9.1.C6 – 9.1.C7 – 9.1.C8 – 9.1.C9 – 9.1.CAp. 251

9.1.D0p. 251

9.1.D1p. 251

9.1.D2p. 251

9.1.5Fp. 248

Códigos Ap. 251

A.1.10p. 251

A.1.11p. 251

A.1.12p. 251

A.1.13p. 251

A.1.14p. 252

A.1.15p. 252

A.1.16p. 252

A.1.17p. 252

A.1.18p. 252

A.1.1Ap. 252

A.1.1Bp. 252

A.1.1Cp. 252

A.1.1Fp. 253

A.1.20p. 253

A.1.21p. 253

A.1.22p. 253

A.1.23p. 253

A.1.24p. 253

A.1.25p. 253

A.1.26p. 253

A.1.27p. 253

A.1.29p. 254

A.1.2Ap. 254

A.1.2Bp. 254

A.1.2Cp. 254

A.1.2Fp. 254

A.1.30p. 254

A.1.31p. 254

A.1.32p. 254

A.1.33p. 255

A.1.34p. 255

A.1.35p. 255

A.1.36p. 255

A.1.37p. 255

A.1.38p. 255

A.1.39p. 255

A.1.3Ap. 255

A.1.3Bp. 255

A.1.3Cp. 255

A.1.3Fp. 256

A.1.40p. 256

A.1.41p. 256

A.1.42p. 256

A.1.43p. 256

A.1.44p. 256

A.1.45p. 256

A.1.46p. 256

A.1.47p. 256

A.1.48p. 257

A.1.49p. 257

A.1.4Ap. 257

A.1.4Bp. 257

A.1.4Cp. 257

A.1.4Fp. 257

A.1.A0p. 257

A.1.A1p. 257

A.1.A2p. 258

A.1.B0p. 258

A.1.B1p. 258

A.1.B2p. 258

A.1.B3p. 258

A.1.B4p. 258

A.1.B5p. 258

A.1.C0p. 258

A.1.C1p. 258

A.1.C2p. 258

A.1.C3p. 259

A.1.C4p. 259

A.1.C5p. 259

A.1.C6 – A.1.C7 – A.1.C8p. 259

A.1.CAp. 259

A.1.CBp. 259

A.1.CCp. 259

A.1.D1p. 259

A.1.D3p. 259

A.1.D4p. 259

A.1.D5p. 260

A.1.D6p. 260

A.1.D7p. 260

A.1.D9p. 260

A.1.DAp. 260

A.1.DBp. 260

A.1.DCp. 260

A.1.DDp. 260

A.1.E0p. 261

A.1.E1p. 261

A.1.E2p. 261

A.1.E3p. 261

A.1.E4p. 261

A.1.E5p. 261

A.1.F0p. 261

A.1.F1p. 261

A.1.F2p. 261

A.1.F3p. 262

A.1.FAp. 262

A.1.FBp. 262

A.1.FCp. 262

Códigos Bp. 262

B.1.11p. 262

B.1.12p. 262

B.1.13p. 262

B.1.14p. 262

B.1.21p. 262

B.1.22p. 263

B.1.23p. 263

B.1.24p. 263

B.1.41p. 263

B.1.42p. 263

B.1.43p. 263

B.1.44p. 263

B.1.B0p. 264

B.1.B4p. 264

Códigos Fp. 264

F.1.00p. 264

F.1.B0p. 264

F.1.F0p. 264

F.1.FFp. 264

Esquema Fallos Suspension Puente Delanterop. 265

Esquema Fallos de la Direccionp. 267

Esquema Fallos Generales Hidraulicosp. 268

Esquema Fallos Presion Ext y LS Extp. 270

D – Posición de los componentesp. 271

Relación de los componentesp. 271

Componentes eléctricos / electrónicos – Ap. 280

Componentes eléctricos / electrónicos – Bp. 284

Componentes eléctricos / electrónicos – Ep. 291

Componentes eléctricos / electrónicos – Gp. 293

Componentes eléctricos / electrónicos – Hp. 294

Componentes eléctricos / electrónicos – Kp. 295

Componentes eléctricos / electrónicos – Mp. 296

Componentes eléctricos / electrónicos – Rp. 298

Componentes eléctricos / electrónicos – Sp. 299

Componentes eléctricos / electrónicos – Vp. 307

Componentes eléctricos / electrónicos – Xp. 308

Componentes eléctricos / electrónicos – Yp. 328

Componentes hidráulicosp. 334

D – Posicion de los componentes 700 – 800 – 21/desde / 8001p. 412

Relación de los componentes Electricos / Electronicosp. 412

Componentes DINp. 412

Din – A – Cajas Electronicas – Ordenadoresp. 412

Din – B – Sensoresp. 412

Din – E – Iluminacion – Luces.p. 413

Din – G – Generadores – Alterador Bateriap. 415

Din – K – Relesp. 415

Din – M – Motoresp. 415

Din – R – Brida Calefactorap. 416

Din – S – Interrruptoresp. 416

Din – V – Diodos.p. 417

Din – Y – Electrovalvulasp. 417

Componentes eléctricos / electrónicos – Ap. 419

A002 ECU CONFORTp. 419

A004 CONSOLA DE MANDOp. 419

A006 TECLADO DEL PANEL DE MANDOSp. 419

A007 ECU INSTRUMENTO COMBINADOp. 420

A008 TERMINAL PANTALLAp. 420

A009 UNIDAD DE REGULACIONp. 420

A010 TERMOSTATO ELECTRONICOp. 421

A011 SENSOR RADARp. 421

A013 PLATINA MINIFUSIBLES 500mAp. 421

A014 ECU EHR 23 OBEp. 422

A017 PLATINA LBSp. 422

A020 ECU BOMBA INYECTORA VP44p. 423

A021 ECU EDC CALCULADOR MOTORp. 423

A022 ECU EMR 2 REGULADOR DE MOTORp. 422

A034 INTERRUPTOR DE MARCHA JOSTINGp. 423

Componentes eléctricos / electrónicos – Bp. 424

B002 – EMISOR HALL REVOLUCIONES EJE TDF FRONTAL.p. 424

B003 – SENSOR SUSPENSION ANGULAR DE GIROp. 424

B004 – INTERRUPTOR DEPRESION FILTRO AIRE MOTORp. 424

B008 – SENSOR ALTA PRESION VARIOp. 424

B009 – EMISOR TEMPERATURA TRANSMISIONp. 425

B010 – SENSOR REVOLUCIONES DEL MOTORp. 425

B012 – EMISOR DE PRESION DE ACEITE DEL MOTORp. 425

B013 – INTERRUPTOR TERMICO 95º TEMPERATURA ACEITE HIDRAULICOp. 425

B014 – SENSOR REVOLUCIONES HIDROSTATOp. 426

B015 – SENSOR HALL REVOLUCIONES PIÑONp. 426

B016 – SENSOR ANGULAR DE GAMAS I Y IIp. 426

B017 – SENSOR ANGULAR DE GIRO PEDAL EMBRAGUEp. 426

B019 – EMISOR – PRESION ALIMENTACION AIRE COMPRIMIDOp. 427

B020 – B021 EMISOR HALL TDF TRASERAp. 427

B022 – PREOSTATO KICK OUT SOLO NAp. 427

B026 – SENSOR SONDA MOVIMIENTO DE LA AGUJAp. 428

B029 – SENSOR ANGULAR ACELERADOR DE PIEp. 427

B030 – SENSOR ANGULAR DE POSICION ELEVADORp. 429

B031 – B032 BULONES DINAMOMETRICOSp. 429

B034 – EMISOR GASOLEOp. 429

B035 – SENSOR ANGULAR ACELERADOR MANUALp. 429

B038 – SENSOR ANGULAR ACELERADOR PIEp. 430

B039 – SENSOR ALTA PRESION TMSp. 430

B040 – SENSOR ANGULAR POSICION ELEVADOR FRONTALp. 430

B041 – SENSOR EMR ARBOL DE LEVASp. 431

B042 – SENSOR EMR CIGUEÑALp. 431

B045 – SENSOR TERMICO AIRE ACONDICIONADO NTC2p. 431

B046 – SENSOR TERMICO A-C NTC1p. 431

B047 – INTERRUPTOR ANGULO DIRECCIONp. 432

B048 – SENSOR TEMPERATURA DEL AGUAp. 432

B050 – B051 ALTAVOCESp. 432

B053 – SENSOR TEMPERATURA DEL AIREp. 432

Componentes eléctricos / electrónicos – Ep. 433

E001 A E016p. 433

E019 A E027p. 434

E028 A E36p. 435

Componentes eléctricos / electrónicos – Gp. 436

G001 BATERIAp. 436

G002 ALTERNADORp. 436

Componentes eléctricos / electrónicos – Hp. 437

H005 – CLAXONp. 437

H006 – ZUMBADORp. 437

Componentes eléctricos / electrónicos – Kp. 438

K001 A K051p. 438

Componentes eléctricos / electrónicos – Mp. 439

M001 – MOTOR DE ARRANQUEp. 439

M002 – MOTOR LIMPIAPARABRISAS DELANTEROp. 439

M003 – BOMBA LAVAPARABRISAS DELANTERAp. 439

M004 – MOTOR LIMPIAPARABRISAS TRASEROp. 439

M005 – BOMBA LAVAPARABRISAS TRASERAp. 439

M007 – MOTOR REGULACION ASIENTOp. 440

M008 – MOTOR VENTILADOR CALEFACIONp. 440

M009 – VENTILADOR MARCHA 1-2-3 AIRE ACONCICIONADOp. 440

Componentes eléctricos / electrónicos – Rp. 441

R002 – BRIDA CALEFACTORAp. 441

Componentes eléctricos / electrónicos – Sp. 442

S001 – INTERRUPTOR BARRA DIRECCIONp. 442

S002 – INTERRUPTOR LLAVE DE ENCENDIDOp. 442

S003 – PULSADOR LUCES DE MARCHAp. 442

S004 – PULSADOR INTERMITENTES ALARMAp. 442

S005 – S006 – INTERRUPTORES MAGNETICOS PEDALES DE FRENOSp. 442

S007 – PULSADOR ALUMBRADO AUXILIARp. 443

S008 – S009 – INTERRUPTORES FAROS DE TRABAJOp. 443

S010 – INTERRUPTOR MOTOR LIMPIAPARABRISAS DETRASp. 443

S011 – INTERRUPTOR ROTATIVOp. 443

S012 – INTERRUPTOR BLOQUEO DE ARRANQUEp. 443

S013 – PULSADOR FUNCION EMERGENCIAp. 443

S015 – INTERRUPTOR FRENO DE MANOp. 444

S017 – PREOSTATO DE SUCIEDAD DE FILTROp. 444

S019 – S020 – PULSADOR DE TDF TRASEROp. 444

S021 – S022 – PULSADORES EXTERNOS ELEVADOR FRONTALp. 444

S023 – INTERRUPTOR MAGNETICO ELEVADOR FRONTALp. 445

S024 – INDICACION DEL LIQUIDO DE FRENOSp. 445

S025 – PREOSTATO DE 8 BARp. 445

S026 – CAUDALIMETROp. 445

S027 – S028 – S29 – S30 – PULSADORES EXTERNOS ELEVADOR TRASEROp. 446

S31 – S32 – INTERRUPTOR ACCIONADO PUERTASp. 446

S033 – INTERRUPTOR DE LA CALEFACCIONp. 446

S034 – INTERRUPTOR NIVEL LLENADO REFRIGERANTEp. 447

S035 – INTERRUPTOR ALTA/BAJA PRESION A/Cp. 447

S036 – EMISOR NIVEL LLENADO DEPOSITO HIDRAULICOp. 447

S037 – INTERRUPTOR VENTILADORp. 447

S038 – INTERRUPTOR CALEFACCION LUNETA TRASERAp. 448

S044 – INTERRUPTOR AIRE ACONDICIONADOp. 448

S047 – INTERRUPTOR PIVOTE FRENO MOTORp. 448

S048 – INTERRUPTOR MAGNETICO EHR/DWp. 448

S053 – INTERRUPTOR DEL ASIENTOp. 449

S061 – INTERRUPTOR INVERSION RAPIDAp. 449

S062 – INTERRUTOR FRENO HIDRAULICOp. 449

Componentes eléctricos / electrónicos – Xp. 450

X001 – CONECTOR PUESTO DEL CONDUCTORp. 450

X003 – CONECTOR DE CABLES +UB 30p. 450

X007 – CONECTOR TOMACORRIENTE APEROSp. 450

X008 – CONECTOR ENTRADA CONTADORESp. 450

X013 – CONECTOR INTERRUPTOR CALEFACCIONp. 450

X014 – CONECTOR PUESTO DLE CONDUCTORp. 451

X015 – CONECTOR TOMACORRIENTEp. 451

X016 – CONECTOR LUCES FAROS DE TRABAJOp. 451

X017 – CONECTOR TOMA CORRIENTE FRONTALp. 451

X018 – CONECTOR TOMA CORRIENTE REMOLQUEp. 452

X025 – LBS PREPARACIONp. 452

X026 – CONECTOR CAJA COMUNICACIONp. 452

X027 – CONECTOR MOTOR VENTILADOR CALEFACCIONp. 452

X028 – CONECTOR CAJA COMUNICACIONp. 452

X029 – CONECTOR PUESTO CONDUCCIONp. 453

X036 – CONECTOR DEL TERMINAL A008p. 453

X037 – CONECTOR CONTRO UNIDAD A009p. 453

X050 – X051- SOPORTE FUSIBLES 1 Y 2.p. 453

X105 – CONTACTO CONTROL MASAp. 454

X110 – X111 – X112 – CABLE CONEXION REGULACIONp. 454

X120 – X121 – CONECTORp. 454

X150 – PUNTO SEPARACION SENSOR ANGULAR DIRECCION.p. 454

X206 – TOMA CORRIENTE LBS APEROSp. 455

X215 – 245 – CONECTOR INTERRUPTOR BARRA DIRECCIONp. 455

X258 – CONECTOR MOTOR LIMPIAPARABRISAS DETRASp. 455

X261 – MASA RADIOp. 455

X262 – +UB RADIOp. 455

X276 – PUNTO SEPARACION E021p. 456

X277 – ILUMINACION IZQUIERDAS MASAp. 456

X281 – PUNTO DE SEPARACION UM A/Cp. 456

X284 – PUNTO DE SEPARACION MOTOR LIMPIAPARABRISAS DELANTEROp. 456

X297 – PUNTO DE SEPARACION MOTOR LIMPIAPARABRISAS DELANTE IZQUIERDAp. 457

X298 – PUNTO SEPARACION E022 LUZ ROTATIVOp. 457

X305 – CONECTOR REGULACION ASIENTO MOTORIZADOp. 457

X313 – ILUMINACION + UBp. 457

X314 – ILUMINACION MASAp. 457

X342 – CONECTOR EMBRAGUE MAGNETICO A/Cp. 458

X367 – CONECTOR LIMPIAPARABRISAS DELANTEROp. 458

X383 – CONEXION ALTAVOZ IZQUIERDOp. 458

X384 – CONEXION ALTAVOZ DERECHOp. 458

X402 – CONECTOR SENSOR ANGULAR PUENTE DELANTEROp. 459

X435 – CONECTOR EMR PRECABLEADO MOTORp. 459

X442 – CONECTOR CABEZA DEL CAPOp. 459

X443 – CONECTOR VENTILADORp. 459

X460 – PUNTO SEPARACION VENTILADOR CONTINUAp. 460

X489 – PUNTO SEPARACION UB 30 LBS 25 Ap. 460

X492 – PUNTO SEPARACON LBS FRONTALp. 460

X497 – PUNTO SEPARACION LBS PREPARACIONp. 460

X499 – PUNTO SEPARACION UB 30 LBS 40 Ap. 461

X500 PUNTO MASA BASTIDOR DERECHASp. 461

X503 X504 X505 X506 X507 X508 PUNTO MASA BASTIDOR DERECHASp. 461

X501 X502 PUNTO MASA BASTIDOR IZQUIERDASp. 461

X510 PUNTO MASA MARCO A LA DERECHAp. 461

X516 – PUNTO MASA BASTIDOR IZQUIERDASp. 462

X530 X535 PUNTO MASA CABINAp. 462

X531 – PUNTO DE MASA COLUMNA B DERECHASp. 462

X532 X533 X534 X536 – PUNTO DE MASA CARROCERIAp. 462

X550 X551 X552 X553 X554 X555 X557 – PUNTO DE MASA CABINAp. 463

X558 -PUNTO DE MASA CABINAp. 463

X580 – PUNTO DE MASA MOTORp. 463

X581 – PUNTO DE MASA R002p. 463

X597 – CONECTOR UB 15p. 464

X598 – CONECTOR CAN HIGH PALANCA MARCHAp. 464

X599 – CONECTOR CAN LOW PALANCA MARCHAp. 464

X600 – CONECTOR CAN HIGHp. 464

X601 – CONECTOR CAN LOWp. 464

X602 – CONECTOR CAN HIGHp. 464

X603 – CONECTOR CAN LOWp. 464

X607 – CONECTOR + UB 30p. 465

X608 – CONECTOR + UB 15p. 465

X609 – CONECTOR UB 58 ILUMINACIONp. 465

X610 – CONECTOR INTERMITENTES DERECHASp. 465

X611 – CONECTOR INTERMITENTES IZQUIERDASp. 465

X612 – CONECTOR + UB 15 LIMPIAPARABRISAS Y LUCESp. 465

X613 – CONECTOR MASA SENSORICA DEL SENSOR ECUp. 465

X619 – CONECTOR MASA ELECTRONICA DE LA ECU DEL MARCOp. 465

X620 – CONECTOR MASA ELECTRONICA DE LA ECU AL MARCOp. 465

X621 X627 – CONECTOR MASA ELECTRONICAp. 465

X629 – CONECTOR + UB 30p. 465

X632 – CONECTOR PULSADOR EHR EXTERNOp. 465

X689 – CONECTOR LBS + UB 15 FRONTALp. 465

X617 X618 X624 X625 – CONECTOR BUS TRANSMISIONp. 466

X630 X631 X655 X656 – CONECTOR CANp. 466

X635 – CONECTOR MASA ANALOGICA INSTRUMENTO COMBINADOp. 466

X636 – CONECTOR + UB 30 INSTRUMENTO COMBINADOp. 466

X637 – CONECTOR + UB 15p. 467

X638 – CONECTOR MASA SENSORICAp. 467

X640 – CONECTOR + UB ELECTROVAVULA DE MANDO AUXILIARESp. 467

X641 – CONECTOR BUS CAN HIGHp. 467

X642 – CONECTOR BUS CAN LOWp. 467

X643 – CONECTOR MASA INTRUMENTO COMBINADOp. 467

X650 X651 X671 X678 CONECTORESp. 468

X662 X663 CONECTORES CANp. 468

X672 X676 X677 CONECTORESp. 468

X684 X686 X687 X688 X689 CONECTORES LBSp. 469

X700 CONECTOR MASA FAROS TRABAJOp. 469

X701 X702 CONECTORES RETROVISORESp. 470

X720 X723 X724 X740 CONECTORES EHR OBEp. 470

X760 X761 X762 X790 CONECTORES SUSPENSIONp. 470

X721 X722 X748 X749 CONECTORES EHRp. 470

X754 CONECTOR + UB 30p. 471

X800 X801 X802 CONECTORES CABINA DELANTEROSp. 471

X809 PUNTO SEPARACION TOMACORRIENTE 2 POLOSp. 471

X810 CONEXION DE DIAGNOSIS SERDIA DEUZ EMRp. 471

X811 X812 CONECTOR CAN ALTO Y BAJO EMRp. 472

X830 MOTOR REGULACION ASIENTOp. 472

X894 X895 CONECTORES ILUMINACION SOBREANCHOp. 472

X996 X997 RELE BRIDA CALEFACTORAp. 472

X1040 X1046 CONECTORESp. 473

X1048 X1050 CONECTORES ABS Y A034p. 473

X1058 BASE FUSIBLES SEPTUPLEp. 474

X1315 X1316 PUNTO DE SEPARACION RADIOp. 474

X1332 X1333 X1334 X1335 PUNTOS AVISO MARCHA ATRASp. 474

Componentes electricos / electronicos – Yp. 502

Y002 – Y003 – Electoválvula Marcha 1 y 2p. 502

Y004 – Electrovalvula Transmision Neutral/Valvula Turboembraguep. 502

Y005 – Electrovalvula Limitación Velocidadp. 502

Y006 – Electrovalvula Freno Motorp. 502

Y008 – Electovalvula Eje TDF Traserop. 503

Y009 – Electrovalvula Embrague de la Doble Traccionp. 503

Y010 – Electrovalvula Bloqueo del Direncialp. 503

Y011 – Electrovalvula Eje de TDF Frontalp. 503

Y012 / MVL – Electrovalvula Valvula de Carga de la Suspension y Precalentamiento del Aceitep. 503

Y013 / SV1 – Electrovalvula Suspension Bajarp. 503

Y014 / SV2 – Electrovalvula Suspension Subirp. 504

Y015/Y016/Y017/Y018/Y019 – Valvula de Mando SB 23 LS EHSp. 504

EHR 23 OB Valvula Regulacion Elevadorp. 504

Y023 – Electrovalvula mando Previo del Aire Comprimidop. 505

Y024 – Embrague Magnetico Aire Acondicionadop. 505

Y026 – Electrovalvula Eje TDF 540p. 505

Y027 – Electrovalvula Eje TDF 750p. 505

Y028 – Electrovalvula Eje TDF 1000p. 505

Y032 / MVSt – Electrovalvula de Presion de Mandop. 505

Y033 – Elemento de Ajuste EMR Bobina Magneticap. 506

Y053 – Electrovalvula Funcion Retencion Activap. 506

Y054 – Electrovalvula Freno Hidraulico Freno Remolquep. 506

Nuevos Componentes Dinp. 475

B055 – Sensor Combinado del Pedal del Acelerador (Tension – Intensidad)p. 475

M014 – Ventilador de Techo con Mando sin Escalonesp. 475

S067 – Pulsador Accionamiento de Valvulas Externo Subirp. 475

S068 – Pulsador Accionamiento de Valulas Externo Bajarp. 475

S069 – Interruptor Ventilador de Techo sin Escalonesp. 476

Relacion de los Componentes Hidráulicosp. 507

1.1 – 1.5p. 507

Componentes hidráulicos – Ap. 507

Conexion A – Subir Suspensionp. 507

ABV – Valvula Hidraulica del Freno Remolquep. 507

ABV-ext – Conexion para Freno Remolquep. 508

ASP1 – Acumulador de Trabajo Nº 1- 50 barp. 508

ASP2 – Acumulador de Trabajo Nº 2 50 barp. 508

AV1 – AV2 – Bloqueo Dispositivo de Seguridad para la Presion descarga Suspension Puente Delanterop. 508

AV3/AV4 – Llave de Conexion de Bloque Conmutacion Elevador de Fuerza Trasero EHR/DWp. 509

AV5 – Llave de Conexion del Elevador de Fuerza Frontal EHR/DWp. 509

AV8 – Llave de Paso del Elevador de Fuerza Frontalp. 509

Componentes hidráulicos – Bp. 509

B en el ABV – Tubo Hidraulico para la conexion trasera del freno remolque traserop. 509

BL3 – Diafragma Nº 3 D = 1,6p. 510

BL4 – Diafragma Nº 4 D = 1.6p. 510

BL5 – Diafragma Nº 5 Boquilla 1,6 mmp. 510

BPV – Valvula Bypass Refrigeradorp. 510

BPVSt – Valvula Bypassp. 510

Componentes hidráulicos – Dp. 511

DBV-A – Valvula Limitadora de Presion 230 barp. 511

DBV-HPS – Valvula Limitadora de Presion 250 barp. 511

DBV-L – Valvula Limitadora de Presion 180 barp. 511

DOE-A – Preostato 8 barp. 511

DOE-B – Taladro de Conexion Pulsadorp. 511

DOE-PL – Caudalimetro Bomba Auxiliarp. 512

Componentes hidráulicos – Ep. 512

EHR 23 OBE Valvula Regulacion Subir Bajar Elevadorp. 512

EP – Placa Finalp. 512

Componentes hidráulicos – Fp. 512

FF – Filtro Finop. 512

FSP – Acumulador del Elevador Fuerza Frontalp. 513

Componentes hidráulicos – Hp. 513

HKH – Conexion al deposito del elevador de fuerza traserap. 513

Componentes hidráulicos – Kp. 513

K – Refrigerador de aceite del hidraulicop. 513

K-Vort – Bomba Auxiliar PL Refrigerador K depositop. 514

Componentes hidráulicos – Lp. 514

LE – Unidad de direccion Servostatp. 514

LS – Salida de LoadSensing a las valvulas de mandop. 514

LS1 – LoadSensing a la PR bomba de regulacionp. 514

LS2 – LS a la unidad de la Direccion LEp. 515

LS-ext – Conexion alimentacion de Presion Externa LSp. 515

LS-FL – LS a la conexion externa.p. 515

Componentes hidráulicos – Mp. 515

M2 – Punto de Medicion de la Presion Nº 2 Valores Bomba Auxiliarp. 515

M3 – Punto de Medicion de la Presion Nº 3 Valores Bomba de Regulacionp. 516

M4 – Punto de Medicion de la Presion Nº 4 Valores Load Sensing Bomba de Regulacionp. 516

M5 – Punto de Medicion de la Prsion Nº 5 Presion de Mando Para las Valvulas de mando EHSp. 516

MV ABV – Electrovalvula Freno Hidraulico Freno Remolquep. 516

MVL – Electrovalvula Carga para la Suspension y Precalentamiento de Aceitep. 516

MVSt – Electrovalvula Presion de Mando 22 bar.p. 517

MVV – Electrovalvula Precalentamientop. 517

Componentes hidráulicos – Np. 517

N – Conexion de Retorno del Freno Hidraulico del Remolquep. 517

Componentes hidráulicos – Pp. 518

P en PR – Salida de la bomba de regulacion a las Valvulas de Mandop. 517

P/PR Salida bomba de regulacion al ZSBp. 518

P-ext Conesion alimentacion de presion externa directa de la PR bomba de regulacionp. 518

P en la ABV – conexion de la bomba auxiliar PL en la Valvula de freno del remolquep. 518

P1 – Bomba de Regulacion PR a la unidad de la direccion LEp. 518

PL – Bomba Auxiar (Bomba de engranajes)p. 519

PR – Bomba de Regulacion ( Bomba de Pistones Axiales)p. 519

PL1 – Entrada de la bomba Auxiliar PL 1 en ZSBp. 519

PR1 – Entrada de la bomba de regulacionp. 519

PR2 – Bomba de Regulacion a la Conexion Externa P extp. 519

PSt – Presion de mando de 22 barp. 520

PVL – Valvula de Prioridadp. 520

Componentes hidráulicos – Rp. 520

R – Retorno de las Valvulas de Mandop. 520

R en la ABV – Conexion del Retorno del Freno Hidraulico del Remolque ABVp. 521

RV1 – Valvula de Retorno Nº 1p. 521

RV2 – Valvula de Retorno Nº 2p. 521

RV3 – Valvula de Retorno Nº 3p. 521

RV4 – Valvula de Retorno Nº 4p. 521

RV5/RV6 – Valvula de Bloque en la valvula de prioridad PVLp. 522

RV7 – Valvula de Retorno Nº 7p. 522

RV8 – Valvula de Retorno Nº 8p. 522

Componentes hidráulicos – Sp. 522

S – Alimentacion PR Bomba de Regulacionp. 522

SB 23 LS EHS – Valvulas de Mando 1.1 – 1.2 – 1.3 – 1.4 – 1.5p. 522

SF1 – Filtro Nº 1 Filtro Previo de Seguridad Suspensionp. 523

SF2 – Filtro Nº 2 Solo esta montado si hay una Alimentacion de Presion Externap. 523

STSP – Acumulador de Membrana de Nitrogeno Placa Final EPp. 523

SV1 – Electrovalvula Suspension Bajarp. 523

SV2 – Electrovalvula Suspension Subirp. 523

Componentes hidráulicos – Tp. 523

T – Retorno al Depositop. 523

TSt – Retorno de la Presion de Mandop. 524

Componentes hidráulicos – Vp. 524

VF – Filtro Metalico Sintetizado en el Canal P delante de la valvula de Presion de Mando Y032p. 524

Componentes hidráulicos – Wp. 524

WLS-1- Valvula de Cambio Nº 1 Compara la ultima presion LSp. 524

WLS-2- Valvula de Cambio Nº 2 Solo Montada si hay Presente Alimentacion Externap. 524

Componentes hidráulicos – Xp. 525

X1 en ABV – Conexion tubo de frenos Pentosinp. 525

X2 en ABV – Conexion tubo de Frenos Hidraulicop. 525

X en la PVL – Entrada bomba de regulacion PRp. 525

Componentes hidráulicos – Zp. 525

Z en la PVL – Entrada Bomba de Regulacion PRp. 525

ZBS – Bloque de Mando Centralp. 525

ZSP – Acumulador Auxiliarp. 525

F – Regulación y Ajuste Calibracionesp. 526

CALIBRACIONES Generalidades sobre el ajustep. 526

1.Ajuste – EHR trasero, código 8001 y 8002p. 527

2.Ajuste – Elevador de fuerza frontal-confort (si está instalado, código 9001 y 9002p. 530

3.Ajuste – Válvula hidráulicas de mando auxiliar (no Farmer 400), código 1001p. 533

4.Ajuste – Sensor suspensión, código 7666p. 535

5.Ajuste – Momento de embrague del eje de t. de f. trasero, código 6034p. 537

6.Ajuste – Momento de embrague del eje de t. de f. frontal, código 7034p. 539

7.Ajuste – Sensor pedal del embrague de marcha, código 4001p. 541

8.Ajuste – Sensor cambio de marchas, código 4003p. 543

9.Ajuste – Sensor pedal del acelerador, código 4005p. 545

10.Ajuste – Curva característica de la relación de transmisión, código 4007p. 547

11.Ajuste – Función del turboembrague, código 4009p. 552

13. Ajuste – Potenciómetro "Resolución del pedal de marcha", código 4010p. 554

1000 – Caja de cambiosp. 556

1000 – Transmisión / Sistema Generalp. 556

Esquema Hidraulico Vario 700 – 800p. 556

Esquema Hidraulico Vario 900p. 557

Tractor Bajo Carga en Pendientep. 558

Control B008 y B039 Parada Activap. 559

Control B008 y B039 Transmision Activap. 560

B039 Tractor en Pendiente Ascendentep. 561

Tractor en Pendiente Descendentep. 562

En la Inversion Rapida en el caso de Empujep. 564

1005 – Control de la transmisiónp. 593

A – Generalidadesp. 593

Ciclo de funcionamiento Control de la transmisiónp. 567

Esquema de funcionamiento de la transmisiónp. 571

Transmisión – Programaciónp. 577

C – Documentación y esquemasp. 613

Hidráulico de la transmisión – Leyenda (Bicaja)p. 611

Hidráulico de la transmisión – Leyenda (Monocaja)p. 614

Esquema de la transmisión – 700-800-TMSp. 624

E – Medición y controlp. 626

Medición de presión de la transmisiónp. 626

Control de Presion de Caja de Cambios Vario Faxp. 630

Medicion de Presión Transmision 400/700/800/900p. 631

Posicion de Puntos Medicion 400/700/800/900p. 632

Medicion de Presion de la Transmision Faxp. 633

Comprobar Presión de las funciones del Cambio I y IIp. 634

Medicion Presion Confort 400/700/800p. 635

Medicion Presion Confort 900p. 636

Control Valvulas de Embrague y Turboembraguep. 639

Comprobación del Circuito de Alta Presion en el Bloque de Valvulasp. 641

Leyenda y Esquema Vario desde 8001p. 643

Control Presion Caja Cambios Faxp. 651

1010 – Transmisión / Engranaje Diferencial / Piñón y Coronap. 653

Dibujo Tecnico – Piñon y Coronap. 653

Dibujo Tecnico – Engranaje Diferencialp. 655

Piñon Engranaje Diferencial y Corona – Desmontaje y Montajep. 656

Montar el Piñónp. 659

Ajuste del Piñónp. 660

Desmontaje del engranaje diferencialp. 664

Montar el Engranaje del Diferencialp. 669

Ajuste de la Holgura de los Flancos entre Corona y Piñonp. 677

Caracteristicas Diferentes entre los Dentadosp. 679

1015 – Transmisión / Palierp. 686

C – Documentación y esquemasp. 686

Plano técnico del palierp. 686

G – Revisiónp. 688

Montaje y desmontaje de los palieresp. 688

1030 – Freno de Manop. 689

Regulacion y Ajustep. 689

Palanca del Freno de Manop. 691

Accionamiento del Freno de Manop. 692

Comprobacion del Ajuste del Freno de Manop. 694

Ajuste del Freno de Mano 400p. 695

1070 – Transmisión / Sistema de frenosp. 698

A – Generalidadesp. 698

Descripción general de la instalación de frenosp. 698

C – Documentación y esquemasp. 699

Plano técnico freno ruedas traserasp. 699

Plano técnico del cilindro del freno de las ruedasp. 700

E – Medición y controlp. 701

Ajuste del cilindro de freno principalp. 701

Ajuste de la bobina respecto al interruptor magnético ( S005 / S006 )p. 703

G – Revisiónp. 705

Purga del hidráulico de los frenosp. 705

Montaje y desmontaje de los frenos de las ruedas traserasp. 708

Montaje y desmontaje de los cilindros de los frenos de las ruedasp. 713

1080 – Transmisión / Juego motrizp. 719

A – Generalidadesp. 719

2V3 / 2V4 Válvula limitadora de alta presión adelante / atrásp. 719

2V5 – Válvula de lavado (función)p. 720

G – Revisiónp. 721

Cambio de las válvulas limitadoras de alta presión adelante/atrásp. 721

Desmontaje de la válvula de lavadop. 722

Desmontaje del accionamiento de marcha sin escalonamientosp. 723

Montaje del accionamiento de marcha sin escalonamientosp. 734

Llenado del aceite de la transmisiónp. 746

1100 – Transmisión / Accionamiento del embraguep. 747

E – Medición y controlp. 747

Ajuste del cilindro emisor del embraguep. 747

Purga del hidráulico del embraguep. 750

1150 – Transmisión / Freno al eje cardanp. 752

C – Documentación y esquemasp. 752

Plano técnico freno al eje cardanp. 752

G – Revisiónp. 753

Reparación del freno al eje cardanp. 753

1200 – Transmisión / Eje de t. de f. frontalp. 760

A – Generalidadesp. 760

Datos técnicos Eje de t. de f. frontalp. 760

C – Documentación y esquemasp. 762

Bloque de válvulas eje de t. de f. frontalp. 762

Ejes de t. de f. frontal – Transmisiónp. 763

Accionamiento eje de t. de f. frontal (versión con casquillo)p. 764

Accionamiento del eje de t. de f. frontal (versión sin casquillo)p. 765

E – Medición y controlp. 766

Presión del sistema y presión del embraguep. 766

G – Revisiónp. 768

Montaje y desmontaje embrague del eje t. de f. frontalp. 768

Montaje y desmontaje bomba del eje de t. de f. frontalp. 785

Montaje y desmontaje muñón del eje de t. de f. frontalp. 789

Eje de toma de fuerza frontalp. 792

1220 – Transmisión / Eje de t. de f. motorp. 796

C – Documentación y esquemasp. 796

Plano técnico eje de t. de f. motorp. 796

Plano técnico conexión hidráulico del eje de t. de f.p. 797

G – Revisiónp. 800

Montaje y desmontaje eje de t. de f. motor – embraguep. 800

1320 – Transmisión / Accionamiento del puente delanterop. 818

C – Documentación y esquemasp. 818

Plano técnico embrague del accionamiento del puente delanterop. 818

G – Revisiónp. 819

Reparación del embrague de accionamiento del puente delanterop. 819

1430 – Hidroamortiguador Damper Eje Motrizp. 830

Desmontaje y Montaje Hidroamortiguacionp. 830

Eje Motriz del Lado de la Transmisionp. 831

Despiece Eje Damper amortiguador de Vibracionesp. 832

Tapas Plastico Volantep. 833

Cabina Dispositivo Basculantep. 834

Desmontaje de la Hidroamortiguacionp. 835

Premontaje del eje Motrizp. 837

Montaje de la Hidroamortiguacionp. 837

1600 – Transmisión / Válvulas del accionamiento de confortp. 842

A – Generalidadesp. 842

Función de la válvula limitadora de presión del turboembrague (4V4)p. 842

Función de la válvula limitadora de presión del embrague (4V5)p. 844

E – Medición y controlp. 845

Comprobación del bloque de válvulasp. 845

2000 – Motorp. 848

2000 – Motor / Sistema generalp. 848

A – Generalidades Serie motores Deutz 2013p. 848

Normas sobre la emision de los gases de escape.p. 851

Normas de Potencias Motorp. 856

Limpieza del Ventilador Recubiertop. 863

Diagramas de Potencia y Consumop. 864

Farmer 307 Cip. 869

Farmer 308Cip. 870

Farmer 309 Cip. 871

Farmer 409p. 872

Farmer 410p. 873

Farmer 411p. 874

Farmer 412p. 875

Fendt 711 Variop. 876

Fendt 712 Variop. 877

Fendt 714 Variop. 878

Fendt 716 Variop. 879

Fendt 815 Variop. 880

Fendt 817 Variop. 881

Fendt 818 Variop. 882

Fendt 916 Variop. 883

Fendt 920 Variop. 884

Fendt 924 Variop. 885

Fendt 926Variop. 886

Fendt 930 Variop. 887

D – Posición de los componentesp. 858

Serie motores Deutz 2013p. 858

2010 – Motor / Mando válvulasp. 888

A – Generalidadesp. 888

Culata cilindrop. 888

F – Regulación y ajustep. 891

Ajuste del juego de las válvulasp. 891

G – Revisiónp. 894

Sustituir la junta de la culatap. 894

2060 – Motor / Instalación de gasóleop. 897

A – Generalidadesp. 897

Construcciónp. 897

C – Documentación y esquemasp. 898

Instalación de gasóleop. 898

E – Medición y controlp. 901

Instrucciones de control de la instalación de gasóleop. 901

2312 – Motor / Lubricación

D – Posición de los componentesp. 904

Circuito del aceite de lubricaciónp. 904

E – Medición y controlp. 907

Control presión de lubricaciónp. 907

2710 – Motor / Bomba de inyecciónp. 910

G – Revisiónp. 910

Cambiar la bomba de inyecciónp. 910

2712 – Motor / Válvulas de inyecciónp. 919

G – Revisiónp. 919

Montaje y desmontaje de las válvulas de inyecciónp. 919

2714 – Motor / Reguladorp. 923

G – Revisiónp. 923

Recorrido varillaje regulaciónp. 923

Regulador Mecánico Heinzmannp. 924

Sustitucion de la Membrana LDA Regulador Mecanicop. 928

MANUAL DE TALLER MOTOR DEUZ BFM 2013 400 700 800p. 931

Prologop. 932

Indicep. 933

Datos técnicosp. 934

Esquema de ajuste del juego de válvulasp. 942

Orden a seguir para el apriete de los tornillos de culatap. 943

Orden a seguir para el apriete de los tornillos de la caja de balancinesp. 944

Determinación del comienzo de alimentaciónp. 945

Determinación del espesor de la arandela de reglaje para el comienzo de alimentación. Bomba de inyección Bosch.p. 946

Determinación del espesor de la arandela de reglaje para el comienzo de alimentaciónp. 947

Determinación de la medida de montaje corregida (E K ) y del código EP para bombas de inyección Boschp. 948

Leyenda de los pictogramasp. 949

Verificación y ajustesp. 950

Juego de válvulasp. 951

Inyectorp. 955

Presión de compresiónp. 956

Reparación de componentesp. 961

Bloque motorp. 963

Tapa delantera / Bomba de aceite lubricantep. 972

Cigüeñalp. 975

Corona del volante / Volantep. 978

Bielap. 980

Pistónp. 986

Culatap. 990

Cárter de la distribuciónp. 996

Arbol de levasp. 998

Cámara de balancinesp. 1000

Cárter del refrigerador de aceitep. 1005

Inyectorp. 1008

Bara cremallerap. 1012

Compresor de airep. 1014

Soporte del ventiladorp. 1016

Polea tensorap. 1021

Eje compensador de masap. 1024

Accionamiento de la bomba hidráulicap. 1026

Bomba hidráulica con brida de fijaciónp. 1030

Desarmado y ensamblado, motor completop. 1033

Desarmado del Motorp. 1035

Ensamblado del Motorp. 1045

Desmontaje y montaje de componentesp. 1101

Sustitución de la Correa Trapezoidalp. 1103

Sustitución de la Polea Tensorap. 1105

Sustitución de la Polea Inversorap. 1107

Sustitución de la Bomba de Combustiblep. 1109

Desmontaje y Montaje del Alterandorp. 1111

Sustituión de la Bomba de Refrigerantep. 1113

Desmontaje y Montaje del Accionamiento del Ventiladorp. 1117

Desmontaje y Montaje de los Inyectoresp. 1118

Desmontaje y Montaje del Motor de Arranquep. 1123

Sustitucion del Termostatop. 1124

Desmontaje y Montaje del Turbocompresorp. 1126

Desmontaje y Montaje del Calentadorp. 1128

Sustitución del Dispositivo de Parada del Motorp. 1130

Desmontaje y Montaje del Reguladorp. 1131

Sustitución de la Ventilacion del Carterp. 1133

Desmontaje y Montaje del Filtro de Combustiblep. 1135

Sustitucion del Transmisor de Aceitep. 1136

Sustitucion del Transmisor de Temperatura para Aire de Admisionp. 1137

Sustitución del Transmisor de Temperatura para el Liquido Refrigerantep. 1138

Sustitucion de los retenes del Cigueñalp. 1139

Sustitucion de la Bomba de Inyeccionp. 1147

Herramientasp. 1154

Rogamos dirigir todos los pedidos de herramientas especiales directamentep. 1155

Herramientas comercialesp. 1157

Herramientas especialesp. 1159

Motores MAN y DEUZp. 1168

MANUAL DE TALLER MOTOR MAN.

2000 – Motor / Sistema general

A – Generalidades

Datos del motor Fav 900p. 1173

Datos característicosp. 1175

Datos de Serviciop. 1176

Valores orientativos de par motorp. 1190

B – Averiasp. 1196

Programa de localización de fallos EDCp. 1196

Plan de localización de fallos EDCp. 1274

Turbocompresor, localización de fallosp. 1275

C – Documentación y esquemasp. 1277

Mando del motorp. 1277

D – Posición de los componentesp. 1278

Figura del motor D 0836 LE 501p. 1278

G – Revisiónp. 1279

Instrucciones de montaje Filtro de aire Eyector Boquillap. 1279

2010 – Motor / Culatap. 1287

E – Medición y controlp. 1287

Controlar la presión de compresiónp. 1287

F – Regulación y ajustep. 1288

Control de los tiempos de mando de las válvulasp. 1288

Ajustar el juego de válvulasp. 1289

G – Revisiónp. 1291

Montaje y desmontaje del tubo de aspiraciónp. 1291

Montaje y desmontaje del turbocompresorp. 1292

Montaje y desmontaje del codo de gases de escapep. 1294

Montaje y desmontaje de la culata del cilindrop. 1295

Despiece y montaje del mecanismo del balancínp. 1299

Montaje y desmontaje de las válvulasp. 1301

Montaje y desmontaje de las guías de válvulasp. 1304

Sustitución del anillo de asiento de válvulasp. 1305

Repaso de los asientos de válvulasp. 1307

Rectificado de válvulasp. 1310

2020 – Motor / Regulación de las revolucionesp. 1311

G – Revisiónp. 1311

Cambio del accionamiento manual a nivel estándarp. 1311

2050 – Motor / Refrigeraciónp. 1312

G – Revisiónp. 1312

Vaciado y llenado del líquido de refrigeraciónp. 1312

Montaje y desmontaje del inserto del termostatop. 1314

Montaje y desmontaje de la bomba de aguap. 1315

Montaje y desmontaje del tubo del refrigerantep. 1319

2060 – Motor / Instalación de gasóleop. 1320

C – Documentación y esquemasp. 1320

Esquema de la instalación de combustiblep. 1320

G – Revisiónp. 1321

Prelimpiador de combustible/cartucho filtrop. 1321

Purgado del sistema de combustiblep. 1323

2180 – Motor / Instalación de arranque en fríop. 1324

B – Averiasp. 1324

Averías en la instalación de arranque en fríop. 1324

C – Documentación y esquemasp. 1325

Esquema de la instalación de arranque en fríop. 1325

G – Revisiónp. 1326

Montaje y desmontaje de la bujía calentadora de la instalación de arranque en fríop. 1326

2210 – Motor / Caja del cigüeñalp. 1327

G – Revisiónp. 1327

Correa trapezoidal de ranurasp. 1327

Montaje y desmontaje del motor de arranquep. 1331

Montaje y desmontaje del alternadorp. 1332

Montaje y desmontaje del compresor de airep. 1334

Sustitución de la junta del cigüeñal por delantep. 1339

Montaje y desmontaje del volante de impulsiónp. 1340

Montaje y desmontaje de la junta del cigüeñal (volante de impulsión)p. 1342

Montaje y desmontaje de la caja del volante de impulsiónp. 1343

Montaje y desmontaje de la caja de mandop. 1345

Montaje y desmontaje del árbol de levasp. 1349

Montaje y desmontaje de la brida intermediap. 1352

Montaje y desmontaje de los rodamientos de la bielap. 1353

Montaje y desmontaje del cigüeñalp. 1354

Montaje y desmontaje de pistón y bielap. 1358

Montaje y desmontaje de los segmentos del pistónp. 1363

Montaje y desmontaje de los segmentos de cilindrosp. 1365

2312 – Motor / Lubricaciónp. 1366

C – Documentación y esquemasp. 1366

Esquema de la lubricación del motorp. 1366

E – Medición y controlp. 1369

Control presión de lubricaciónp. 1369

G – Revisiónp. 1372

Cambio del filtro de aceitep. 1372

Montaje y desmontaje del refrigerador de aceitep. 1373

Montaje y desmontaje de la bandeja y del tubo de aspiración de aceitep. 1375

Montaje y desmontaje de la bomba de aceitep. 1378

Montaje y desmontaje de la boquilla de inyecciónp. 1381

2710 – Motor / Bomba de inyecciónp. 1382

A – Generalidadesp. 1382

EDC – Descripción generalp. 1382

MSG A021 – PSG A020p. 1388

Regulación de las revoluciones EDCp. 1389

Mando eléctrico de la bomba / Paro del motorp. 1391

Bombas de inyección – Función de emergenciap. 1393

E – Medición y controlp. 1395

Presión previa de la bomba / Presión interior de la bombap. 1395

Control del ajuste del inicio de la alimentación VP 44p. 1397

G – Revisiónp. 1404

Bomba de inyección de diesel VP 44 – Montaje y desmontajep. 1404

2712 – Motor / Válvulas de inyecciónp. 1414

E – Medición y controlp. 1414

Comprobación de la boquilla de inyecciónp. 1414

G – Revisiónp. 1417

Demontaje y montaje de la válvula de inyección con la sonda de movimiento de la agujap. 1417

Esquema Instalacion EDC Mando del Motor 33.p. 1420

A021 – EDC – Unidad Mando del Motor.p. 1421

B005 – Emisor de Temperatura Motor.p. 1423

B006 – Emisor Temperatura Aire Alimentacion.p. 1425

B010 – Emisor Hall Motor 1.p. 1427

B012 – Emisor Presion Aceite Motor.p. 1428

B025 – Emisor de Revoluciones EDC.p. 1429

B026 – Sonda del Movimiento de la Aguja.p. 1430

B027 – Sonda de Temperatura del Agua EDC.p. 1431

B028 – Sonda de Presion de Carga.p. 1434

B029 – Sensor Angular de Giro del Acelerador de Pie ( Rojo).p. 1436

B035 – Sensor Angular de Giro del Acelerador de Mano.p. 1437

B038 – Sensor Angular de Giro del Acelerador de Pie EDC (Amarillo).p. 1438

B055 – Sensor Combinado (Tension – Intesidad).p. 1439

Motor DEUTZp. 1441

EMR 2 – Descripción generalp. 1441

Componentes de la Regulacion Electronica del Motor EMR 2p. 1442

Descripcion del Sistema EMR 2p. 1443

Medicion del Consumo de Combustiblep. 1446

Y035 – EMR elemento de ajuste y varillaje de Regulacionp. 1449

Esquema de localización de fallos EMRp. 1450

Verificar la Instalacion de Combustiblep. 1452

Verificar las Boquillas de Inyeccion – Inyectores.p. 1453

Verificar la EMR Regulacion Electronica de Motor A022 y Y035p. 1454

Regulación de las revoluciones EMR 2 / TMSp. 1455

Regulacion del Tractor con TMSp. 1465

Regulación electrónica del motor 1 (EMR) – Hoja 32p. 1469

Regulación electrónica del motor 2 (EMR) – Hoja 33p. 1470

A022 – ECU, EMR 2p. 1471

Sustitucion de los Componentes A022p. 1474

Conector X445p. 1475

Conector X444p. 1477

Diagnosis Programa SERDIAp. 1480

Valores de Medicionp. 1485

Programacion de la A022p. 1492

Control de A022 Caja Adaptadorap. 1501

Denominaciones en la A022p. 1506

Y035 – elemento de ajuste, EMR 2p. 1508

Configuracion del Y035p. 1510

Funcion del Sensor de Posicion Lp. 1512

Ocupacion de los contactors del Y035p. 1513

R002 – Brida calefactora / K034 – Relép. 1514

Ciclo de Aranque del Tractorp. 1516

Comprobar la brida calegactora R002p. 1517

Alimentar de Fuera el Rele K034p. 1519

Brida calefactorap. 1520

3000 – Puente delanterop. 1521

3020 – Puente delantero / Cuerpo del puentep. 1521

G – Revisiónp. 1521

Montaje y desmontaje del B047-interruptor ángulo direcciónp. 1521

3050 – Puente delantero / Suspensiónp. 1523

A – Generalidadesp. 1523

Esquemas de funcionamientop. 1523

3180 – Puente delantero / Eje cardanp. 1528

C – Documentación y esquemasp. 1528

Esquema técnico del eje cardanp. 1528

G – Revisiónp. 1529

Montaje y desmontaje del eje cardanp. 1529

4000 – Direcciónp. 1535

4000 – Dirección / Sistema generalp. 1535

A – Generalidadesp. 1535

Descripción de funcionesp. 1535

5500 – Aire acondicionadop. 1538

5500 – Aire acondicionado / Sistema generalp. 1538

A – Generalidadesp. 1538

Funciónp. 1538

5570 – Aire acondicionado / Cables eléctricosp. 1541

E – Medición y controlp. 1541

Control eléctrico de la instalación de aire acondicionadop. 1541

8100 – Cabinap. 1544

8100 – Cabina / Sistema general/ Utiles Cabina 700 – 800p. 1544

G – Revisiónp. 1544

Volcar la cabinap. 1544

Bajar la cabinap. 1548

8600 – Elevador de Fuerza Traserop. 1550

8610 – Regulador Electrohidráulica EHRp. 1550

Regulacion Radarp. 1558

Calibracion o Ajuste Sensor Radar A011p. 1560

Datos Tecnicos Sensor Radarp. 1562

B31/B32 Bulones Dinamometricosp. 1565

B30 – Sensor Posicionp. 1567

A005 – Caja Electronicap. 1569

Valvula de Regulacion EHR – LSp. 1571

Codigos Averias Elevadorp. 1578

Averias Radar A011p. 1595

EHR23-LS Posicion Neutralp. 1596

EHR23-LS Subirp. 1597

EHR23-LS Bajarp. 1598

EHR 23 OBE – A0014p. 1599

EHR 23 OBE Neutralp. 1602

EHR 23 OBE Subirp. 1604

EHR 23 OBE Bajarp. 1605

Esquema Elevador de Fuerza Trasero Subirp. 1610

Esquema Elevador de Fuerza Trasero Bajar/Regularp. 1612

Esquema Elevador de Fuerza Trasero DW/Subirp. 1614

Esquema Elevador de Fuerza Trasero DW/Bajarp. 1616

Ajuste Sensor Radar Rodadura de Neumaticos Traserosp. 1617

Bobina de Regulacion Y021/Y022 Sustitucionp. 1624

Montaje y Desmontaje Sensor Posicionp. 1627

8618 – Regulacion Ajenap. 1632

Esquema de Conexionp. 1634

Receptor de Valor de Medicion de Posicion Ext (MWL)p. 1635

8631 – Mecanismo Regulacion Elevacionp. 1636

8800 – Instalación de Aire Comprimidop. 1639

Esquema de la Instalación de Aire Comprimidop. 1646

Posicion de los Componentesp. 1648

Relacion General de la instalacion de aire comprimidop. 1653

Instruciones de Montaje Inst/Aire Comprimido Farmer 400p. 1659

Control de Funcionamiento y de Estanqueidadp. 1671

8820 – Racoreria de los frenosp. 1672

Ajustar el Regulador de Presión 8.1barp. 1672

Ajuste Valvula de Mando del Remolquep. 1673

9000 – Parte eléctricap. 1675

Camara Instalacionp. 1679

9000 – Parte eléctrica / Sistema generalp. 1675

A – Identificacion segun DIN 40719p. 1675

A – Identificacion de los cables electricosp. 1677

A013 – Platina fusibles, plano parcial de X200p. 1678

C – Documentación y esquemasp. 1682

Índice de los esquemas – Fav. 714 / 716 hasta 21/2000 (Bicaja)p. 1682

Leyenda de los esquemas Favorit 700 – Bicajap. 1682

Hoja 2 = Alimentación de tensión + UBp. 1683

Hoja 3 = Concepto de masap. 1684

Hoja 4 = Mando del motor de arrancap. 1685

Hoja 5 = Instalación de arranque en fríop. 1686

Hoja 6 = Freno y paro del motorp. 1687

Hoja 7 = Iluminación y claxón de ráfagas STVZOp. 1688

Hoja 8 = Instalación de intermitentesp. 1689

Hoja 9 = Luces de freno, mando previo del aire comprimidop. 1690

Hoja 10 = Limpiaparabrisas y luces identificativas periféricasp. 1691

Hoja 11 = Faros de trabajo delante, lámpara EHRp. 1692

Hoja 12 = Faros de trabajo detrásp. 1693

Hoja 13 = Iluminación, cabina y radiop. 1694

Hoja 14 = Ventilación y aire acondicionadop. 1695

Hoja 15 = Calefacciónp. 1696

Hoja 16 = Luna trasera calefactable, retrovisor eléctricop. 1697

Hoja 17 = Toma de corriente y puntos de separación abiertosp. 1698

Hoja 18 = Toma de corriente de aparatos, toma de corriente contador de incidenciasp. 1699

Hoja 19 = Alimentación de tensión de la electrónicap. 1700

Hoja 20 = Bus de confort – CANp. 1701

Hoja 21 = Instrumento combinadop. 1702

Hoja 22 = Regulación electrohidráulica del mecanismo elevadorp. 1703

Hoja 23 = Electroválvulas 1 (+UB válvulas, bus de válvulas, control del hidráulico)p. 1704

Hoja 24 = Electroválvulas 2 (elevador de fuerza frontal, 3er. circuito hidráulico, mando de las válvulas)p. 1705

Hoja 25 = Mando de la transmisiónp. 1706

Hoja 26 = Accionamiento de emergencia transmisiónp. 1707

Hoja 27 = Suspensiónp. 1708

Hoja 28 = Eje de t. de f.p. 1709

Hoja 29 = Doble tracción y bloqueo del diferencialp. 1710

Hoja 30 = LBS (Sistema Bus agrícola)p. 1711

Índice de los esquemas – Fav. 711 / 712 desde 21/1001 – 714 / 716 desde 21/2001 (Monocaja)p. 1712

Leyenda de los esquemas Favorit 700 – Monocajap. 1712

Hoja 2 = Alimentación de tensión + UBp. 1713

Hoja 3 = Concepto de masap. 1714

Hoja 4 = Mando del motor de arranquep. 1715

Hoja 5 = Instalación de arranque en fríop. 1716

Hoja 6 = Freno y paro del motorp. 1717

Hoja 7 = Iluminación claxon de ráfagas C.C.V. – (Versión EU)p. 1718

Hoja 7 = Iluminación claxon de ráfagas C.C.V. – (Versión NA)p. 1719

Hoja 8 = Instalación intermitentes – (Versión EU)p. 1720

Hoja 8 = Instalación intermitentes – (Versión NA)p. 1721

Hoja 9 = Luces de frenos, mando previo del aire acondicionadop. 1722

Hoja 10 = Limpiaparabrisas y luces identificativas periféricasp. 1723

Hoja 11 = Faros de trabajo delante, lámpara EHRp. 1724

Hoja 13 = Iluminación, cabina y radio – (Versión EU)p. 1725

Hoja 13 = Iluminación, cabina y radio – (Versión NA)p. 1726

Hoja 14 = Ventilación y aire acondicionadop. 1727

Hoja 15 = Calefacciónp. 1729

Hoja 16 = Luna trasera calefactable, retrovisor eléctricop. 1730

Hoja 17 = Toma de corriente y puntos de separación abiertos – (Versión EU)p. 1731

Hoja 17 = Toma de corriente y puntos de separación abiertos – (Versión NA)p. 1732

Hoja 18 = Toma de corriente de aparatos, toma de corriente contador de incidenciasp. 1733

Hoja 19 = Alimentación de tensión de la electrónicap. 1734

Hoja 20 = Bus de confort CANp. 1735

Hoja 21 = Instrumento combinadop. 1736

Hoja 22 = Regulación electrohidráulica del mecanismo elevadorp. 1737

Hoja 23 = Electroválvulas hoja 1 (+UB válvulas, bus de válvulas, control del hidráulico)p. 1738

Hoja 24 = Electroválvulas hoja 2 (elevador de fuerza frontal, 3er. circuito hidráulico, mando de las válvulas)p. 1739

Hoja 25 = Bus de la transmisiónp. 1740

Hoja 26 = Mando de la transmisiónp. 1741

Hoja 27 = Accionamiento de emergencia transmisiónp. 1742

Hoja 28 = Suspensiónp. 1743

Hoja 29 = Ejes de t. de f. – (Versión EU)p. 1744

Hoja 29 = Ejes de t. de f. – (Versión NA)p. 1745

Hoja 30 = Doble tracción y bloqueo del diferencialp. 1746

Hoja 31 = LBS (Sistema Bus agrícola)p. 1747

Índice de los esquemas – Fav. 711 / 712 / 714 / 716/ 815 / 817 / 818 desde 21/8001 (Monocaja)p. 1748

Alimentación de tensión +UB – Hoja 2 (Versión – EU)p. 1749

Alimentación de tensión +UB – Hoja 2 (Versión – NA)p. 1750

Concepto de masa – Hoja 3p. 1751

Mando del motor de arranque – Hoja 4p. 1752

Instalación arranque en frío – Hoja 5p. 1753

Freno al motor y función retención activa – Hoja 6p. 1754

Alumbrado con claxon de señales C.C.V. – Hoja 7 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 711 / 712 Vario)p. 1755

Alumbrado con claxon de señales C.C.V. – Hoja 7 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 714 / 716 Vario; FENDT 800 Vario)p. 1756

Alumbrado con claxon de señales C.C.V. – Hoja 7 (Versión – NA)p. 1757

Instalación intermitentes – Hoja 8 (Versión – EU)p. 1758

Instalación intermitentes – Hoja 8 (Versión – NA)p. 1759

Luces de frenos, mando previo del aire comprimido, (freno del remolque opcional) – Hoja 9p. 1760

Limpiaparabrisas y luces identificativas periféricas – Hoja 10p. 1761

Faros de trabajo delante, piloto EHR – Hoja 11p. 1762

Faros de trabajo, detrás – Hoja 12p. 1763

Iluminación, cabina y radio – Hoja 13p. 1764

Ventilación y aire acondicionado – Hoja 14 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 711 / 712 Vario)p. 1765

Ventilación y aire acondicionado – Hoja 14 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 714 / 716 Vario; FENDT 800 Vario)p. 1766

Calefacción – Hoja 15p. 1767

Luna trasera calefactable, retrovisor eléctrico – Hoja 16p. 1768

M Tomacorriente y puntos de separación abiertos, Interruptor, contacto del asiento – Hoja 17p. 1769

Tomacorriente de aperos y del contador de incidencias – Hoja 18p. 1770

Alimentación de corriente de la electrónica – Hoja 19p. 1771

K-CAN / Bus de confort – Hoja 20p. 1772

Instrumento combinado – Hoja 21 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 711 / 712 Vario)p. 1773

Instrumento combinado – Hoja 21 (Versión – EU, Sólo válido para FENDT 714 / 716 Vario; FENDT 800 Vario)p. 1774

Regulación electrónica mecanismo elevador – Hoja 22p. 1775

Válvulas 1 – Hoja 23 (alimentación, bus válvulas, control hidráulico)p. 1776

Válvulas 2 – Hoja 24 (elevador de fuerza frontal 3er. circuito hidráulico, mando válvulas)p. 1777

G-Bus transmisión – Hoja 25p. 1778

Control de la transmisión – Hoja 26p. 1779

Accionamiento emergencia transmisión – Hoja 27p. 1780

Suspensión – Hoja 28p. 1781

Ejes de t. de f. – Hoja 29p. 1782

Doble tracción y bloqueos del diferencial – Hoja 30p. 1783

LBS – Hoja 31p. 1784

Regulación electrónica del motor 1 (EMR) – Hoja 32p. 1785

Regulación electrónica del motor 2 (EMR) – Hoja 33p. 1786

Índice de los esquemas – FENDT 711/712/714 Vario desde .. / 9001, 716 Vario desde .. / 9501, FENDT 815/817 Vario desde .. / 2001, 818 Vario desde .. / 4001p. 1787

Relación de los Componentes 700-800 desde 8001p. 1788

Componentes por Ap. 1788

Componentes por Bp. 1788

Componentes por Ep. 1790

Componentes por Gp. 1791

Componentes por Hp. 1791

Componentes por Kp. 1791

Componentes por Mp. 1792

Componentes por Rp. 1792

Componentes por Sp. 1792

Componentes por Vp. 1793

Componentes por Yp. 1794

Soporte Fusibles X050p. 1796

Soporte Fusibles X051p. 1797

Soporte Fusibles F060 – F067 – X1058p. 1798

Soporte Minifusibles A013p. 1799

Esquemas Eléctricos Denominacion Letra Numerop. 1800

Alimentación de tensión + UB – Hoja 2p. 1802

Concepto de masa – Hoja 3p. 1803

Mando del arranque – Hoja 4p. 1804

Instalación arranque en frío – Hoja 5p. 1805

Freno al motor y función retención activa – Hoja 6p. 1806

Alumbrado con claxon de sñales C.C.V. – Hoja 7 (Solamente FENDT 711/712 Vario)p. 1807

Alumbrado con claxon de sñales C.C.V. – Hoja 7 (Solamente FENDT 714/716 Vario – FENDT 800 Vario)p. 1808

Instalación intermitentes – Hoja 8p. 1809

Luces de frenos, mando previo aire comprimido, frenos ABS – Hoja 9p. 1810

Limpiaparabrisas y luces identi.cativas periféricas – Hoja 10p. 1811

Faros de trabajo delante, piloto EHR – Hoja 11p. 1812

Faros de trabajo, detrás – Hoja 12p. 1813

Iluminación, cabina y radio – Hoja 13p. 1814

Ventilación y aire acondicionado – Hoja 14 (Solamente FENDT 711/712 Vario)p. 1815

Ventilación y aire acondicionado – Hoja 14 (Solamente FENDT 714/716 Vario – FENDT 800 Vario)p. 1816

Calefacción – Hoja 15p. 1817

Luna trasera calefactable, retrovisor eléctrico – Hoja 16p. 1818

Tomacorriente y puntos de separación abiertos – Hoja 17 Motor Compresor Asiento e Interruptor Asientop. 1819

Tomacorriente de aperos y del contador de incidencias – Hoja 18p. 1820

Alimentación de corriente de la electrónica – Hoja 19p. 1821

CAN / K-Bus de confort – Hoja 20p. 1822

Instrumento combinado – Hoja 21 (Solamente FENDT 711/712 Vario)p. 1823

Regulación electrohidráulica del mecanismo elevador – Hoja 22p. 1825

Válvulas 1 (alimentación, bus válvulas, control hidráulico) – Hoja 23p. 1826

WR1355, br_ge , 1 X638 Válvulas 2 elevador de fuerza frontal 3er. circuito hidráulico, mando válvulas – Hoja 24p. 1827

G-Bus Transmision – Hoja 25p. 1828

Control de la transmisión – Hoja 26p. 1829

Accionamiento emergencia transmisión – Hoja 27p. 1830

Suspensión – Hoja 28p. 1831

Ejes de t. de f. – Hoja 29p. 1832

Doble tracción y bloqueos del diferencial – Hoja 30p. 1833

LBS – Hoja 31p. 1834

Regulación electrónica del motor 1 (EMR) – Hoja 32p. 1835

Regulación electrónica del motor 2 (EMR) – Hoja 33p. 1836

Índice de los esquemas Favorit 916/920/924/926 desde 7001 930 desde2001p. 1852

Relación de los Componentes 900p. 1837

A002p. 1837

B001p. 1837

E001p. 1839

G001p. 1840

H005p. 1840

K001p. 1840

M002p. 1841

R001p. 1841

S001p. 1841

V003p. 1843

X003p. 1843

Y002p. 1849

Soporte de Fusibles X050, X051, A013p. 1853

Soporte de Fusibles X050p. 1855

Soporte de Fusibles X051p. 1856

Platina Minifusibles A013p. 1857

Alimentación de tensión UB + – Hoja 2p. 1858

Concepto de masa – Hoja 3 (Versión – EU)p. 1859

Concepto de masa – Hoja 3 (Versión – NA)p. 1860

Mando del arranque – Hoja 4p. 1861

Instalación arranque en frío – Hoja 5p. 1862

Freno al motor, paro del motor y función retención activa – Hoja 6p. 1863

Alumbrado C.C.V. Plan 1 – Hoja 7 (Versión – EU)p. 1864

Alumbrado C.C.V. Plan 1 – Hoja 7 (Versión – NA)p. 1865

Alumbrado con claxon de señales C.C.V. Plan 2 – Hoja 8 (Versión – EU)p. 1866

Alumbrado con claxon de señales C.C.V. Plan 2 – Hoja 8 (Versión – NA)p. 1867

Instalación intermitentes – Hoja 9 (Versión – EU)p. 1868

Instalación intermitentes – Hoja 9 (Versión – NA)p. 1869

Luz de frenos, mando previo de aire comprimido – Hoja 10 (Versión – EU)p. 1870

Luz de frenos, mando previo de aire comprimido – Hoja 10 (Versión – NA)p. 1871

Limpiaparabrisas y luces identi.cativas periféricas – Hoja 11 (Versión EU)p. 1872

Limpiaparabrisas y luces identi.cativas periféricas – Hoja 11 (Versión NA)p. 1873

Faros de trabajo delante, luces EHR – Hoja 12p. 1874

Faros de trabajo detrás – Hoja 13p. 1875

Iluminación, cabina y radio – Hoja 14 (Versión EU)p. 1876

Iluminación, cabina y radio – Hoja 14 (Versión NA)p. 1877

Ventilación y aire acondicionado – Hoja 15p. 1878

Calefacción – Hoja 16p. 1879

Luna trasera calefactable, retrovisor eléctrico – Hoja 17p. 1880

Tomacorriente y puntos separación abiertos – Hoja 18 (Versión EU)p. 1881

Tomacorriente y puntos separación abiertos – Hoja 18 (Versión NA)p. 1882

Tomacorriente aperos, tomacorriente contador incidencias – Hoja 19p. 1883

Alimentación tensión electrónica – Hoja 20p. 1884

Confort – Bus (K – Bus) – Hoja 21p. 1885

Instrumento combinado – Hoja 22p. 1886

Regulación mecanismo elevador electrohidráulica – Hoja 23p. 1887

Válvulas 1 C – Hoja 24 (alimentación CAN-BUS control hidráulico, Versión – EU)p. 1888

Válvulas 1 – Hoja 24 (alimentación CAN-BUS control hidráulico, Versión – NA)p. 1889

Válvulas 2 – Hoja 25 (elevador de fuerza frontal 3er. circuito hidráulico, mando válvulas)p. 1890

Bus transmisión (G-Bus) – Hoja 26p. 1891

X158 X318 Mando de la transmisión – Hoja 27 (Versión – EU)p. 1892

X158 X318 Mando de la transmisión – Hoja 27 (Versión – NA)p. 1893

Accionamiento emergencia transmisión – Hoja 28p. 1894

Suspensión – Hoja 29p. 1895

Eje de t. de f. – Hoja 30 (Versión – EU)p. 1896

Eje de t. de f. – Hoja 30 (Versión – NA)p. 1897

Doble tracción y bloqueo diferencial – Hoja 31p. 1898

LBS – Hoja 32 (Versión – EU)p. 1899

LBS – Hoja 32 (Versión – NA)p. 1900

EDC – Mando del motor – Hoja 33 (Versión – EU)p. 1901

EDC – Mando del motor – Hoja 33 (Versión – NA)p. 1902

E – Medición y control 700 / Bicaja y Monocajap. 1903

A001 – Caja electrónica transmisión (Bicaja)p. 1903

A002 – Caja electrónica confort (Bicaja)p. 1907

A002 – Caja electrónica (Monocaja)p. 1913

A003 – Interruptor de marcha (Bicaja)p. 1919

A003 – Interruptor de marcha (Monocaja)p. 1923

A004 – Consola de mando (Bicaja)p. 1927

A004 – Consola de mando (Monocaja)p. 1931

A005 – ECU, mecanismo elevadorp. 1935

A008 – Terminal, función potenciómetro giratoriop. 1940

A009 – Unidad de regulaciónp. 1941

A010 -Termostato Electronicop. 1942

A011 – Sensor Radarp. 1944

A013 – Platina Minifusibles desde 21/ 8001p. 1947

A014 – ECU EHR 23 OBEp. 1950

B001 / B024 Sensor angular de giro 1 / 2 (Bicaja)p. 1966

B002 – Emisor Hall revoluciones del eje de t. de f. frontalp. 1970

B003 – Sensor angular de giro suspensión (Bicaja)p. 1971

B003 – Sensor angular de giro suspensión (Monocaja)p. 1972

B004 – Interruptor baja presiónp. 1973

B005 – Emisor temperatura motor (instrumento combinado A007)p. 1974

B006 – Emisor temperatura aire alimentaciónp. 1975

B007 – Indicator nivello gasolio (Bicaja)p. 1977

B008 – Sensor de alta presión (Bicaja)p. 1978

B008 – Sensor de alta presión (Monocaja)p. 1980

B009 – Emisor temperatura salida alimentación (Bicaja)p. 1982

B009 – Emisor temperatura salida alimentación (Monocaja)p. 1983

B010 – Emisor Hall motor 1 (Bicaja)p. 1985

B010 – Emisor Hall motor 1 (Monocaja)p. 1984

B011 – Emisor Hall motor 2 (Bicaja)p. 1986

B011 – Emisor Hall motor 2 (Monocaja)p. 1987

B012 – Emisor presión aceite motorp. 1988

B013 – Interruptor temperatura aceite hidráulicop. 1989

B014 – Sensor revoluciones hidrostato eje totalizador (Bicaja)p. 1990

B014 – Sensor revoluciones hidrostato eje totalizador (Monocaja)p. 1991

B015 – Sensor de revoluciones del piñón (Bicaja)p. 1992

B015 – Sensor de revoluciones del piñón (Monocaja)p. 1993

B016 – Sensor angular giro identificación marchas (Bicaja)p. 1994

B016 – Sensor angular giro identificación marchas (Monocaja)p. 1995

B017 – Sensor angular giro pedal del embrague (Bicaja)p. 1996

B017 – Sensor angular giro pedal embrague (Monocaja)p. 1997

B018 – Sensor angular giro valor nominal revoluciones motor (Bicaja)p. 1998

B018 – Sensor angular giro valor nominal revoluciones motor (Monocaja)p. 1999

B019 – Emisor de presión alimentación de aire comprimidop. 2000

B047 – Interruptor ángulo posiciónp. 2002

B021 – Emisor Hall revoluciones eje t. de f. detrás tras el embraguep. 2004

B030 – Valor de medición receptor de posiciónp. 2005

B031 / B032 – KMB dchas / izqdas ( bulón dinamométrico derechas / izquierdasp. 2006

B034 – Temisor tubo inmersión (Monocaja)p. 2008

B040 – Sensor angular giro posición elevador fuerza frontal ( FKH) (Bicaja)p. 2009

B040 – Sensor angular giro posición elevador fuerza frontal ( FKH) (Monocaja)p. 2010

B047 – Interruptor ángulo posiciónp. 2011

CAN-Bus (Bicaja)p. 2013

CAN – Bus (Monocaja)p. 2014

CAN – BUS 700 – 800 – desde – 21/8001p. 2015

G001 – Bateríap. 2017

G002 – Alternadorp. 2018

M001 – Motor de arranquep. 2019

M002 / M004 – Motor limpiaparabrisas delante / detrásp. 2020

M007 – Motor regulación del asiento ( compresorp. 2022

M008 – Ventilador de calefacciónp. 2023

M009 – Ventiladorp. 2025

S005 / S006 Freno electromagnético derechas / izquierdasp. 2028

S012 – Interruptor de bloqueo del arranquep. 2030

S013 Pulsador función de emergenciap. 2031

S014 – Pulsador inversión rápidap. 2033

S015 – Interruptor freno de mano (Bicaja)p. 2034

S015 – Interruptor freno de mando (Monocaja)p. 2035

S017 – Presostato suciedad del filtro (Bicaja)p. 2036

S017 – Presostato suciedad del filtro (Monocaja)p. 2038

S019 / S020 Pulsador eje t. de f. conectado detrás izquierdas / derechasp. 2040

S021 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "subir" (Bicaja)p. 2042

S021 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "subir" (Monocaja)p. 2043

S022 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "bajar" (Bicaja)p. 2044

S022 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "bajar" (Monocaja)p. 2045

S024 – Indicación del líquido de frenosp. 2046

S025 / S026 – Presostato S025 y caudalímetro S026p. 2047

S027 – Pulsador externo derechas elevador fuerza trasero "subir"p. 2062

S028 – Pulsador externo derechas elevador fuerza trasero "bajar"p. 2063

S029 – Pulsador externo izquierdas elevador fuerza trasero "subir"p. 2064

S030 – Pulsador externo izquierdas elevador fuerza trasero "bajar"p. 2065

S034 – Interruptor nivel de llenado refrigerantep. 2066

S036 – Emisor nivel llenado aceite hidráulico (Monocaja)p. 2067

S048 – Interruptor magnético "EHR / DW (doble efecto) – Conmutación" (Monocaja)p. 2068

X007 – Conector caja toma de aperosp. 2069

X008 – Conector entrada de contador ordenador del tractor (toma de aperos)p. 2078

Y001 – Electroválvula sobrecaudal (Bicaja)p. 2080

Y002 – Electroválvula marcha 1(Bicaja)p. 2081

Y002 – Electroválvula marcha 1(Monocaja)p. 2082

Y003 – Electroválvula marcha 2 (Bicaja)p. 2083

Y003 – Electroválvula marcha 2 (Monocaja)p. 2084

Y004 – Electroválvula transmisión Neutral / Válvula turboembrague (Bicaja)p. 2085

Y004 – Electroválvula transmisión Neutral / Válvula turboembrague (Monocaja)p. 2086

Y005 – Electroválvula limitación de la velocidad (Bicaja)p. 2087

Y005 – Electroválvula limitación de la velocidad (Monocaja)p. 2088

Y006 – Electroválvula freno al motorp. 2089

Y007 – Electroválvula motor desconectadop. 2090

Y008 / Y009 / Y010 – Electroválvula eje t. de f. trasera / doble tracción / bloqueo diferencial (Bicaja)p. 2091

Y008 / Y009 / Y010 – Electroválvula eje t. de f. trasero / doble tracción / bloqueo diferencial (Monocaja)p. 2092

Y011 – Electroválvula eje t. de f. frontalp. 2093

Y012 – Electroválvula suspensión "cargar" (Bicaja)p. 2094

Y012 – Electroválvula suspensión "cargar" (Monocaja)p. 2096

Y013 – Electroválvula suspensión "bajar" (Bicaja)p. 2098

Y013 – Electroválvula suspensión "bajar" (Monocaja)p. 2100

Y014 – Electroválvula suspensión "subir" (Bicaja)p. 2102

Y014 – Electroválvula suspensión "subir" (Monocaja)p. 2104

Y015…Y019 – Válvulas de mando SB 23 – LS – EHS (Bicaja)p. 2106

Y015…Y019 Válvula de mando SB 23 – LS – EHS (Monocaja)p. 2107

Y021 Válvula regulación "Subir"p. 2108

Y022 – Válvula regulación "Bajar"p. 2109

Y023 – Electroválvula mando previo del aire comprimidop. 2110

Y024 – Embrague magnético aire acondicionadop. 2111

Y025 / R001 – Electroválvula instalación arranque en frío / Calentadorp. 2112

Y026 / Y027 / Y028 – Electroválvula eje t. de f. 540 / 750 / 1000 (Monocaja)p. 2117

Y032 – MVSt Electroválvula "Presión de mando – Válvula" (Bicaja)p. 2118

Y032 – MVSt Electroválvula "Presión de mando – Válvula" (Monocaja)p. 2119

E – Medición y control 700 / 800 desde 21/ 8001p. 2120

Componentes que empiezan por – Ap. 2120

A002 – ECU, confor Caja General.p. 2120

A004 – Consola de mando (Monocaja)p. 2137

A006 – Teclado Panel de Instrumetosp. 2151

A007 – Instrumento Combinadop. 2153

A009 – Unidad de Regulacionp. 2158

A010 – Termostato electrónicop. 2159

A011 – Sensor radarp. 2161

A012 – ECU, Instalación de arranque en fríop. 2164

A013 – Platina Minifusibles desde 21/ 8001p. 2176

A014 – ECU, EHR 23 OBEp. 2179

A017 – PLATINA LBSp. 2195

A021- EDC unidad de mando del motor, esquema de bloquep. 2196

A022 – ECU, EMR2 Unidad de mando motorp. 2199

A034 – interruptor de marcha (CAN-BUS)p. 2251

Componentes que empiezan por – Bp. 1966

B001 / B024 Sensor angular de giro 1 / 2 (Bicaja)p. 1966

B002 – Emisor Hall revoluciones del eje de t. de f. frontalp. 1970

B003 – Sensor angular de giro suspensiónp. 1972

B004 – Interruptor baja presiónp. 1973

B005 – Emisor temperatura motor (instrumento combinado A007)p. 1974

B006 – Emisor temperatura aire alimentaciónp. 2257

B007 – Indicator nivello gasoliop. 1977

B009 – Emisor temperatura salida alimentaciónp. 1983

B010 – Emisor Hall motor 1p. 2261

B011 – Emisor Hall motor 2p. 1987

B012 – Emisor presión aceite motorp. 1988

B013 – Interruptor temperatura aceite hidráulicop. 2263

B014 – Sensor revoluciones hidrostato eje totalizadorp. 2264

B015 – Sensor de revoluciones piñónp. 2266

B016 – Sensor angular giro identificación marchasp. 2267

B017 – Sensor angular giro pedal embraguep. 2268

B018 – Sensor angular giro valor nominal revoluciones motorp. 1999

B019 – Emisor de presión alimentación de aire comprimidop. 2269

B020 – Emisor Hall revoluciones eje t. de f. detrásp. 2271

B021 – Emisor Hall revoluciones eje t. de f. detrás tras el embraguep. 2272

B022 – Sensor, kickout ( sólo Version-NA )p. 2273

B025 – Sensor, kickout ( sólo Version-NAp. 2276

B026 – Sonda del movimiento de la aguajep. 2277

B027 – Sonda de temperatura del agua EDCp. 2278

B028 – Sonda presión de cargap. 2281

B029 – Sensor angular de giro del acelerador de pie (rojo)p. 2283

B030 – Valor de medición receptor de posiciónp. 2284

B031 / B032 – KMB dchas / izqdas ( bulón dinamométrico derechas / izquierdas )p. 2285

B034 – Sensor, combustiblep. 2288

B035 – Sensor angular de giro del acelerador de manop. 2289

B038 – Sensor angular de giro del acelerador de pie EDC (amarillop. 2290

B039 – Sensor, alta presion 2 TMS.p. 2291

B040 – Sensor, posición FKH (elevador de fuerza frontal)p. 2293

B041 – Sensor, EMR (árbol de levas)p. 2294

B042 – Sensor, EMR (ciüeñal)p. 2300

B045 – Sensor, aire acondicionado 2 ( protección contra heladas )p. 2306

B046 – Sensor, aire acondicionado 1 ( en la corriente de aire )p. 2307

B047 – Interruptor ángulo posiciónp. 2011

B048 – Sensor. Temperatura del Agua.p. 2308

B053 – Sensor, temperatura del aire de alimentación/presion de alimentacion.p. 2311

B055 – Sensor combinado (tensión – intensidad)p. 2316

Componentes que empiezan por – Cp. 2013

CAN-Busp. 2318

Componentes que empiezan por – Ep. 2320

E015 / E016 / E017 / E018 – Faros de trabajo – XENONp. 2320

Componentes que empiezan por – Gp. 2325

G001 / G003 – Bateríap. 2325

G002 – Alternadorp. 2018

G002 / G004 – Alternadorp. 2327

Componentes que empiezan por – Kp. 2329

K018 – Relé, conmutación de la bateríap. 2328

K001……K051p. 2329

Componentes que empiezan por – Mp. 2331

M001 – Motor de arranquep. 2019

M002 / M004 – Motor limpiaparabrisas delante / detrásp. 2020

M007 – Motor regulación del asiento ( compresor )p. 2022

M008 – Ventilador de calefacciónp. 2023

M009 – Ventiladorp. 2025

M011 – Estárter, motor de arranque 24 Vp. 2331

M014 / S069 – Ventilador del techo de marcha sin escalones / interruptorp. 2334

Componentes que empiezan por – Rp. 2244

Componentes que empiezan por – Sp. 2336

S005 / S006 Freno electromagnético derechas / izquierdasp. 2336

S012 – Interruptor de bloqueo del arranquep. 2338

S013 Pulsador función de emergenciap. 2339

S014 – Pulsador inversión rápidap. 2033

S015 – Interruptor freno de manop. 2341

S017 – Presostato suciedad del filtrop. 2342

S019 / S020 Pulsador eje t. de f. conectado detrás izquierdas / derechasp. 2344

S021 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "subir"p. 2346

S022 – Pulsador externo elevador de fuerza frontal "bajar"p. 2347

S024 – Indicación del líquido de frenosp. 2348

Presostato S025 y caudalímetro S026p. 2047

S025 / S026 Preostrato y Caudalimetro Modificadop. 2057

S027 – Pulsador externo derechas elevador fuerza trasero "subir"p. 2062

S028 – Pulsador externo derechas elevador fuerza trasero "bajar"p. 2063

S029 – Pulsador externo izquierdas elevador fuerza trasero "subir"p. 2064

S030 – Pulsador externo izquierdas elevador fuerza trasero "bajar"p. 2065

S034 – Interruptor nivel de llenado refrigerantep. 2066

S036 – Emisor nivel llenado aceite hidráulicop. 2349

S044 – Interruptor, aire acondicionadop. 2351

S047 – Interruptor, freno al motorp. 2353

S048 – Interruptor magnético "EHR / DW (doble efecto) – Conmutación"p. 2068

S053 – Interruptor, asiento del conductorp. 2355

S061 – Pulsador, inversión rápidap. 2356

S067 – Pulsador accionamiento válvulas externo 'Subir'p. 2357

S068 – Pulsador accionamiento válvulas externo 'Bajar'p. 2359

Componentes que empiezan por – Xp. 2078

X007 – Conector Caja Toma Aperosp. 2069

X008 – Conector entrada de contador ordenador del tractor (toma de aperos)p. 2078

X1048 – Toma corriente ABSp. 2363

Componentes que empiezan por – Yp. 2080

Y001 – Electroválvula sobrecaudalp. 2080

Y002 – Electroválvula marcha 1p. 2365

Y003 – Electroválvula marcha 2p. 2366

Y004 – Electroválvula transmisión Neutral / Válvula turboembraguep. 2367

Y005 – Electroválvula limitación de la velocidadp. 2368

Y006 – Electroválvula freno al motorp. 2369

Y007 – Electroválvula motor desconectadop. 2090

Y008 / Y009 / Y010 – Electroválvula eje t. de f. trasera / doble tracción / bloqueo diferencial 700p. 2092

Y008 / Y009 / Y010 – Válvulas del eje de t. de f. trasero / doble tracción / bloqueo del diferencialp. 2370

Y011 – Electroválvula eje t. de f. frontalp. 2371

Y012 – Electroválvula suspensión "cargar"p. 2372

Y013 – Electroválvula suspensión "Bajar"p. 2374

Y014 – Electroválvula suspensión "subir"p. 2376

Y015…Y019 Válvula de mando SB 23 – LS – EHSp. 2378

Y021 Válvula regulación "Subir"p. 2108

Y022 – Válvula regulación "Bajar"p. 2109

Y023 – Electroválvula mando previo del aire comprimidop. 2380

Y024 – Embrague magnético aire acondicionadop. 2381

Y025 / R001 – Electroválvula instalación arranque en frío / Calentadorp. 2112

Y025 / R001 – Electroválvula instalación arranque en frío / Calentadorp. 2113

Y025 / R001 – Electroválvula instalación arranque en frío / Calentadorp. 2114

Y025 / R001 – Electroválvula instalación arranque en frío / Calentadorp. 2115

Y026 / Y027 / Y028 – Electroválvula eje t. de f. 540 / 750 / 1000p. 2382

Y032 – MVSt Electroválvula "Presión de mando – Válvula"p. 2383

Y033 – Válvula, lavado (precalentamiento del aceite)p. 2384

Y035 – Elemento de ajuste EMR 2p. 2236

Y053 – Electrovalvula, Funcion de Retencion Activap. 2242

9040 – Parte eléctrica / Fusiblesp. 2387

C – Documentación y esquemasp. 2387

Ocupación de fusibles – Soporte fusibles A013; X050; X051 (Bicaja)p. 2387

Ocupación de fusibles _ Soporte fusibles A013; X050; X051 (Monocaja)p. 2390

9200 – Elevador de fuerza frontalp. 2393

9200 – Elevador de fuerza frontal / Sistema generalp. 2393

G – Revisiónp. 2393

Instrucciones de montaje del elevador de fuerza frontalp. 2393

9400 – Montaje bomba hidráulicap. 2401

9430 – Montaje bomba hidráulica / Bomba de la direcciónp. 2401

E – Medición y controlp. 2401

PL – Bomba auxiliarp. 2401

9600 – Equipamiento hidráulicop. 2404

9600 – Equipamiento hidráulico

A – Componentes Hidraulicosp. 2404

Clasificacion de los elementos Hidraulicosp. 2405

Hidrobombas e Hidromotores Simbolosp. 2407

Valvulas Limitadoras de Presionp. 2409

Valvulas de Bloqueo y de Pasop. 2410

Denominacion y Simbolos – Accionamientosp. 2411

Cilindros Hidraulicosp. 2412

Simbolos de Conexion y Formas Constructivas Cilindrosp. 2413

Regulación de presión – DR (bomba pistón axial)p. 2414

Disposición del circuito hidráulicop. 2417

LS – Loadsensingp. 2418

Presión de mando 22 barp. 2419

B – Documentación y esquemas 700

Relacion Puntos Medicion Presionp. 2424

Acta de Control – Impreso faxp. 2425

Esquema hidráulico con leyenda 711-712-714-716 Vario desde 8001p. 2427

Esquema General Hidraulico 711-712-714-716 desde 8001p. 2428

Zona Parcial Bloque de Mando ZBS 711-712-714-716 desde 8001p. 2429

Zona Parcia Bloque de Valvulas y Elevador Trasero 711-712-714-716 – desde 8001p. 2430

Relacion de Puntos Medicion M2-M3-M4-M5 Presionp. 2431

Acta Control Fax 700/800/900 Variop. 2432

9610 – Equipamiento hidráulico / Bloque de mando centralp. 2434

A – Generalidadesp. 2435

Bloque de mando centralp. 2436

9620 – Equipo hidráulico / Montaje de válvulas / Valvulas de Mando SB 23 LS – EHSp. 2437

A – Generalidadesp. 2437

Conexiones Electrovalvulasp. 2439

Codigos de Fallo Diodo Luminosop. 2440

Anular la Valvula de Mando ante Fallop. 2441

Válvulas de mando SB 23 LS – EHS / Montaje de Válvulasp. 2443

Placa final EPp. 2446

Placa final EP Despiecep. 2449

Funciones de la Placa Final EPp. 2451

E – Medición y controlp. 2456

Acumulador de membrana de nitrógeno – STSPp. 2456

Esquema Electrico Placa Final EP con Acumulador de Membrana STSPp. 2457

Medir Presion de Mando en la Placa Final Punto M5p. 2458

Electrovalvula de la Presion de Mando Alimentada con Corriente Ajenap. 2459

Curva de Presion en el punto de medicion M5p. 2460

G – Revisiónp. 2461

Montaje y desmontaje de las válvulas de mando SB 23 LS-EHS 900p. 2461

Montaje y desmontaje del filtro fino de la presión de mando – FFp. 2469

Montaje y desmontaje de la válvula de bloqueop. 2475

Ajuste Básico de la Valvula de Bloqueop. 2478

Identificacion de los Bulones de Presionp. 2480

9666 – Equipo hidráulico / Alimentación de presión externap. 2483

A – Generalidadesp. 2483

Aumento de presión LSp. 2483

Posicion de Montaje Tubuladura Lp. 2484

Referenciasp. 2485

Breves Instruciones de controlp. 2485

G – Revisiónp. 2486

Instrucciones de montaje Alimentación de presión externap. 2486

Farmer 400p. 2487

Favorit 700 / 800 Variop. 2488

Favorit 900 desde 3001p. 2489

9690 – Equipamiento hidráulico / Completamiento de las válvulasp. 2492

E – Medición y controlp. 2492

Precalentamiento del aceite hidráulicop. 2492

Indicacion en el Terminalp. 2493

Esquema de Principio Hidraulicop. 2495

9700 – Parte electrónicap. 2497

9700 – Parte electrónica / Sistema generalp. 2497

A – Generalidadesp. 2497

Concepto de la electrónica del Vario 700 (Bicaja)p. 2497

Concepto de la electrónica del Vario 700 (Monocaja)p. 2498

Descripción de funciones de los sensores y EST A002p. 2499

Función de los sensores diagnosticablesp. 2501

Esquema eléctrico – pulsadorp. 2502

Esquema eléctrico / Emisor Hallp. 2503

9900 – Serviciop. 2504

9920 – Servicio / Herramientas especialesp. 2504

A – Generalidadesp. 2504

Herramientas especialesp. 2504

Dispositivo basculantep. 2508

MANUAL DEL FENDIAS.p. 2511

MANUAL DE SERVICIO FENDIAS.p. 2512

Indice Manual de Servicio Fendias.p. 2513

Utliles Diagnosis Programacion Fendias.p. 2514

Desinstalación de Fendias.p. 2520

Instalación Fendias.p. 2534

Instalación Tarjeta PCMCIA CANAS.p. 2564

Programacion con EOL 6.6.p. 2578

Que programa Ulilizar segun Nº Chasis.p. 2580

Fijar o Modificar Valvulas EOL 6.6.p. 2592

Menú del EOL 7.54.p. 2596

Datos Tractor EOL 7.54.p. 2600

Programacion de Servicio EOL 7.54.p. 2610

Programación Válvulas – Funcion Especial.p. 2624

Modificar Válvulas – Funcion Especial.p. 2630

Fallos en Programas.p. 2636

Diagnosis con VARIOwin.p. 2640

Submenú Caja de Cambios.p. 2643

Submenú Confort.p. 2658

Submenú Motor Man EDC.p. 2672

Submenú Elevador Trasero EHR.p. 2677

Submenú Elevador Frontal.p. 2687

Submenú Válvulas Electronicas SB23.p. 2689

Submenú Palanca de Marcha o Joystick.p. 2698

Memoria de Fallos.p. 2700

Ayuda.p. 2702

Idioma.p. 2707

Systema.p. 2709

Salir del Programa.p. 2711

Visulizacion de Fallos en VARIOwin.p. 2714

Diagnosis con el Serdia.p. 2730

Configurar el Serdia USB en Samtec Configuracion..p. 2734

Abrir el Serdia USB.p. 2744

Pegar un Bloque de Datos en la ECU del Motor Deutz con el Serdia.p. 2760

Guardar un Bloque de Datos desde la ECU al PC con el Serdia..p. 2766

Pegar un Bloque de Datos del Freno Motor en la ECU Motor con el Serdia.p. 2770

Regimen Irregular de RPMp. 2776

Diagnosis Valvulas Vendi.p. 2779

Motores cubiertos

Deutz BF4M 2013
Deutz BF4M 2013 C
Deutz BF6M 2013
Deutz BF6M 2013 C
MAN D0836 LE 501
MAN D0836 LE 502
MAN D0836 LE 503
MAN D0836 LE 504
MAN D0836 LE 510 COM II

Contenido técnico

El manual incluye datos técnicos completos para cada modelo, incluyendo:

Especificaciones de motor: tipo, cilindrada, diámetro/carrera, relación de compresión, potencia, par motor, revoluciones, orden de encendido
Capacidades de llenado: aceite de motor, transmisión, hidráulico, refrigerante, combustible
Presiones de servicio: transmisión, lubricación, alimentación, alta presión
Pares de apriete: motor, transmisión, frenos, ruedas
Valores de ajuste: juego de válvulas, inicio de alimentación, sensores
Límites de desgaste y tolerancias
Intervalos de mantenimiento

Procedimientos de reparación

El manual de taller Fendt 400-700-800-900 Vario cubre en detalle los siguientes procedimientos:

Desmontaje y montaje del motor completo
Reparación de componentes del motor (culata, pistones, bielas, cigüeñal, árbol de levas)
Reparación de la transmisión Vario (ML 130, ML 160, ML 200)
Reparación del engranaje diferencial y palieres
Reparación de frenos de ruedas traseras y freno al eje cardan
Reparación del eje de toma de fuerza frontal y trasero
Reparación del puente delantero y suspensión
Reparación de la dirección
Reparación del elevador de fuerza
Diagnosis y reparación de sistemas electrónicos (EDC, EMR, transmisión)
Ajuste de sensores y calibraciones

Diagnosis y localización de fallos

El manual incluye tablas de códigos de averías, planes de localización de fallos y procedimientos de diagnosis para los sistemas electrónicos y hidráulicos. Se cubren los sistemas EDC (control electrónico diesel), EMR (regulación electrónica del motor), control de la transmisión, EHR (regulación electrohidráulica del elevador de fuerza), y más.

IMAGES PREVIEW

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario - Reparación Completa Español 2006 — PDF page 1 preview

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario - Reparación Completa Español 2006 — PDF page 3 preview

Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario - Reparación Completa Español 2006 — PDF page 13 preview

Esquemas y diagramas

El manual de taller Fendt 400-700-800-900 Vario incluye esquemas hidráulicos, esquemas eléctricos, diagramas de conexión, y vistas de componentes que facilitan la comprensión de los sistemas y la localización de componentes.

¿Para quién es este manual?

Este manual de taller está dirigido a técnicos especializados, talleres de reparación, y propietarios de tractores Fendt 400, 700, 800 y 900 Vario que deseen realizar reparaciones y mantenimiento con procedimientos correctos y datos técnicos precisos.

Entrega

Recibirás el manual en formato PDF inmediatamente después de la compra. No hay envío físico. Puedes verlo en cualquier dispositivo (ordenador, tablet, móvil) e imprimir las páginas que necesites.

Este manual de taller Fendt 400-700-800-900 Vario en español es la referencia definitiva para mantener y reparar estos tractores con procedimientos correctos y especificaciones precisas.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Manual de Taller Fendt 400-700-800-900 Vario – Reparación Completa Español 2006”