Manual de Taller SAME Frutteto³ 80 90 100 110 – PDF Completo de Servicio y Reparación

Description

Manual de Taller SAME Frutteto³ 80-90-100-110 en Español

Este Manual de Taller SAME Frutteto³ cubre los modelos 80, 90, 100 y 110 en todas sus versiones y rangos de número de serie. Se trata del documento técnico completo de servicio y reparación, redactado íntegramente en español, con 836 páginas que abarcan desde los datos técnicos del motor hasta los esquemas eléctricos e hidráulicos, pasando por todos los procedimientos de desmontaje, montaje y diagnosis electrónica. Es la referencia que utilizan los talleres autorizados SAME para intervenir estos tractores especializados.

Detalles del Archivo

• Tipo: Manual de Taller (Workshop Manual)
• Marca: SAME
• Modelos: Frutteto³ 80, Frutteto³ 90, Frutteto³ 100, Frutteto³ 110
• Idioma: Español
• Páginas: 836
• Formato: PDF
• Código de documento: 307.W.0301.es.0.12
• Fecha: 07/2016

Capítulos Cubiertos

• 0 – Introducción
• 10 – Características Técnicas
• 20 – Tarados y Diagnósticos Electrónicos
• 30 – Procedimiento
• 40 – Esquemas Eléctricos

0 – Introducción

El capítulo introductorio establece las bases de seguridad y los datos de referencia esenciales para cualquier intervención. Incluye notas de seguridad, precauciones generales durante las operaciones, instrucciones para la elevación con cables metálicos y cinchas, tablas completas de pares de apriete para tornillos y tuercas según clases de resistencia (4.8, 5.8, 6.8, 8.8, 10.9, 12.9), pares para conexiones eléctricas, bornes de batería, motor de arranque y alternadores, así como pares para la fijación de llantas al cubo. También detalla los materiales para sellado de roscas, adhesivos, selladores y lubricantes (Loctite 222, 242, 243, 270, 510, 542, 554, 572, 573, 576, 601, 638, 648, 986/AVX, entre otros), con sus aplicaciones específicas, y una tabla de conversión de unidades de medida.

10 – Características Técnicas

Reúne los datos técnicos y dimensiones de todos los conjuntos principales del tractor. Incluye los datos del bloque motor con diámetros de cilindro por clase de selección, saliente desde el bloque y ángulo de cruce lapeado; datos del cigüeñal para versiones de 3 y 4 cilindros con diámetros de muñequillas de bancada y biela, submedidas de rectificado, conicidad, ovalización y juego axial; datos de pistones, segmentos, bielas y árbol de levas con avance estático de 12°; engranajes de distribución con marcas de color para selección de espesor; masas contrarrotantes; válvulas y muelles de válvulas; cabezas, guías y asientos de válvulas; balancines, soportes y taqués; inyectores del motor con presión de calibración de 180 a 188 bar; motor de arranque y alternador; transmisión, inversor, grupo HML, grupo cambio, gamas, freno de estacionamiento, acoplamiento de doble tracción, eje trasero, diferencial, eje delantero 4RM, reductor final, sistema de aire acondicionado con diagnosis y carga, e instalación hidráulica completa con circuitos de dirección/transmisión y auxiliares/elevador trasero, incluyendo bombas de 11, 16, 19, 22,5 y 14+11 cm³.

20 – Tarados y Diagnósticos Electrónicos

El capítulo de electrónica es fundamental para la puesta en servicio y el diagnóstico de estos tractores. Cubre la ubicación de centralitas e instrumentos de diagnosis, la interrogación de centralitas electrónicas, el uso del All Round Tester (ART®) y del SDF Analyser, incluyendo todas las pantallas del PC Tester para la centralita Smart Lever (menús de Inicio, Principal, Monitor, Parámetros, Calibraciones, Alarmas y Test), la estructura de la centralita motor SDF con sus menús de configuración, ajustes, monitor, HML, precalentamiento, alarmas, calibración de ruedas, HRT y Derating, la centralita 2.8519.084.0* para distribuidores electrohidráulicos, la puesta en servicio del tractor con reinicialización de EEPROM, configuración del modelo, calibración de embragues del inversor y calibración de la función Stop&Go, así como el listado completo de alarmas del motor, transmisión, tablero, elevador y distribuidor electrohidráulico.

30 – Procedimiento

El bloque de procedimientos es el más extenso del manual y contiene las operaciones paso a paso para desmontar, revisar, reparar y montar todos los conjuntos del tractor. Comienza con el motor: separación de la transmisión, desmontaje, controles del bloque, cigüeñal, volante de inercia, pistones, camisas, bielas, árbol de levas, sincronización de la distribución, regulación del juego de engranajes, masas contrarrotantes, válvulas, culatas, determinación del espesor de juntas, muelles, intercambiador de calor, bombas de lubricación, cárter, bombas de inyección, sincronización, inyectores, regulador mecánico estándar y con LDA, actuador electrónico, bomba de refrigerante, válvula termostática, conductos y controles finales. Sigue con accesorios del motor (radiador, depósito de gasóleo, filtro de aire, intercooler, silenciador, tubo de escape), transmisión completa (inversor, embragues adelante/atrás, HML, cambio, gamas, piñón, TDF, diferencial, freno de estacionamiento, acoplamiento de doble tracción), eje trasero, eje delantero 4RM, carrocería y cabina, sistema de aire acondicionado, instalación hidráulica (dirección asistida, bombas, distribuidores, electroválvulas, elevador trasero), enganche tripuntal, y ruedas.

40 – Esquemas Eléctricos

Contiene la introducción a los esquemas eléctricos con nociones de electrónica para mecánicos, descripción de componentes eléctricos y electrónicos, lista completa de componentes codificados (A001 a R003), sistemas eléctricos identificados desde S001 – Alimentación hasta S018 – Diagnosis, y los cableados con planimetrías, esquemas de conexionado y ubicación de conectores en el tractor. Incluye esquemas de los sistemas de arranque y precalentamiento, frenos, cabina, luces para mercado Europa y EE.UU., climatización, tablero, inversor, transmisión, elevador, distribuidores delanteros, tomas de fuerza y diagnosis.

Cobertura por Modelo y Número de Serie

Este manual cubre las siguientes versiones y rangos de serie: Frutteto³ 80 (1001/10001 y 5001/15001), Frutteto³ 90 (1001/10001 y 5001/15001), Frutteto³ 100 (1001/10001 y 5001/15001), Frutteto³ 110 (10001 y 15001). Los modelos 80, 90 y 100 comparten configuraciones de motor y transmisión, mientras que el 110 incorpora variantes específicas de mayor potencia. El manual diferencia claramente entre versiones con inversor mecánico y con inversor hidráulico, con y sin HML, y con o sin TDF delantera, cubriendo todas las combinaciones posibles.

¿Por Qué Este Manual es Diferente?

No se trata de un resumen genérico ni de una guía de usuario. Es el manual de taller completo que SAME distribuye a su red de servicios, con el nivel de detalle que exige la reparación profesional: valores de par con tolerancias, secuencias de apriete en varias etapas (par de aproximación + ángulo controlado), juegos axiales y radiales con límites de desgaste, submedidas de rectificado, códigos de color para selección de piezas, procedimientos de calibración electrónica paso a paso, y esquemas hidráulicos y eléctricos con referencias cruzadas a componentes. Cada procedimiento indica las herramientas especiales necesarias (con sus códigos), los productos de sellado y lubricación recomendados, y las precauciones de seguridad específicas. Para el técnico que trabaja a diario con estos tractores, tener este manual significa reducir el tiempo de diagnóstico, evitar errores de montaje costosos y garantizar que cada intervención se realice según las especificaciones del fabricante.

Sistemas y Tecnologías Cubiertas

El manual documenta con profundidad los sistemas clave de los Frutteto³: motor diésel con inyección mecánica o electrónica según versión, incluyendo regulador mecánico estándar y con LDA, y actuador electrónico; sistema de precalentamiento con bujías y relés; transmisión con inversor mecánico o hidráulico, grupos HML, minirreductor, cambio de 5 marchas sincronizadas con 2 o 3 gamas; TDF trasera en versiones de 2 y 3 velocidades (540, 540E, 1000, Sincro); TDF delantera opcional; doble tracción con acoplamiento electrohidráulico y bloqueo de diferencial; dirección hidrostática con dosificador y válvula de máxima presión tarada a 150-155 bar; elevador trasero con control de esfuerzo y posición; elevador delantero opcional con grupo amortiguador; sistema de frenos con válvula Separate Brake y freno hidráulico de remolque en versiones Italia y Export; instalación hidráulica con bombas de engranajes de distintas cilindradas y distribuidores auxiliares de 4 y 6 vías; sistema de aire acondicionado con diagnosis completa, detección de fugas y carga con R134a; y sistema eléctrico con red CAN, centralitas motor, TDF, inversor Smart Lever, elevador electrónico y cuadro de instrumentos digital.

Tu Manual de Taller SAME Frutteto³ al Instante

Recibes el PDF completo de 836 páginas inmediatamente después de la compra, sin envíos ni esperas. Puedes consultarlo en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o móvil— y imprimir las páginas que necesites para llevarlas al taller. Con este manual de servicio y reparación SAME Frutteto³ tendrás acceso a los mismos procedimientos, datos técnicos y esquemas que utilizan los profesionales para mantener y reparar estos tractores especializados. Ya sea que necesites ajustar el juego de válvulas, sincronizar las bombas de inyección, calibrar el inversor hidráulico, diagnosticar una avería electrónica o reconstruir la transmisión completa, este manual te guía paso a paso con las especificaciones exactas del fabricante.

IMAGES PREVIEW