Manual del Operario Hitachi Zaxis ZX140W-3, ZX145W-3, ZX170W-3, ZX190W-3 y ZX210W-3 – Excavadora de Ruedas (2014)

Description

Detalles del Archivo

• Tipo de documento: Manual del Operario (instrucciones originales)
• Marca: Hitachi Construction Machinery
• Modelos cubiertos: ZX140W-3, ZX145W-3, ZX170W-3, ZX190W-3, ZX210W-3
• Número de documento: SMCGB-EN2-2
• Idioma: Español
• Año de edición: 2014
• Extensión: 506 páginas
• Formato: PDF

Contenido del Manual del Operario Hitachi Zaxis

El documento está organizado en los siguientes bloques, tal como aparecen en su índice general:

• Números de las máquinas: modelo, tipo, número de identificación del vehículo (NIV), número de fabricante del motor, transmisión, eje delantero y eje trasero
• Seguridad: reconocimiento de la información de seguridad, prendas protectoras, inspección de la máquina, uso de barandillas y peldaños, cinturón de seguridad, precauciones de uso, trabajo en pendientes, cables eléctricos, líquidos presurizados, incendios, gases de escape, soldadura y rectificado
• Señalización de seguridad: descripción y ubicación de todas las etiquetas de advertencia y precaución sobre la máquina
• Denominación de los componentes: aguilón monobloque y de 2 piezas, cilindros, cabina, junta central, válvula de control, bomba hidráulica, motor, radiador, contrapeso, batería, ejes y transmisión
• Subir y bajar de la máquina
• Puesto del operario: consola de la columna de dirección, volante, pedales de acelerador y freno, interruptor de avance/marcha atrás, interruptor combinado de luces y giro, freno de trabajo y bloqueo del eje, bloqueo automático del eje, interruptor de emergencia, mando de control del motor, modo de desplazamiento, modo de potencia, luz de trabajo, limpiaparabrisas, palanca de desconexión del control de seguridad, ralentí automático, panel de interruptores opcionales, llave de contacto, palancas de control AFL, encendedor, luz de cabina, extintor, palanca de bloqueo de rotación, monitor multifunción completo y controles de aire acondicionado, calefacción y radio
• Rodaje: primeras 50 horas, primeras 100 horas y servicio diario
• Funcionamiento del motor: inspección diaria previa al arranque, arranque a temperatura normal, arranque a baja temperatura, comprobación de instrumentos y uso de baterías de emergencia
• Conducción de la máquina: desplazamiento, control de velocidad, comprobación y ajuste de la altura de la máquina en la ZX145W-3 con suspensión, modo de desplazamiento, parada y puesta en marcha, pendientes, terreno blando y aparcamiento
• Funcionamiento de la máquina: palancas de control ISO y HITACHI, calentamiento, ralentí automático, modos de trabajo, sobrealimentador de potencia en la ZX210W-3, modos de potencia E/P/H-P, excavación, pala de carga, explanación, descenso de emergencia del aguilón, martillo hidráulico y quebrantadora
• Transporte: por carretera, carga y descarga sobre remolque, rampas, amarre, descarga e izado
• Mantenimiento: intervalos, engrase, motor, transmisión, frenos, neumáticos, sistema hidráulico, sistema de combustible, filtro de aire, sistema de refrigeración, sistema eléctrico y otros aspectos
• Circuito hidráulico y circuito eléctrico con esquemas
• Mantenimiento en condiciones ambientales especiales: barro, proximidad al mar, polvo, terreno pedregoso, heladas y caída de piedras
• Almacenaje y puesta de nuevo en servicio
• Localización de averías: motor, motores auxiliares, arranque, palanca de control, sistema hidráulico, desplazamiento, rotación, velocidad del motor, válvula de seguridad y posicionamiento
• Especificaciones completas de las cinco versiones
• Accesorios y dispositivos opcionales: hoja, balancín, aguilón de 2 piezas, gancho de izada y tablas de capacidades de elevación

Qué aporta este manual al operario y al taller

El Manual del Operario Hitachi Zaxis ZX140W-3, ZX145W-3, ZX170W-3, ZX190W-3 y ZX210W-3 es el documento que Hitachi entrega junto a la máquina y que cubre tanto el manejo diario como las rutinas de mantenimiento programado de estas excavadoras de ruedas. No se trata de un folleto resumido: son 506 páginas donde se describen, función por función, los mandos de la cabina, los procedimientos correctos de arranque y parada, el calentamiento previo del aceite hidráulico, la conducción por pendientes, el transporte sobre remolque y las precauciones que deben respetarse antes de intervenir cualquier componente.

Para quien opera la máquina, la parte de seguridad y la de funcionamiento resultan especialmente prácticas: explica cómo ajustar el asiento, cómo comprobar el bloqueo automático del eje, qué significa cada indicador del monitor multifunción, cómo seleccionar el modo de trabajo adecuado según el accesorio instalado y cómo reaccionar ante una alarma. También detalla el procedimiento de descenso de emergencia del aguilón si el motor se cala, algo que en obra marca la diferencia.

Para el taller, el capítulo de mantenimiento es el núcleo técnico. Recoge los intervalos de servicio (diarios, 50, 100, 250, 500, 1000, 2000 horas), el engrase de pasadores y cojinete de rotación, el cambio de aceite de motor, transmisión, ejes y dispositivos reductores, la sustitución de filtros de combustible y de aire, el purgado de aire del sistema de combustible, la tensión de la correa del ventilador, el refrigerante y su tabla de mezcla, y el procedimiento de purga de aire de los frenos. El apartado de sistema hidráulico incluye la comprobación del nivel, el cambio de aceite, la limpieza del filtro de aspiración, los filtros de seguridad y de la dirección, el elemento del respiradero y las recomendaciones para adaptadores ORS y de superficie metálica con sus pares de apriete.

La localización de averías está organizada por síntoma y causa probable, lo que permite acotar problemas de arranque, pérdida de potencia hidráulica, respuesta de un solo cilindro, ruidos en la transmisión, dirección dura o fallos de rotación sin desmontar a ciegas. A ello se suman los esquemas del circuito hidráulico y del circuito eléctrico, y la tabla de pares de apriete de pernos y tuercas por modelo.

Las especificaciones finales distinguen entre versiones con hoja trasera, balancín trasero, hoja delantera y balancín delantero, con dimensiones, pesos en servicio, radios de giro y velocidades de desplazamiento. Las tablas de capacidades de elevación se publican por modelo, alcance y altura del punto de carga, con la advertencia de la carga máxima admisible cuando se utiliza el gancho de izada.

Conviene tener presente que este es un manual del operario: no sustituye a un manual de taller con desmontaje y montaje interno de componentes, pero sí es la referencia correcta para operar la máquina con seguridad y para ejecutar el mantenimiento programado con los valores y procedimientos que Hitachi especifica.

Por qué descargar esta versión

Las excavadoras Hitachi Zaxis de la serie W son máquinas que siguen trabajando en obra y cuyo mantenimiento depende de tener a mano los datos exactos: la viscosidad del aceite adecuada, el par de apriete de la tuerca del pasador de rueda, el intervalo de cambio del filtro de combustible o la presión de inflado del neumático. Consultar la documentación equivocada o una versión genérica lleva a errores que se pagan caros en forma de averías prematuras y horas de parada.

Este Manual del Operario Hitachi Zaxis en español reúne esas referencias en un único archivo, cubriendo los cinco modelos de la serie (ZX140W-3, ZX145W-3, ZX170W-3, ZX190W-3 y ZX210W-3) junto con sus números de serie de aplicación. Es útil tanto para el operario que acaba de recibir la máquina como para el responsable de mantenimiento que necesita preparar una intervención o explicar un procedimiento al personal.

La entrega es inmediata: el PDF se descarga tras el pago y queda disponible para consultarlo desde un ordenador, una tablet o un teléfono en la propia obra. Puede imprimirse la sección que interese y llevarla al taller sin depender de conexión. Sin envíos, sin esperas y sin costes de transporte.

IMAGES PREVIEW