Description
Liebherr LTM 1300-6.2 — Manual de instrucciones para el uso
Este es el manual de instrucciones original del conductor para la grúa telescópica automotriz Liebherr LTM 1300-6.2, publicado por Liebherr-Werk Ehingen GmbH con el número de documento 24000-03-10. Con 1984 páginas en español, cubre de forma exhaustiva la operación, seguridad, mantenimiento y control de la máquina completa, incluyendo chasis inferior, chasis superior, pluma telescópica, sistemas hidráulicos, eléctricos y todos los equipos adicionales disponibles.
Este manual no es un resumen genérico: es la documentación técnica completa que acompaña a la grúa, elaborada para el conductor y el personal de mantenimiento. Cada procedimiento, cada valor de par de apriete, cada tabla de carga y cada instrucción de seguridad están referenciados a los sistemas y componentes específicos de la LTM 1300-6.2.
Detalles del archivo
- Tipo de manual: Manual de instrucciones para el uso (original del conductor)
- Marca: Liebherr
- Modelo: LTM 1300-6.2
- Idioma: Español
- Número de páginas: 1984
- Formato: PDF
- Número de documento: BAL 24000-03-10
- Referencia de la grúa: LTM 1300-6-2-000
- Fabricante: Liebherr-Werk Ehingen GmbH, D-89582 Ehingen/Donau, Alemania
Contenido cubierto
El manual se divide en ocho grandes capítulos más un anexo, y cubre la práctica totalidad de los sistemas y procedimientos asociados a esta grúa:
- 1. Descripción de la grúa: terminología, componentes (chasis inferior, plataforma giratoria, pluma telescópica, punta fija en celosía, punta en celosía basculable, punta rebatible), características técnicas (dimensiones, recorrido del muelle, estabilización, neumáticos, valores sonoros, vibraciones, cables, velocidades, pesos, alturas de elevación).
- 2. Consignas de seguridad: reglamentos relativos al tráfico (generales y nacionales), reglamentos para el rodaje, planificador de aplicación, generalidades e indicaciones técnicas de seguridad (salida de emergencia, puntos de amarre y fijación, equipo de protección personal, requisitos para el gruista, selección del lugar de emplazamiento, taludes y fosas, presiones autorizadas al suelo, estabilización, nivelación, peligro para el tráfico aéreo, conexión a tierra, influencias del viento, operaciones cerca de instalaciones emisoras, levantamiento con dos grúas, señales con las manos, servicio con carga, elevación de personas, tormenta, trabajos de soldadura en la carga, servicio de marcha y de la grúa).
- 3. Mando del chasis inferior: instrumentos de mando y control, elementos del tacógrafo DTCO, monitor de cámara, teclado, panel de visualización, conexión a tierra, controles antes de iniciar la marcha, puesto de trabajo en cabina, sistema de suspensión de ejes, servicio de marcha, bloqueos diferenciales, dirección, estabilización de la grúa con BTT y desde cabina del gruista, remolque de la grúa, transporte de la grúa y de los componentes.
- 4. Mando del chasis superior: instrumentos de mando y control, consolas de mando, sistema informático LICCON (programa montaje de equipo, servicio de la grúa, control de fuerza normal, movimiento telescópico, reducción de velocidad en palanca Master, modo ECO, límite de zona de trabajo, controlador de largueros corredizos, Power-Save y Stand-by, vista global de tablas), puesta en servicio y fuera de servicio, dispositivos de seguridad, servicio de grúa (basculamiento, elevación, giro, movimiento telescópico, bloqueo de cabrestantes, cabrestante de montaje), colocación de cable, contrapeso, trabajo con carga, servicio con dos ganchos, esquemas de colocación de cable y procedimiento para desconectar el movimiento de grúa.
- 5. Equipo: indicaciones técnicas de seguridad con el montaje y desmontaje, control de elementos de seguridad, poleas, cables, medidas de control, situaciones de peligro sin desconexión, transporte de componentes, muelles de gas, cabrestantes manuales, pesos, barras de arriostramiento, arriostramiento adicional, puenteo del controlador de cargas, puenteo de la desconexión del gancho arriba, montaje/desmontaje, levantamiento/descenso, punta rebatible TK, tambor de flexible, punta fija en celosía TF, punta en celosía basculable TN, cabrestante 2, polea de ramal simple, punta rebatible especial, desmontaje/montaje de largueros corredizos, motones de gancho y terminal Bluetooth (BTT).
- 6. Equipo adicional: calefacción/precalentamiento del motor y aire acondicionado (cabina del conductor y cabina del gruista), bajada de emergencia, estabilización variable, bascular el accionamiento auxiliar de la pluma telescópica.
- 7. Mantenimiento y reparación: mantenimiento y reparación en general, intervalos de mantenimiento del chasis inferior, chasis superior y pluma, indicaciones de mantenimiento del motor diésel, instalación de refrigerante, filtro de aire, sistema de combustible, instalación de urea, sistema de escape, caja de cambios automática, accionamiento de la grúa, engranaje de distribución, ejes, dirección, neumáticos, cabina del conductor, calefacción suplementaria, circuito hidráulico, conductos flexibles, sistema de aire comprimido y frenado, circuito eléctrico, escaleras, cantidades de llenado, esquema de lubrificación, combustibles y lubrificantes, procedimiento en caso de fallos.
- 8. Controles de las grúas: control periódico, control de la estructura portante y construcción de acero, control de la mecánica de extracción por cable, control de sistemas de bloqueo de la pluma telescópica, control de cables de seguridad y puntos de enganche, control del acumulador de membrana, control del cilindro de retención, control de poleas, control de estados de extensión de largueros corredizos, control del funcionamiento del controlador de cargas, control de la unión giratoria, control del ajuste de elementos portadores, control de la extensión telescópica, control de poleas de reenvío, control del depósito de aceite y combustible, control del cabrestante auxiliar, control de cabrestantes de elevación y retracción, control de cables de grúa, control del gancho de carga, control de conductos flexibles hidráulicos, control del sistema de freno de aire comprimido, control de conmutaciones de seguridad en soportes de retención, control de presión del acumulador en cilindro de retención, control de barras de arriostramiento, control de escaleras, procedimientos de pesaje para grúas automotrices y tabla de control para grúas Liebherr.
- 90. Anexo: prefacio al anexo, recibo de complemento e informaciones al cliente.
En conjunto, este manual proporciona al conductor y al personal técnico la totalidad de la información necesaria para operar, mantener y controlar la LTM 1300-6.2 de forma segura y conforme a las especificaciones del fabricante. No se limita a la operación básica: incluye procedimientos de montaje y desmontaje de todos los equipos adicionales, valores de mantenimiento, diagnosis de fallos, esquemas de cableado, tablas de carga, presiones, pares de apriete y criterios de control periódico. Es, en la práctica, el documento de referencia completo que la grúa debe llevar siempre a bordo.
Sistemas y equipos cubiertos en detalle
La LTM 1300-6.2 es una grúa telescópica automotriz de 6 ejes con una pluma telescópica de 14,7 m a 78 m, accionamiento 12×6 (ampliable a 12×8), motor diésel Liebherr D 9508 A7 SCR de 8 cilindros y 450 kW, caja de cambios automática ZF TC-TRONIC HD de 12 marchas, contrapeso de 56 t (ampliable a 96 t), y un amplio conjunto de equipos adicionales que este manual documenta íntegramente: punta rebatible (simple, doble, especial, de 3 y 4 piezas), punta fija en celosía (14 m a 42 m), punta en celosía basculable (17,5 m a 70 m), cabrestante 2, polea de ramal simple, bastidor adaptador TF y TN, tambor de flexible hidráulico, sistemas de estabilización variable, accionamiento auxiliar de basculamiento y el terminal Bluetooth (BTT) para control remoto de funciones seleccionadas.
¿Para quién es este manual?
Este manual está dirigido a:
- Gruistas y operadores que necesitan conocer los procedimientos correctos de operación, los estados de equipo autorizados, las tablas de carga y las consignas de seguridad antes de poner la grúa en servicio.
- Personal de mantenimiento y talleres que realizan los intervalos de mantenimiento, diagnosis de fallos, reparaciones y controles periódicos según las especificaciones de Liebherr.
- Empresas propietarias de grúas que necesitan documentar la formación del personal, los controles reglamentarios y el cumplimiento de las normas de seguridad aplicables.
- Servicios técnicos y profesionales de alquiler que requieren disponer de la documentación completa para garantizar un uso seguro y conforme de la máquina.
Lo que este manual le permite hacer
Con este manual de instrucciones de la Liebherr LTM 1300-6.2 usted podrá:
Complete PDF Bookmark Tree
Complete Bookmarks
The complete bookmarks in the “Liebherr LTM 1300-6.2 Grúa Telescópica Automotriz Manual de Instrucciones 24000-03-10” are as follows:
+Manual de instrucciones
Prefacio
Contenido
+1 Descripción de la grúa
+1.01 Terminología
+1.02 Descripción del producto
1 Chasis inferior de la grúa
2 Chasis superior
3 Equipo adicional
+1.03 Características técnicas
1 Dimensiones
2 Recorrido del muelle e inclinación
3 Estabilización
4 Neumáticos
5 Valores sonoros emitidos en el lugar de trabajo
6 Vibraciones
7 Cables
8 Velocidades
9 Pesos
10 Alturas de elevación
+2 Consignas de seguridad
+2.01 Reglamentos relativos al tráfico
1 Reglamentos relativos al tráfico
+2.01.10 Reglamentos generales relativos al tráfico
1 Reglamentos generales relativos al tráfico
+2.01.20 Reglamentos generales relativos al tráfico
1 Reglamentos nacionales relativos al tráfico
+2.02 Reglamentos para el rodaje
1 Primera puesta en servicio
+2.03 Planificador de aplicación
1 Planificador de aplicación
+2.04 Generalidades – Indicaciones técnicas de seguridad
1 Generalidades
2 Salida de emergencia
3 Control de los puntos de amarre y de fijación
4 Equipo de protección personal
5 Utilización del sistema de seguridad para alturas de un ramal, fig. 1
6 Utilización del sistema de seguridad para alturas de dos ramales, fig. 2
7 Seguro contra caídas del personal para el montaje
8 Rescate del personal para el montaje
9 Documentación
10 Indicaciones sobre el producto
11 Requisitos para el gruista
12 Selección del lugar de emplazamiento, fig. 1 al 3
13 Taludes y fosas, fig. del 4 y 5
14 Presiones autorizadas al suelo
15 Estabilización
16 Nivelación de la grúa
17 Control de las medidas de seguridad
18 Peligro para el tráfico aéreo
19 Conexión a tierra
20 Observación de las influencias del viento
21 Operaciones cerca de instalaciones emisoras
22 Levantamiento de una carga con dos grúas en común
23 Zonas de trabajo interpuestas de varias grúas
24 Señas con las manos para dar instrucciones
25 Servicio de la grúa con carga
26 Elevación de personas
27 Servicio de la grúa en caso de tormenta
28 Indicaciones de seguridad en caso de alimentación externa (100 V AC hasta 400 V AC)
29 Trabajos de soldadura en la carga
30 Servicio de marcha y de la grúa
+2.04.10 Escaleras
1 Consignas de seguridad
2 Señales de seguridad
3 Control de la escalera
4 Normativa para el usuario
5 Accesos a la escalera
+2.05 Colocación de placas de la grúa
+2.05.10 Señalización de los elementos elevadores de carga (eslingas)
1 Identificaciones en el motón de gancho o gancho de carga
2 Identificaciones en el gancho simple o gancho doble
3 Identificaciones en los pesos adicionales
+2.06 Protección anticaída de la grúa
1 Consignas de seguridad
2 Transporte de la escalera
3 Escalera en la pluma telescópica
4 Escalera del adaptador TF
5 Escalera en la pluma adicional
6 Puntos de fijación y enganche en el chasis superior de la grúa
7 Prevenciones contra caídas del chasis superior
8 Protecciones contra caídas en los contrapesos
9 Protecciones contra caídas y escalera en la unidad de montaje N
10 Cables de seguridad utilizados como protección contra caídas
+2.07 Accesos a la grúa
1 Componentes de la grúa
2 Subida y bajada al chasis inferior de la grúa
3 Subida y bajada del chasis superior de la grúa
4 Pasarelas y peldaños
+2.08 Trabajo a bajas temperaturas
1 Trabajo a bajas temperaturas
2 Trabajos en temperaturas ambiente de hasta -40°C
3 Trabajos en temperaturas ambiente por debajo de -40°C
+3 Mando del chasis inferior de la grúa
+3.01 Instrumentos de mando y de control del chasis inferior de la grúa
1 Elementos generales de mando
2 Elementos de mando del tacógrafo DTCO *
3 Elementos de mando del monitor cámara vídeo *
4 Teclado
5 Panel de visualización
6 Conexión a tierra de la grúa automotriz
+3.02 Antes de iniciar la marcha
1 Controles antes de iniciar la marcha
2 Puesto de trabajo en la cabina del conductor
+3.03 Sistema de suspensión de ejes
1 Ejes del vehículo grúa en suspensión
2 Ejes bloqueados del vehículo grúa
3 Regulación del nivel
+3.04 Servicio de marcha
1 Estados de marcha de la grúa
2 Arranque y desconexión del motor
3 Desplazamiento del vehículo grúa
4 Bloqueos diferenciales
5 Dirección
+3.05 Estabilización de la grúa
1 Generalidades
2 Terminal Bluetooth™ (BTT)
3 Estabilización desde la cabina del gruista
4 Antes de salir del lugar de empleo
+3.07 Remolque de la grúa
1 Indicaciones de seguridad al remolcar
2 Motor defectuoso
3 Caja de cambios defectuosa
4 Engranaje de distribución defectuoso
5 Eje(s) defectuoso
+3.80 Transporte de la grúa y de los componentes de grúa
1 Transporte de la grúa
2 Transporte de los largueros corredizos
+4 Mando del chasis superior de la grúa
+4.01 Instrumentos de mando y de control del chasis superior
1 Instrumentos de mando y de control
2 Elementos de mando del servicio de emergencia LMB
3 Elementos de mando del monitor cámara vídeo *
4 Elementos de mando de las consolas de mando
5 Elementos de mando consola lateral
6 Elementos de mando en el panel de mando y de control (BKE)
+4.02 Sistema informático LICCON
1 Generalidades
2 Inicio del sistema del sistema informático LICCON
3 Elementos de mando del monitor LICCON
4 Programa Montaje de equipo
5 Programa servicio de la grúa en el monitor LICCON
6 Programa Control de la fuerza normal *
7 Programa Movimiento telescópico
8 Reducción de velocidad en la palanca de mando Master
9 Modo-ECO
10 Programa Límite de la zona de trabajo *
11 Operaciones con el controlador de largueros corredizos LICCON *
12 Modo Power-Save y Stand-by en el sistema informático LICCON
13 Programa Vista global de las tablas: Representación de las curvas de las tablas de cargas
+4.03 Puesta en servicio y puesta en fuera de servicio de la grúa
1 Controles antes de la puesta en servicio
2 Inclinación de la cabina del gruista
3 Peldaño
4 Puesto de trabajo de la cabina del gruista
5 Precalentamiento del aceite hidráulico con el precalentamiento del aceite hidráulico *
6 Iniciar el sistema informático LICCON (antes del arranque del motor)
7 Arranque y desconexión del motor
8 Desenganche/enganche del motón de gancho en el soporte de transporte
+4.04 Dispositivos de seguridad
1 Generalidades
2 Prueba rápida Geometría de grúa
3 Prueba rápida Controlador de cargas
4 Sistema informático LICCON
5 Dispositivos de seguridad en la grúa
+4.05 Servicio de grúa
1 Generalidades del servicio de la grúa
2 Funciones de las teclas de servicio en la palanca de mando Master
3 Control de la velocidad del movimiento de la grúa
4 Bloqueo mecánico del chasis superior
5 Configuración de la palanca Master
6 Basculamiento
7 Elevación/bajada de la carga
8 Giro
9 Movimiento telescópico
10 Bloqueo/Desbloqueo del cabrestante
11 Desenrollado/Enrollado del cabrestante de montaje
+4.06 Colocación de cable
1 Cables metálicos y conexiones en los extremos de cables
2 Colocación del cable de elevación con cabrestante de montaje *
3 Polea superior desplazable *
4 Colocación y retiro del cable del motón de gancho
5 Fijación del gancho de carga * y extracción
6 Colocación / extracción del contrapeso del interruptor de fin de carrera "gancho arriba"
7 Desmontaje/montaje del terminal cuña
8 Servicio de grúa con el motón adicional * en la pluma telescópica
9 Colocación del cable
+4.07 Contrapeso
1 Vista general del contrapeso
2 Fijar el contrapeso
3 Combinaciones de contrapeso
4 Montaje del contrapeso
5 Desmontaje del contrapeso
+4.08 Trabajar con carga
1 Indicaciones de seguridad técnica para el trabajo con carga
2 Controles antes de emprender trabajos con la grúa
3 Movimiento de la grúa – Movimiento telescópico
4 Sustentación de la carga
5 Servicio de la grúa
+4.12 Servicio con dos ganchos
1 Pluma adicional
2 Servicio con ganchos
3 Servicio de dos ganchos controlado / Servicio de dos ganchos no controlado
4 Consignas de seguridad
5 Polea de ramal simple en la pluma telescópica
6 Punta auxiliar en la pluma telescópica
7 Punta rebatible
8 Punta fija en celosía
9 Polea de ramal simple en la punta fija en celosía
10 Punta auxiliar en la punta fija en celosía
11 Punta en celosía basculable
12 Polea de ramal simple en la punta en celosía basculable
13 Punta auxiliar en la punta en celosía basculable
14 Levantamiento de la misma carga
+4.15 Esquemas de colocación de cable
1 Colocación de cable
2 Esquema de colocación de cable de la pluma telescópica
3 Colocación del cable de la punta rebatible simple / punta rebatible doble
4 Colocación del cable de la punta rebatible especial
5 Colocación del cable para cabezal N con punta en celosía basculable
6 Colocación del cable para cabezal N con punta fija en celosía
+4.20 Procedimiento para desconectar el movimiento de grúa
1 Generalidades
2 Indicaciones para reanudar el movimiento de la grúa
+5 Equipo
+5.01 Indicaciones técnicas de seguridad con el montaje y desmontaje
1 Control de los elementos de seguridad
2 Poleas
3 Control de los cables
4 Medidas de control
5 Situaciones de peligro sin desconexión
6 Transporte de los componentes
7 Muelles de gas para apoyar el montaje de los componentes
8 Cabrestantes manuales para facilitar el montaje de los componentes
9 Pesos
10 Barras de arriostramiento
11 Arriostramiento adicional
12 Puenteo del controlador de cargas
13 Puenteo de la desconexión del gancho arriba
14 Montaje / Desmontaje
15 Levantamiento / descenso
+5.01.10 Indicaciones específicas de la grúa en el montaje y desmontaje
1 Desmontaje / Montaje de la punta fija en celosía
+5.02 Punta rebatible – TK
1 Descripción
2 Variantes de la puntas rebatibles
3 Puntos de fijación
4 Desplazamiento del vehículo grúa
5 Servicio de la pluma telescópica con punta rebatible montada
6 Montaje de la punta rebatible
7 Colocación del cable de elevación
8 Adaptación de la punta rebatible mecánica a 20° ó 40°
9 Conexiones hidráulicas *
10 Conexiones eléctricas
11 Levantamiento de la punta rebatible
12 Punta rebatible con ajuste hidráulico del ángulo *
13 Adaptación de la punta rebatible mecánica a 0°
14 Extracción del cable de elevación
15 Desmontaje de la punta rebatible
+5.02.10 Tambor de flexible
1 Descripción
2 Conexiones hidráulicas
3 Desmontaje del tambor del flexible hidráulico *
4 Montaje del tambor del flexible hidráulico *
+5.03 Punta fija en celosía TF
1 Descripciones de los componentes de la punta fija en celosía
2 Puntos de fijación de la punta fija en celosía
3 Longitudes en el automontaje de la punta fija en celosía
4 Composición de la punta en celosía
5 Montaje de la punta fija en celosía
6 Conexión de los conductos de alimentación
7 Regulación del ángulo de la punta en celosía
8 Levantamiento de la punta fija en celosía
9 Descenso de la punta fija en celosía
10 Adaptación de la punta en celosía a 0°
11 Desmontaje de la punta fija en celosía
+5.04 Punta en celosía basculable – TN
1 Descripción de los componentes de la punta en celosía basculable
2 Puntos de fijación de la punta en celosía basculable
3 Composición de la punta en celosía
4 Montaje de la punta en celosía basculable
5 Proceso de levantamiento en el servicio TN
6 Servicio de la grúa en el servicio TN
7 Proceso de descenso en el servicio TN
8 Desmontaje de la punta en celosía basculable
+5.09 Cabrestante 2
1 Descripción del componente
2 Montaje cabrestante 2 * con motón de reenvío
3 Desmontaje del cabrestante 2 * con motón de reenvío
4 Montaje / desmontaje del cabrestante 2 * con el peso de compensación
5 Servicio de la grúa con cabrestante 2 y motón de reenvío
6 Desplazamiento con cabrestante 2 y motón de reenvío
7 Montaje del cabrestante 2 * con la grúa auxiliar
8 Desmontaje del cabrestante 2 * con la grúa auxiliar
+5.10 Polea de ramal simple
1 Generalidades
2 Montaje
3 Desmontaje
+5.12 Punta rebatible especial
1 Descripción
2 Descripción del componente
3 Puntos de fijación
4 Desplazamiento del vehículo grúa
5 Servicio de la pluma telescópica con punta rebatible montada
6 Montaje de la punta rebatible especial
7 Colocación del cable de elevación
8 Adaptación de la punta rebatible especial mecánica a 20° ó 40°
9 Conexiones hidráulicas *
10 Conexiones eléctricas
11 Levantamiento de la punta rebatible especial
12 Punta rebatible con ajuste hidráulico del ángulo *
13 Adaptación de la punta rebatible especial mecánica a 0°
14 Extracción del cable de elevación
15 Desmontaje de la punta rebatible especial
+5.17 Desmontaje/Montaje de los largueros corredizos
1 Descripción
2 Desmontaje de los largueros corredizos con grúa auxiliar *
3 Desmontaje de los largueros corredizos traseros con la propia grúa *
4 Montaje de los largueros corredizos con grúa auxiliar *
5 Montaje de los largueros corredizos traseros con la propia grúa *
+5.19 Motones de gancho
1 Motón de gancho versión 1
2 Motón de gancho versión 2
+5.31 Terminal Bluetooth (BTT)
1 Indicaciones técnicas de seguridad
2 Descripción de la función
3 Elementos de mando del BTT
4 Inicio del sistema del BTT
5 BTT: Bloqueo de las teclas
6 BTT: Interruptor de PARADA DE EMERGENCIA
7 Ajustes e indicaciones de estado en el BTT
8 Activación/desactivación/conmutación del terminal Bluetooth™ (BTT)
9 Ajuste del BTT hacia la grúa
10 Vista global del menú BTT
11 Menú Recorrido de translación y horas de servicio
12 Menú Calefacción adicional del chasis inferior de la grúa *
13 Menú Indicador de inclinación en la cabina del conductor
14 Menú Mando del motor
15 Menú Apoyar grúa / modo automático de estabilización
16 Menú Suspensión de ejes
17 Menú Replegar larguero corredizo / apoyar grúa
18 Menú Lastre
19 Menú Cabrestante de montaje
20 Menú Función del montaje en el chasis superior de la grúa
21 Menú Funciones de montaje de la pluma telescópica *
22 Menú Sistema de prueba de control
+5.51.10 Bastidor del adaptador TF
1 Descripción de los componentes del bastidor adaptador-TF
2 Montaje del bastidor adaptador-TF
3 Desmontaje del bastidor adaptador-TF
+5.51.20 Bastidor del adaptador TN
1 Descripción de los componentes del bastidor adaptador-TN
2 Montaje del bastidor adaptador-TN
3 Desmontaje del bastidor adaptador-TN
+6 Equipo adicional
+6.01 Calefacción/Precalentamiento del motor / Aire acondicionado Cabina del conductor
1 Sistemas de climatización
2 Consignas de seguridad
3 Calefacción
4 Calefacción suplementaria *
5 Aire acondicionado *
6 Mantenimiento de la calefacción
7 Mantenimiento de la calefacción adicional *
+6.02 Calefacción/Precalentamiento del motor / Aire acondicionado Cabina del gruísta
1 Sistemas de climatización
2 Consignas de seguridad
3 Climatización
4 Aire acondicionado *
5 Calefacción suplementaria *
6 Mantenimiento de la calefacción
7 Mantenimiento de la calefacción adicional *
+6.05 Bajada de emergencia
1 Accionamiento de emergencia *
+6.26 Estabilización variable
1 Consignas de seguridad
2 Estabilización variable
3 Montaje/desmontaje de la punta rebatible
4 Desmontaje / Montaje de la punta fija en celosía
5 Programa Montaje del equipo con estabilización variable
6 Programa Servicio de la grúa con estabilización variable
7 Servicio de la grúa con estabilización variable
+6.30 Bascular el accionamiento auxiliar de la pluma telescópica
1 Descripción
2 Consignas de seguridad
3 Montaje
4 Servicio
+7 Mantenimiento y reparación
+7.01 Mantenimiento y reparación en general
1 Indicaciones técnicas de seguridad
2 Garantía y complacencia
3 Servicio de Asistencia Técnica de LIEBHERR
4 Análisis de aceite o lubrificante
5 Limpieza
6 Eliminación de desechos preservando el medio ambiente
+7.02 Intervalo de mantenimiento del chasis de la grúa
1 Plan de mantenimiento y de inspección del chasis inferior de la grúa
+7.03 Intervalo de mantenimiento del chasis superior de la grúa
1 Plan de mantenimiento y de inspección del chasis superior de la grúa
+7.03.50 Intervalo de mantenimiento de la pluma de la grúa
1 Plan de mantenimiento y de inspección de la pluma de la grúa
+7.04 Intervalo de mantenimiento del chasis de la grúa
1 Motor diésel
2 Instalación del líquido refrigerante
3 Sistema de filtro de aire
4 Sistema de combustible
5 Instalación de urea *
6 Sistema de escape
7 Caja de cambio automática con embrague con convertidor de par
8 Accionamiento de la grúa
9 Engranaje de distribución
10 Ejes
11 Dirección
12 Neumáticos
13 Cabina del conductor
14 Calefacción suplementaria *
15 Circuito hidráulico
16 Conductos flexibles hidráulicos
17 Sistema de aire comprimido y de frenado
18 Circuito eléctrico
19 Escaleras
+7.05 Intervalo de mantenimiento del chasis superior de la grúa
1 Mecanismo de accionamiento de las bombas
2 Sistema de lubrificación centralizada
3 Unión giratoria
4 Mecanismo(s) giratorio(s)
5 Mecanismo(s) de elevación
6 Calefacción suplementaria *
7 Circuito hidráulico
8 Conductos flexibles hidráulicos
9 Circuito eléctrico
+7.05.50 Indicaciones de mantenimiento de la pluma de la grúa
1 Pluma telescópica
2 Poleas y rodillos guía
3 Cables
+7.06 Cantidades de llenado, esquema de lubrificación
1 Cantidades de llenado
2 Esquema de lubrificación
+7.07 Combustibles y lubrificantes
1 Combustibles y lubrificantes prescritos para las grúas Liebherr
+7.15 Procedimiento en caso de fallos
1 Indicaciones en caso de averías
2 Diagnosis de fallos
3 Medidas en casos de averías evidentes
4 Medidas en caso de piezas defectuosas
+8 Controles de las grúas
+8.01 Control periódico de las grúas
1 Generalidades
2 Control de la estructura portante de la grúa especialmente la construcción de acero
3 Control de la mecánica de extracción por cable en la pluma telescópica
4 Control de los sistemas de bloqueo de la pluma telescópica
5 Control de los cables de seguridad y de los puntos de enganche
6 Control del acumulador de membrana
7 Control del cilindro de retención
8 Control de las poleas del cable
9 Control de los estados de extensión de los largueros corredizos
10 Control del funcionamiento del controlador de cargas
11 Control de la unión giratoria de rodillos
12 Control del ajuste de los elementos portadores de carga
13 Control de la extensión telescópica con excéntrica, fig. 1
14 Control de las poleas de reenvío, fig. 2
15 Control del depósito de aceite y de combustible
16 Control del cabrestante auxiliar para la colocación de cable, cabrestante de emergencia y cabrestante de la rueda de repuesto
+8.03 Control de los cabrestantes de elevación y retracción
1 Control de los cabrestantes de elevación y retracción
2 Control del diámetro de Ias ranuras
3 Intervalos de inspección
4 Control del nivel de aceite
5 Control del color del aceite
6 Control de partículas sólidas
7 Control visual de la hermeticidad
8 Control de los frenos en los engranajes
9 Documentación del control realizado
10 Medidas a tomar para supervisar los cabrestantes
+8.04 Control de los cables de grúa
1 Significado del control
2 Equipo de protección personal
3 Cualificación del personal de auditoria
4 Control no programado
5 Intervalos
6 programarse
7 Documentación y resultados del control
8 Cables metálicos y conexiones en los extremos de cables
9 Grado de rigor
10 Abreviaturas para el diámetro del cable
11 Deformaciones y daños mecánicos
12 Vista general de los criterios de reemplazo
13 Comprobación de rotura del cordón trenzado
14 Determinación de la cantidad de alambres rotos
15 Control del diámetro de cable
16 Comprobación de corrosión
17 Deformación en forma de sacacorchos
18 Embarquillamiento
19 Capa interior o cordón trenzado saliente, deformado
20 Formación de lazos
21 Aplanamientos
22 Cocas o nudos apretados
23 Dobladuras
24 Influencia del calor, arcos voltaicos
25 Grado de rigor combinado
26 Control de deformaciones en el cable de ajuste
27 Protocolo de control actual
+8.05 Control del gancho de carga
1 Consignas de seguridad
2 Intervalos de control
3 Control y supervisión del gancho de carga
+8.06 Control de los conductos de flexibles hidráulicos
1 Consignas de seguridad
2 Intervalos de control
3 Control del desarrollo de la vida útil
4 Control de los daños de las tuberías flexibles del sistema hidráulico
5 Control de la hermeticidad de las tuberías flexibles del sistema hidráulico
6 Documentar el control
7 Cambio de las tuberías flexibles del sistema hidráulico
+8.07 Control del sistema del freno de aire comprimido en frenos de discos (presión del sistema: 10 bar)
1 Consignas de seguridad
2 Directrices
3 Control visual
4 Control de la función
5 Control del efecto
6 Control de los forros de freno
7 Controlar los discos de freno
+8.12 Control de las conmutaciones de seguridad en los soportes de retención
1 Controlar el interruptor de fin de carrera de la posición de fin de carrera superior
2 Controlar el interruptor de fin de carrera de la posición de fin de carrera inferior
3 Control del seguro contra el movimiento pendular
+8.14 Control de la presión del acumulador en el cilindro de retención
1 Control de la presión del acumulador en el cilindro de retención
+8.15 Control de las barras de arriostramiento
1 Consignas de seguridad
2 Intervalos de control
3 Control de las barras de arriostramiento
+8.17 Control de las escaleras
1 Consignas de seguridad
2 Intervalos de control
3 Control de las escaleras
4 Hoja de control y lista de verificación
+8.80 Procedimientos de pesaje para grúas automotrices
1 Fallo de báscula
2 Símbolos de fórmulas
3 Pesaje de la grúa automotriz
+8.90 Tabla de control para grúas
1 Tabla de control para el control periódico de las grúas Liebherr
+90 Anexo
+90.01 Prefacio al anexo
+90.05 Recibo de complemento
1 Recibo de complementos
2 Informaciones al cliente
Índice
- Configurar correctamente el sistema informático LICCON con el estado de equipo real de la grúa, evitando ajustes incorrectos del controlador de cargas.
- Operar el chasis inferior y el chasis superior siguiendo los procedimientos autorizados para cada estado de marcha y de servicio.
- Realizar la estabilización, nivelación y comprobación de presiones al suelo conforme a las tablas de carga.
- Montar y desmontar todos los equipos adicionales (puntas rebatibles, puntas en celosía, cabrestante 2, contrapeso, largueros corredizos, etc.) con las secuencias de empernado y los pares de apriete correctos.
- Ejecutar los intervalos de mantenimiento del motor, cajas, ejes, dirección, sistema hidráulico, aire comprimido, frenos, circuito eléctrico y estructura.
- Diagnosticar fallos mediante el sistema LICCON, las luces piloto y el sistema de prueba de control.
- Llevar a cabo los controles periódicos y las inspecciones reglamentarias de cables, ganchos, poleas, cilindros de retención, barras de arriostramiento y unión giratoria.
- Interpretar correctamente las tablas de carga, los esquemas de colocación de cable y los procedimientos de emergencia.
Contar con el manual correcto para esta grúa no es un lujo: es la diferencia entre operar dentro de los límites seguros y exponerse a riesgos de vuelco, sobrecarga, fallo estructural o accidentes. Las tablas de carga, las presiones de los estabilizadores, los pares de apriete de los bulones, las velocidades máximas de viento admisibles y los procedimientos de montaje están todos calculados para esta máquina concreta. Sin el manual, estos valores se desconocen o se estiman, y cualquier estimación en una grúa de esta envergadura puede tener consecuencias graves.
Entrega
Recibirá el manual en formato PDF, listo para descargar inmediatamente después de la compra. No hay envíos físicos, no hay esperas. Puede guardarlo en su ordenador, tablet o teléfono, imprimirlo si lo prefiere, y consultarlo tantas veces como necesite. Es una herramienta de trabajo que debe estar siempre a bordo de la grúa o accesible para el personal técnico.
Reviews
There are no reviews yet.