Manual del Operario Takeuchi TB370 en Español – Excavadora Hidráulica PDF

Description

Manual del Operario Takeuchi TB370 en Español

Este Manual del Operario Takeuchi TB370 es la guía de referencia que acompaña a la excavadora hidráulica TB370 desde el número de serie 170000007~. Está editado íntegramente en español y reúne las instrucciones de seguridad, la descripción de los controles, los procedimientos de operación, las tareas de inspección y mantenimiento, la búsqueda de averías con códigos de error y las especificaciones de la máquina. Si opera, revisa o mantiene una TB370, este manual del operario Takeuchi TB370 describe paso a paso cómo debe realizarse cada una de esas tareas según el fabricante.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual del Operario (operación, inspección y mantenimiento)
• Marca: Takeuchi
• Modelo: TB370 – Excavadora hidráulica
• Número de serie aplicable: 170000007~
• Número de manual: AQ2S000 / OSTB370_A-XA
• Idioma: Español
• Formato: PDF
• Primera publicación: abril de 2020
• Extension de paginas: 401 paginas

Capítulos cubiertos

• Introducción y descripción general de la máquina
• Seguridad: precauciones generales, precauciones en la preparación, al arrancar, en las operaciones, al parar, al transportar y en el mantenimiento; rótulos de seguridad (pegatinas)
• Controles: nombres de los componentes, cubiertas, llave del estárter, boca de llenado del combustible, capó del motor, compartimento para guardar el manual, cabina, ventanas, parasol, martillo de emergencia, asiento y cinturón de seguridad, asiento con suspensión de aire, pantalla de información múltiple, lámparas de aviso, indicadores, interruptores, palancas y pedales, accesorios
• Operación: antes de iniciar la operación, subir y bajar de la máquina, inspección diaria, arrancar y parar el motor, calentamiento del motor y del aceite hidráulico, patrón de palanca ISO y patrón G, desplazamiento, equipo de trabajo, procedimientos de operación, operaciones prohibidas, pendientes, salir del fango, aparcamiento, manejo en climas fríos y manejo de las orugas de goma
• Transporte: carga y descarga, maniobra de izado de la máquina, aseguramiento de la máquina y posición de transporte
• Mantenimiento: generalidades y precauciones, datos de servicio, tabla de combustibles y lubricantes, listado de consumibles, listado de herramientas, lista de pares de apriete, piezas críticas para la seguridad, lista de mantenimiento, inspección visual, inspección diaria (cada 10 horas), tras las 50 y 250 primeras horas, cada 50, 250, 500, 1000, 1500, 2000, 3000, 4000 y 6000 horas, tareas cuando se requiera, mantenimiento anual, cada 2 años, almacenamiento prolongado e inclinación de la cabina hacia arriba
• Búsqueda de averías: síntomas que no representan mal funcionamiento, sobrecalentamiento del motor, batería agotada, fusibles y eslabones fusibles, purgado del aire del sistema de combustible, lámparas de aviso, listas de códigos de error del vehículo y del motor, otros síntomas, bajada de la pluma, remolcado, cabina dañada y errores del sistema de control de gases de escape (NCD y PCD)
• Especificaciones: especificaciones básicas, dimensiones de la máquina, rangos de operación, capacidades de elevación, dispositivo de elevación e inspección antes de levantar cargas
• Opciones: rompedor hidráulico, alarma de desplazamiento, masa de equipo opcional, aceite biodegradable, opciones de cabina, pala orientable, kit de interruptor de palanca de operación, Sistema de seguridad Takeuchi, luces LED y Takeuchi Fleet Management

El conjunto forma un documento de trabajo completo para la TB370: desde el primer capítulo de seguridad, que fija las distancias de seguridad, el manejo de los rótulos y las señales de mano, hasta el bloque de especificaciones y capacidades de elevación que cierra el manual. Entre ambos, el técnico encuentra la lógica completa de la máquina: cómo se lee la pantalla de información múltiple, qué significa cada lámpara de aviso, qué palanca mueve cada función del equipo de trabajo, con qué intervalos hay que sustituir cada filtro y qué código de error corresponde a cada avería registrada por el módulo de control del motor.

Información técnica y de servicio incluida

El capítulo de datos de servicio de este manual del operario Takeuchi TB370 no se limita a una lista de intervalos. Incluye la tabla de combustibles y lubricantes con el tipo de aceite indicado por rango de temperatura, las capacidades exactas del cárter de aceite de motor, el sistema de enfriamiento, el depósito de aceite hidráulico, el depósito de combustible y los engranajes de reducción de desplazamiento, además de la lista de pares de apriete para tuercas y tornillos según categoría de resistencia, medida y paso.

• Especificaciones básicas de la TB370 con masa de operación, capacidad del cangilón, velocidades de giro y desplazamiento, gradeabilidad, presión sobre el suelo y niveles de ruido
• Dimensiones de la máquina con longitudes, anchos, alturas, radios de giro, base y longitud de oruga, anchura de zapata y ángulos de oscilación de la pluma
• Rangos de operación con alcance máximo, profundidad de excavación, profundidad de excavación vertical, altura de descarga y recorrido de la pala de la topadora
• Capacidades de elevación por configuración de brazo, con el dispositivo de elevación y la inspección previa al izado de cargas

Mantenimiento programado y consumibles

La lista de mantenimiento del manual ordena todas las intervenciones por horas de servicio, desde la inspección visual y la inspección diaria de cada 10 horas hasta la limpieza del DPF a las 6000 horas. Cada apartado describe el procedimiento y las precauciones aplicables: comprobación y rellenado de refrigerante y aceite de motor, separador de agua, nivel de combustible, nivel del depósito de aceite hidráulico, lubricación del equipo de trabajo, sustitución del aceite de motor y filtro, tensión de la correa del ventilador y del compresor, tensión de la oruga, lubricación del rodamiento de giro, drenaje del agua del depósito de combustible, nivel del fluido de la batería, filtros de retorno y de línea piloto, aceite de engranaje del motor de desplazamiento, limpiador de aire, aletas del radiador y del enfriador de aceite, filtros y condensador del acondicionador de aire y nivel de refrigerante del sistema de aire acondicionado.

También se detallan las tareas que no tienen intervalo fijo: sustitución de las púas del cangilón y los trozadores laterales, sustitución del cangilón, ajuste del entrehierro entre cangilón y brazo, rellenado del fluido de lavado del parabrisas, engrase de palancas y pedales, inspección y sustitución de las orugas de goma. El listado de consumibles aporta las referencias de cada filtro y elemento con su frecuencia, lo que permite preparar el pedido antes de empezar la intervención.

Búsqueda de averías y códigos de error

Cuando la máquina presenta un fallo, la sección de búsqueda de averías permite acotarlo sin desmontar nada. El manual explica qué síntomas no representan un mal funcionamiento, cómo actuar ante un sobrecalentamiento del motor, cómo arrancar con cables de puentear si la batería se agota, cómo inspeccionar y sustituir fusibles y eslabones fusibles según el diagrama de circuitos protegidos, y cómo purgar el aire del sistema de combustible después de quedarse sin combustible.

El apartado de mayor valor práctico es el de las lámparas de aviso: cada indicador se describe con su causa y su remedio. A continuación se incluyen las listas de códigos de error del vehículo y del motor, con el código, el SPN, el FMI, la descripción del fallo y la referencia DTC asociada, además del apartado específico del sistema de control de gases de escape con el sistema de diagnóstico NCD y el de partículas PCD, los códigos que limitan la potencia del motor y las fases de pre-operación que llevan hasta el ralentí.

Seguridad y operación diaria

Buena parte del manual del operario Takeuchi TB370 está dedicada a la seguridad, y esa sección no es un formulario genérico: trata el manejo del polvo de amianto, las precauciones con los latiguillos, la liberación de la presión interna del circuito hidráulico, el manejo del acumulador de nitrógeno, el arranque con cables, el manejo de la batería, los componentes calientes y a presión, las virutas al golpear pasadores y las tareas de servicio del acondicionador de aire. El capítulo de controles explica además la función de arranque seguro de la palanca de cierre de seguridad, los patrones de palanca y el ajuste completo del asiento, incluido el asiento con suspensión de aire.

Todo lo que este manual le permite hacer

Con este manual del operario Takeuchi TB370 en PDF puede preparar la máquina antes de arrancar, calentar correctamente el motor y el aceite hidráulico, ejecutar cada operación de excavación, zanjeo, nivelación y carga sin forzar el equipo, aparcar y bloquear la máquina con seguridad, planificar todo el mantenimiento por horas de servicio, localizar una avería a partir de la lámpara de aviso o del código de error y consultar los valores de par, capacidad y presión antes de apretar un tornillo o de rellenar un depósito.

Trabajar con las tablas del fabricante evita las dos causas más caras de avería en una excavadora: lubricantes equivocados y pares de apriete fuera de especificación. Este documento le da el dato exacto en lugar de una aproximación, y lo hace en español, con la terminología que Takeuchi utiliza en sus propias máquinas.

La entrega es inmediata: al confirmar el pago recibe el archivo PDF, sin envío ni espera. Puede abrirlo en el ordenador del taller, en una tablet o en el móvil, consultarlo con las manos sucias sin miedo a estropear un libro y imprimir las páginas que necesite para tenerlas junto a la máquina.

IMAGES PREVIEW