New Holland B110 B115 Tier3 – Manual Empleo y Cuidado (Uso y Mantenimiento) 87534368 PDF Español

Description

New Holland B110 B115 Tier3 – Empleo y Cuidado (87534368)

El manual Empleo y Cuidado de New Holland para las retrocargadoras B110 y B115 Tier3, impreso con el número 87534368, es la guía de uso, mantenimiento y seguridad que acompaña a estas máquinas. A lo largo de sus 296 páginas se describen los mandos e instrumentos del puesto de conducción, los procedimientos de trabajo con el equipo cargador y el equipo retroexcavador, las periodicidades de mantenimiento, los puntos de engrase, los circuitos hidráulico y eléctrico, y las tablas de especificaciones, dimensiones y capacidades de elevación. Es el documento con el que el operador aprende a manejar la máquina y con el que el taller planifica cada intervención.

Detalles del archivo

• Tipo de manual: Empleo y Cuidado (uso y mantenimiento)
• Marca: New Holland
• Modelos: B110 y B115 Tier3
• Versiones cubiertas: equipo retroexcavador Sideshift y Centre pivot
• Idioma: Español
• Número de páginas: 296
• Formato: PDF
• Número de impresión: 87534368
• Edición: Español – Printed in Italy

Capítulos incluidos

• 1 – Al propietario
• 2 – Números de identificación/Órganos de la máquina
• 3 – Seguridad/Adhesivos/Gestos de mando
• 4 – Mandos/Instrumentos/Accesorios
• 5 – Instrucciones de utilización
• 6 – Conducción en el trabajo y en carretera
• 7 – Periodicidad de mantenimiento
• 8 – Engrase/Filtros/Fluidos
• 9 – Mantenimiento/Regulación
• 10 – Sistema eléctrico
• 11 – Almacenamiento
• 12 – Especificaciones
• 13 – Formulario del mantenimiento de las 50 primeras horas

Sección 1 – Al propietario

Presenta la máquina y los documentos que la acompañan, incluida la declaración CE de conformidad y los certificados de examen de tipo y de definición de masa, y recuerda las obligaciones del propietario y del operador antes de poner la máquina en servicio.

Sección 2 – Números de identificación y órganos de la máquina

Indica dónde se encuentran las placas de identificación y los números de serie de la máquina, el motor, el eje delantero y trasero y las transmisiones Powershuttle y Powershift, y muestra vistas generales con la nomenclatura de los componentes: cuchara cargadora, brazo cargador, pluma retroexcavadora, balancín, estabilizadores, depósito de combustible, depósito de aceite hidráulico o caja de batería, entre otros.

Sección 3 – Seguridad, adhesivos y gestos de mando

Reúne las instrucciones de seguridad aplicables antes de utilizar la máquina, en carretera y en obra, la prevención de incendios y explosiones, la prevención de quemaduras, las normas sobre la cabina ROPS/FOPS y el sistema anticabeceo, la explicación de los adhesivos de seguridad con sus ilustraciones y las señales manuales de guiado para maniobras con visibilidad reducida.

Sección 4 – Mandos, instrumentos y accesorios

Describe el puesto de conducción completo: puertas de cabina, estribos y empuñaduras, cuadro de instrumentos y pilotos, tablero lateral, conmutadores de luces y accesorios, interruptor de arranque, mando de dirección, palanca de intermitentes y limpiaparabrisas, mandos de las transmisiones Powershuttle y Powershift, pedales de freno y de bloqueo del diferencial, palanca de freno de estacionamiento, palanca de aceleración del motor, asiento del operador en sus distintas versiones, mandos del equipo cargador, mando de la mordaza de la cuchara 4×1, mandos mecánicos e hidráulicos del equipo retroexcavador, estabilizadores, calefacción, ventilación y aire acondicionado, difusores de aire, filtro de cabina, depósito de líquido de freno, cristales, ventanas, puntales de seguridad, depósitos de combustible y aceite hidráulico, caja de batería y utillaje.

Sección 5 – Instrucciones de utilización

Detalla los controles previos a la puesta en marcha, el periodo de rodaje, el arranque y la parada del motor, el arranque en frío con calentador de admisión de aire (Grid Heater) y la calefacción sumergida para temperaturas inferiores a -18 °C, el sistema antiarranque codificado, la utilización en condiciones climáticas frías y calientes, la puesta en posición de trabajo y de desplazamiento por carretera del equipo retroexcavador, el bloqueo y desbloqueo del equipo, el desplazamiento lateral en la versión Sideshift, el bloqueo del diferencial, el mando de velocidad hidráulico, la puesta en fase de la dirección, los accesorios hidráulicos auxiliares, el lastrado y neumáticos, el transporte, la manipulación, el arrastre, la utilización en el agua y el aparcamiento de la máquina.

Sección 6 – Conducción en el trabajo y en carretera

Expone las consignas de desplazamiento por carretera y en obra, los bloqueos y señalizaciones exigidos según la configuración de la máquina, y desarrolla los consejos de utilización del equipo cargador y del equipo retroexcavador: llenado y descarga de la cuchara, posición de flotación, decapado y raspadura, relleno de zanjas, excavación de trincheras, acabado de muros, trabajo en pendiente, desplazamiento de la máquina con el equipo retro y organización de la obra.

Sección 7 – Periodicidad de mantenimiento

Recoge las consignas generales de mantenimiento, el funcionamiento del cuentahoras y las tablas de periodicidades agrupadas por intervalos de 10, 50, 250, 500, 1000 y 2000 horas, con los puntos a limpiar, reemplazar, controlar, engrasar o vaciar y las notas particulares para máquinas que trabajan a temperaturas inferiores a -12 °C.

Sección 8 – Engrase, filtros y fluidos

Cubre los líquidos y lubricantes recomendados con sus especificaciones y capacidades, los puntos de engrase con diagramas para el equipo cargador y el equipo retroexcavador en sus dos versiones, los niveles, el aceite de motor y su filtro, el circuito de refrigeración, el sistema de combustible con el prefiltro y el filtro y los procedimientos de cebado, la descompresión del circuito hidráulico, el circuito hidráulico y su filtro, los flexibles y tuberías, el filtro de aire de dos etapas con la limpieza e inspección del cartucho primario, las transmisiones Powershuttle y Powershift, y los ejes y reductores delanteros y traseros.

Sección 9 – Mantenimiento y regulación

Aborda las ruedas y neumáticos con sus pares de apriete, el ajuste de la puesta a nivel automática y del retorno al llenado de la cuchara cargadora, el radiador y el condensador del aire acondicionado, la correa del alternador y ventilador, el turbocompresor, el ajuste del juego de los balancines del motor, el control y limpieza de la máquina, el control de estanqueidad de los gatos, la climatización, el vaciado del balancín telescópico, los filtros de cabina, el bloque de calefacción y evaporador, el ajuste del freno de aparcamiento, el líquido de freno, el juego de los estabilizadores, el ajuste del balancín telescópico, la convergencia de las ruedas delanteras y los topes de dirección, la cabina ROPS/FOPS y un cuadro de diagnosis de averías para motor, transmisiones, instalación eléctrica y cabina.

Sección 10 – Sistema eléctrico

Incluye la localización y el listado de fusibles y relés para las versiones Powershuttle con cabina, Powershift con cabina y Powershift con cabina 4WS, el acceso y mantenimiento de la batería, el reemplazo de una batería, la conexión de una batería de socorro, el alternador, el motor de arranque y el reemplazo de las distintas lámparas con sus potencias.

Sección 11 – Almacenamiento

Explica la preparación de la máquina para un almacenamiento superior a 30 días, con la lubrificación, el vaciado y relleno de circuitos, la protección de vástagos y cajones de distribuidor, la carga y el almacenamiento de la batería y el taponado del tubo de escape, además de la puesta en funcionamiento al cabo de ese periodo.

Sección 12 – Especificaciones

Reúne los datos técnicos del motor, el sistema refrigerante, el sistema de combustible, las transmisiones, la instalación eléctrica, los frenos, la dirección, el eje trasero y la instalación hidráulica, junto con el contrapeso delantero, los líquidos de refrigeración, los niveles sonoro y de vibración en cabina, las presiones de inflado y cargas admisibles para los neumáticos delanteros y traseros de los modelos B110 y B115, las velocidades en carretera y los cuadros de dimensiones, prestaciones y capacidades de elevación para las versiones Sideshift y Centre pivot.

Sección 13 – Formulario de mantenimiento de las 50 primeras horas

Contiene los formularios de control y ajuste de las primeras 50 horas, con el ejemplar del propietario y el ejemplar del distribuidor, y las listas de verificaciones en posición de reposo, verificaciones en marcha, verificaciones de prestaciones y verificaciones de los elementos de seguridad.

Para quién es útil este manual

Está pensado para el operador que necesita conocer la función exacta de cada mando antes de mover la máquina, para el responsable de mantenimiento que debe respetar las periodicidades y los pares de apriete, y para el taller que trabaja con las retrocargadoras B110 y B115 Tier3 tanto en versión Sideshift como Centre pivot, con transmisión Powershuttle o Powershift y con tracción 2WD, 4WD o dirección 4WS. Los apartados de seguridad, los cuadros de diagnosis de averías y las tablas de capacidades de elevación convierten el documento en una referencia de consulta diaria, no en un texto que se lee una sola vez.

Tu copia en PDF, lista para usar

Con este manual Empleo y Cuidado de New Holland B110 B115 en español puedes planificar el mantenimiento por horas, localizar el punto de engrase correcto, identificar un fusible por su número y amperaje, ajustar la puesta a nivel de la cuchara cargadora, comprobar la presión de inflado según la carga admisible sobre el eje o verificar el procedimiento de bloqueo del equipo retroexcavador antes de un desplazamiento por carretera. Trabajar con los valores y los procedimientos que indica el fabricante evita daños en la transmisión, en el circuito hidráulico y en los neumáticos, y reduce el riesgo de accidente en las maniobras más delicadas.

La entrega es inmediata: en cuanto se confirma el pago recibes el archivo PDF, sin envío ni espera. Puedes abrirlo en el ordenador del taller, en una tablet o en el móvil, imprimir solo las páginas que necesites para llevarlas a la máquina y consultarlo tantas veces como quieras. Todo el contenido del manual de 296 páginas, organizado por secciones y listo para descargar.

IMAGES PREVIEW