New Holland B90C B95C B95C TC B110C B115C TC Manual del Operario – Retrocargadora Tier 3 – PDF 51699061

Description

Manual del Operario New Holland B90C, B95C, B95C TC, B110C y B115C TC Tier 3 Retrocargadora

Este Manual del Operario reúne la información que acompaña a las retrocargadoras New Holland B90C, B95C, B95C TC, B110C y B115C TC Tier 3, identificado con el número de pieza 51699061 en su primera edición de enero de 2022. Cubre la máquina completa: desde los controles de cabina hasta los procedimientos de excavación, carga, transporte, mantenimiento programado y solución de problemas, además de las características técnicas y las tablas de capacidad de elevación.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual del Operario
• Marca: New Holland Construction
• Modelos cubiertos: B90C, B95C, B95C TC, B110C, B115C TC
• Idioma: Español
• Número de pieza: 51699061
• Edición: 1ª edición
• Fecha de publicación: Enero 2022
• Formato: PDF
• Páginas: 532

Capítulos cubiertos

• 1. Información general
• 2. Información de seguridad
• 3. Controles e instrumentos
• 4. Instrucciones de funcionamiento
• 5. Operaciones de transporte
• 6. Operaciones de funcionamiento
• 7. Mantenimiento
• 8. Solución de problemas
• 9. Características técnicas
• 10. Accesorios

Información general y seguridad

Los dos primeros capítulos presentan la máquina, su uso previsto, la orientación de la retrocargadora, la identificación de componentes y el número de identificación de producto (PIN) de cada conjunto: motor, transmisión Power Shuttle y PowerShift, ejes delantero y trasero, cabina ROPS/FOPS y cubierta. Incluye la normativa completa de seguridad: cinturón, extintor de incendios, manipulación de combustible, hierro dúctil, varilla de apoyo del cargador, ecología y medioambiente, señales manuales y localización exacta de todos los rótulos de seguridad sobre la máquina con sus números de pieza.

Controles e instrumentos

El tercer capítulo detalla cada mando de la máquina: entrada y salida de la cabina, apertura y cierre de ventanas y parabrisas, ajuste del asiento estándar y Deluxe con suspensión neumática, columna de dirección ajustable, palanca multifunción, paneles de control delanteros para dirección en dos y cuatro ruedas, controles de pedal, mandos de transmisión manual y Powershift, interruptor de llave de contacto, freno de estacionamiento SAHR, controles del cargador, controles mecánicos y por pilotaje de la retroexcavadora, estabilizadores, climatización y radio Bluetooth.

Instrucciones de funcionamiento

Cubre la puesta en servicio de la unidad, el periodo de rodaje de una máquina nueva, el arranque normal del motor, el arranque a temperaturas inferiores a −18 °C, el arranque con termoarranque, el funcionamiento a temperatura alta, el uso de la máquina a gran altitud y en agua, el arranque asistido con puente, la protección antirrobo, el desplazamiento en el lugar de trabajo, la tracción en dos o cuatro ruedas, la selección de dirección 4WS (carretera, cuatro ruedas y marcha de cangrejo), el bloqueo del diferencial, el sistema Glide Ride y el estacionamiento de la unidad.

Operaciones de transporte

Explica los requisitos para los desplazamientos por carretera, las precauciones y la preparación de la máquina para el transporte, la sujeción y bloqueo de accesorios, el transporte en remolque, la elevación mediante los puntos de enganche señalados y el procedimiento de remolque de una máquina inutilizada, tanto si el motor funciona como si no.

Operaciones de funcionamiento

Es el capítulo operativo más extenso. Incluye el ajuste de la sensibilidad del cambio avance/punto muerto/marcha atrás, el brillo de la pantalla, la aceleración máxima y el ralentí de arranque en frío, el apagado automático del motor, la preparación de la zona de trabajo, el funcionamiento del accesorio del cargador, la fuerza de excavación, el uso de la barra de seguridad, el acoplamiento hidráulico para cambio de accesorios, el manejo de cucharas y horquillas, las cargas de elevación y todo el ciclo de la retroexcavadora: zanjado, relleno, estabilización, penetrador telescópico y ralentí automático.

Mantenimiento

Presenta el cuadro completo de mantenimiento con intervalos de 10, 50, 250, 500, 1000 y 2000 horas, además de las operaciones según necesidad. Detalla las capacidades de aceite, combustible y refrigerante para cada modelo, los lubricantes recomendados, el procedimiento de apertura del capó del motor, los puntos de engrase, la comprobación de niveles, el cambio de aceite de motor, transmisión, ejes y sistema hidráulico, el filtro de aire, el refrigerante OAT, la correa de transmisión, el turbocompresor, la batería, los fusibles y relés para Power Shuttle y Powershift, y las tablas de pares de apriete de ruedas y cabina ROPS.

Solución de problemas

Organizado por síntoma y causa probable, cubre averías del motor, motor de arranque, alternador, transmisión, sistema de eje delantero, dirección, sistema hidráulico, accesorio del cargador, equipo de retroexcavación, oscilación, bomba hidráulica, sistema eléctrico, cabina y aire acondicionado. Cada tabla incluye la causa posible y la corrección recomendada, junto con una sección de mensajes de la pantalla de visualización del panel de instrumentos avanzado.

Características técnicas

Reúne las capacidades de líquidos para cada modelo, las especificaciones completas de los motores FPT (modelo F4GE9484C mecánico, F4HE0484G y F4HE9484C electrónicos common rail, con potencia, par, cilindrada, relación de compresión y régimen), relaciones de transmisión, ejes, frenos, dirección, bomba hidráulica, contrapesos, niveles de ruido y vibración, cucharas, neumáticos, dimensiones según configuración (SLA, TC, 2WS y 4WS), rendimiento del accesorio de la retrocargadora y tablas de capacidad de elevación.

Accesorios

El último capítulo documenta el acoplador rápido mecánico de la cuchara de retroexcavación, el acoplador rápido de la cuchara del cargador, el acoplamiento universal compatible con cucharas New Holland y JCB, las herramientas hidráulicas auxiliares con selección de caudal, las válvulas de seguridad del accesorio, los refuerzos reversibles del estabilizador y la descripción del sistema telemático New Holland FleetForce.

Por qué este manual es imprescindible en obra

Las retrocargadoras B90C, B95C, B95C TC, B110C y B115C TC son máquinas que trabajan con cargas elevadas, ciclos hidráulicos exigentes y sistemas de seguridad críticos. Operar sin la referencia correcta significa adivinar los pares de apriete, la presión de los neumáticos, los intervalos de mantenimiento o las secuencias de estabilización, con el riesgo que eso conlleva para el operario, la máquina y el rendimiento de la obra.

Con este manual del operario en formato PDF, cualquier operario, mecánico o responsable de flota tiene a mano los procedimientos correctos para cada tarea: desde ajustar el asiento y el cinturón antes de arrancar, hasta diagnosticar una transmisión que no engrana o sustituir el filtro hidráulico con el par correcto. Las tablas de capacidades, los pares de apriete y los diagramas de las señales de seguridad evitan improvisaciones y reducen el riesgo de dañar componentes costosos.

La entrega es inmediata: tras la compra, el PDF queda disponible para descarga, sin envíos ni esperas. Se puede consultar en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o móvil— desde el taller o la propia obra, e imprimir las páginas que se necesiten para tenerlas a bordo de la máquina.

IMAGES PREVIEW